2008-07-08

Travel Money 旅遊消費無阻礙-1

 
每週 三 出刊.2008.07.09
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
Travel Money 旅遊消費無阻礙-1
星條旗之烤肉大會
這裡的美國人好像在準備什麼節慶…
EZ Basic 

Travel Money 旅遊消費無阻礙-1

Carol: This beach is beautiful.The sand is white and the water is clear blue…
Tim: It is. But it's hot and I'm thirsty.Where can we get something to drink?
Carol: There's a vending machine. Would you like some water?
Tim: Sure, but all I have is a hundred dollar bill.
Carol: We'll need to get change then.There's a 1)convenience store on the corner.
Tim: Ok. What do you think I should get? Twenties? Tens?
Carol: In the US, you'll need ones for machines and 2)tips. But you can also get some fives, tens and twenties.
Tim: What about quarters?
Carol: Those are great for 3)parking 4)meters.We'll need 5)plenty of those.
Tim: OK. Got it! I'll get five dollars in quarters.

凱蘿:這海灘真美。細白的沙灘、藍的海水。
提姆:就是啊。不過天氣很熱,我口渴了。我們可以在哪兒買點東西喝嗎?
凱蘿:那邊有台自動販賣機。你想喝點水嗎?
提姆:好啊,但是我只有一張一百元大鈔。
凱蘿:那麼我們需要去換零錢。街角有間便利商店。
提姆:好啊。妳覺得我應該怎麼換呢?換成二十元?十元?
凱蘿:在美國,投販賣機和小費需要一元硬幣。那你也可以換一些五元、十元和二十元吧。
提姆:兩角五分錢的硬幣呢?
凱蘿:投停車計時收費器的話很好用。我們需要很多兩角五分錢的硬幣。
提姆:好的。我懂了!我會把其中五元換成兩角五分錢。

1) convenience store (n.) 便利商店

2) tip (n.) 小費

3) parking (n.) (汽車的)停車

4) parking meter (n.) 停車計時器

5) plenty (n.) 多,豐富,大量,豐盛。plenty of 即「很多的」之意


前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-07-02 Different Clothes for Differ...
2008-06-25 Different Clothes for Differ...
2008-06-18 Different Clothes for Differ...
2008-06-11 Different Clothes for Differ...
主編推薦  
雜誌館新開張!今天想看哪一本?
綠地球,全球拚減碳的商機
娛樂泰斗巴納姆
減重武器─抗炎飲食!
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: