杏妤是摩登辣媽！

本報內容由 周強 提供　每週 三 出刊.2007.08.22

英文現學現掰 免費電子報 有料電子報 個人電子報 杏妤是摩登辣媽！ 幫自己加薪其實有高招 本期目錄     •杏妤是摩登辣媽！ 主編推薦   • 七月鬼門開最怕看到什麼？   • 15種妳應該提高警覺的Mr. Wrong！   • MSN懶人輸入法   • 聽不見的王曉書，如何照顧兩個聽得見的小孩   • PChome商店街9月網路開店說明會報名中   • 清涼~濕背秀 送你去八仙水上樂園   電子報最新消息 • 天天都是情人節！   就算七夕過了，也還是可以跟情人小浪漫一下∼ • 跟日本人洽商怎麼談？   日本人出了名的龜毛，生意該怎麼進行才順利？ • 時間夠用嗎？   只花九十分鐘，可以改變你的一生！ 訂閱特惠情報 英文現學現掰 生活英文     杏妤是摩登辣媽！ 網路加速文化的傳播，相對地也產生很多新字。我們來介紹幾個英文新詞彙，讓你可以在社交場合掰一下。 摩登辣媽怎麼說？ → yummy mummy　 "Yummy!"最常用的意思是可愛地表達「好吃！」，比方說人家問你這塊蛋糕怎麼樣？你可以說"Yummy!"，表示很好吃。也可以表示「很棒的、令人喜愛的、漂亮的」。"mummy"是兒童口語裡的「媽媽」。 1. 摩登辣媽在專業人士、妻子、以及母親角色中努力尋求一個平衡點。 這句話，英文要怎麼掰？ A Yummy Mummy struggles to find the balance between the professional, the wife, and the mother. [解析]："struggle to"是指「奮力、奮鬥」的做某事。 "professional"常做形容詞用，是指「專業的」。當名詞時，指的是「專業人士」。 「網路愛情」怎麼說？ → cyber love　 「網路犯罪」怎麼說？ → cyber crime 「網路購物」怎麼說？ → cyber shopping 不曉得你有沒有發現，和網路有關的新詞前面都有一個"cyber". 2. 我們在網路上聊天了一個禮拜，然後我們兩天前開始約會。這算不算網路愛情？ 這句話，英文要怎麼掰？ We chatted on-line for a week and we started dating two days ago. Was that cyber love? 3. 情人節的網路購物潮從星期五的下午開始起跑。 這句話，英文要怎麼掰？ Cyber shopping for Valentine's Day takes off on Friday afternoon. ▲TOP 熱門焦點   • 開心果小畫家   大家好！這是一個專業兒童美術交流園地，歡迎2歲~200歲大小畫家將個人作品刊登於本家族，也歡迎各界老師、家長、小朋友來此一遊~ • ☆與大師的一席談，勝過你胡亂寫十年！☆   8小時課程，教你英文寫作四大主題：句構、連接、修辭、寫作心法，共40個項目，由淺入深，使你茅塞頓開，提起筆來欲罷不能。一對一教學，快來預約！ 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2007-08-15 橋斷了！ 2007-08-01 希拉蕊的「乳溝」！ 2007-07-25 哈利第七次波特！ 2007-07-11 iPhone是手機嗎？ 2007-07-04 公主「發飆」！ 感謝你訂閱這份電子報，下列電子報或許你會喜歡，請勾選    智慧藏百科    e日本語流行生活 ...    看懂英文故事？小 ...    英文現學現掰    EZ Basic基本美語 ...    常春藤生活英語    搞定商務Email    十五分鐘英文早操 我要訂閱這份報紙» 我要取消這份報紙» 訂報說明 ．本電子報內容由 周強 提供 ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 t_chou@seed.net.tw PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。

． 刊登廣告． 個人連結． 企業合作． 隱私權聲明． 關於PChome． 徵人 網路家庭版權所有 Copyright PChome Online 版權所有，轉載必究