贖罪

本報內容由 LOOK看電影雜誌 提供　每週四發刊.2008.01.10

LOOK看電影電子報 免費電子報 有料電子報 個人電子報 贖罪 你家從年頭亂到年尾嗎 本期目錄     •贖罪     •幫幫我愛神     •情慾克林姆     •蝴蝶飛     •關鍵危機   • 馬上來體驗，領先全國的超炫相片加註，讓相片會說話   • 就是愛漂亮！美妝保養達人親自傳授玩美訣竅   電子報最新消息 • 會中文就能說韓語   韓風四起，想更親近你的偶像就要學韓語 • 紅色狂野—高潮全蒐錄   你知道男女高潮反應，各有巧妙之處嗎？ • 【遠流】用英語開會   讓你在跟國外客戶開會中不再當有話說不出的啞巴！ •巴黎換換愛 •功夫無敵 •傑克葛倫霍 本週新片     贖罪 Atonement 01╱11上映 製片：Tim Bevan 導演：Joe Wright 編劇：Christopher Hampton 原作：Ian McEwan 演員：Cecilia Tallis……Keira Knightley Robbie Turner……James McAvoy 國別：英國╱法國 年代：2007 發行：UIP 二次大戰的陰影漸漸逼近，而白昂妮塔利斯（Briony Tallis）與家人在維多利亞哥德式的豪宅中，過著優渥的生活。他們全家一起共度週末時，長久以來壓抑的情緒因為酷熱逐漸浮上台面，形成一股令人不安的威脅與危險。白昂妮是初出茅廬的作家，這位少女擁有豐富的想像力。在一連串的重大誤會後，她指責管家的兒子，也就是姊姊西希莉雅（Cecilia）的情人羅比透納（Robbie Turner）犯下一樁他沒有做過的罪行。這份指責毀了羅比與西希莉雅的戀情，並且讓每個人的生活驟變。 吸引導演喬萊特將小說〈贖罪〉拍成電影有個原因，那就是白昂妮塔利斯在人生三個重要階段的旁白觀點，他知道這是拍攝的一大挑戰。萊特覺得，「將小說拍成電影時，你會邊拍攝邊瞭解情節，我們質疑旁白的結構、我們質疑觀點、我們質疑單一的事實，而非眾多的真相。」而原作伊恩麥克伊旺（Ian McEwan）曾經數度看著他的小說受到改編，他知道改編〈贖罪〉並非易事。他說，「這就像是破壞工作，你必須將13萬字濃縮成2萬字的劇本。因為這是內心層面的小說，這本小說存在於幾個角色的意識當中，這更加深了改編的困難性。」克里斯多夫漢普頓坦承改編一本真正的好書比爛書困難許多，「我認為〈贖罪〉是過去20年來最好的小說之一，保留它的質感責任重大。」透過《傲慢與偏見》，萊特展現電影人的功力，他能將故事詮釋到讓現代觀眾跳脫故事的時代與背景。提姆畢文總結說，「這部電影以饒富趣味的心路歷程為中心，大家在人生中的任何時刻都得經歷這些情境，而片中做了深切的詮釋。」 ▲TOP 每日推薦   2萬元入門篇 達人教你簡易3招 古典中式混搭 讓你輕鬆除舊佈新 奢華現代混搭 私密個人放鬆空間 純白北歐極簡 取法自然線條簡潔 幫幫我愛神 Help me Eros 1╱11上映 製片：王琮 編導：李康生 演員：李康生、尹馨 配樂：安田芙充央 國別：台灣 年代：2007 出品╱發行：汯霖電影╱二十世紀福斯 阿杰因為金融風暴股市狂跌失去了所有財產。他躲在被查封的房子裡，照顧他偷種在衣櫃裡的大麻樹，同時抽他儲存的大麻。每回他絕望地想死時，就會打電話給生命線求救。義工琪琪溫柔甜美的聲音令他產生了好感和幻想。他想見她，卻屢遭拒絕。他只好將對琪琪的幻想投射在他家樓下穿著暴露的檳榔西施小欣身上。他接近小欣，兩人很快便陷入一個肉慾的迷幻世界盡情放縱；於此同時，他也開始跟蹤琪琪。 繼處女作《不見》之後，李康生又推出他的第二部導演作品《幫幫我愛神》，本片在播出前便因為大膽的情慾戲而備受矚目，李康生說，其實他拍的還是愛情，拍的是人在最脆弱的時候所經歷的心境轉折。而這也是他第一次自編自導自演的作品，劇本的靈感全來自於他人生中最黑暗的時刻，當時的他不但得了怪病，還投資失利賠上所有的錢，那慘痛到讓他輕生的黑暗經歷便成為《幫幫我愛神》的劇本原形，人生的挫折失意與台灣社會的畸形發展面全都寫在裡面。因為平時情緒起伏不太明顯、不容易受到感動，李康生期許自己能夠拍一部能夠感動自己以及他人的電影，「看完《愛神幫幫我》之後，我掉下淚來。」李康生說。 ▲TOP 熱門焦點   • 薰衣草森林   讓你體驗大自然的美~濃厚的芬多精繚繞在你的身旁~~ 情慾克林姆 Klimt 製片：Veit Heiduschka 導演：Raul Ruiz 編劇：Raoul Ruiz 演員：Gustav Klimt......John Malkovich Lea de Castro......Saffron Burrows Octave Herzog......Paul Hilton 配樂：Jorge Arriagada 國別：奧地利、法國、德國、英國 年代：2006 上映：1╱11 發行：群體 19世紀末的奧匈帝國首都維也納，社會風氣處在保守又期待開放下的文化氣氛中，縱情聲色、才華洋溢的畫家克林姆，因獨特的華麗藝術風格而大受歡迎，卻也因複雜的男女關係而惹人非議，在保守的維也納社交圈中，成為眾人又愛又恨的注目焦點。影片聚焦在克林姆荒唐頹廢的一生，以極度絢爛璀璨、近乎夢幻的服裝、布景，呈現出克林姆心中唯美浪漫的世界觀。影片生動描繪了19世紀奧地利最具天賦、最富激情、也最具爭議的藝術家生平。包括克林姆在藝術上的大膽創新、為自由而幻想的勇氣，當然也包括他周旋於眾多女子之間的情場風波、視性愛為遊戲的浪子面貌。 關於最惹爭議的藝術大師 近代畫壇巨匠古斯塔夫•克林姆是現代藝術「分離派」創立者，與現代生活的結合，創造出一種新的藝術式樣。他曾經負責奧匈帝國各大戲劇院的牆面設計、南斯拉夫國家劇院的設計等重要工作，並獲得奧地利皇家頒發的勳章，以及奧匈帝國皇帝獎。克林姆最擅長表現的題材是人體，更擅長於以人體表達喜怒哀樂等各種情緒。此外他也導入神話、寓言等題材，運用人體作為表現情感的媒材，克林姆最擅長以誇張華麗的手法昇華其中的美麗與哀愁，呈現出各種情感的糾結與渴望。2006年金馬影展放映時，受到極大好評與迴響。 ▲TOP 蝴蝶飛 Linger 製片：徐小明、杜琪峰 導演：杜琪峰 編劇：岸西 演員：東東......周渝民 佳佳......李冰冰 芬芬......閻清 配樂：Dave Klotz Guy Zerafa 國別：香港 年代：2008 上映：1╱11 發行：群體娛樂 東東是某大學受歡迎的男生，被冷傲任性的佳佳深深吸引，兩人火速墜入愛河。某一日，兩人激烈爭吵之下，東東騎摩托車追逐佳佳時意外被貨車撞死，一對戀人就此天人永隔。佳佳失去往日的神采，依賴藥物控制自己情緒。東東離開人世間有三年時間了。畢業後的佳佳在法律事務所從事法律助理的工作，生活雖然忙碌，但心中仍是一片空虛。從佳佳停止服用藥物開始，她就不斷的在夢中見到東東，這才開始明白她始終忘不了東東。 不同的杜式風格 擁有超過二十五年的電視和電影經驗的杜琪峰，曾監製和執導超過50部電影，是當前香港最活躍也最受歡迎的導演之一。《蝴蝶飛》是杜琪峰首次執導嘗試深入女人心事的靈異愛情電影。別於以往不同有關於黑社會或是槍林彈雨的電影題材，以愛情為主，鋪襯出絲絲淒美、浪漫的情懷，精緻細膩的大突破。《蝴蝶飛》被形容是迄今為止最不具「杜氏風格」的杜琪峰作品，改而直接走入女人細膩的內心世界，該片也是杜琪峰第一部用內地女演員做女主角的影片，李冰冰是大陸媒體眼中炙手可熱的「內地四大名旦」之一，受到各界相當大的關注。另外，電影主題曲這次也是由電影女主角李冰冰演繹詮釋。 ▲TOP 關鍵危機 Rendiotion 01╱11上映 製片：Steve Golin David Kanter 導演：Gavin Hood 編劇：Kelley Sane 演員：Anwar El-Ibrahimi……Omar Metwally Isabella Fields El-Ibrahimi……Reese Witherspoon 國別：美國╱南非 年代：2007 發行：威視 一位埃及裔的美國人被政府懷疑與恐怖分子有接觸，他從南非的開普敦搭機前往華盛頓，之後就下落不明，他心急如焚的妻子試著找出丈夫失蹤的原因。同時，中情局的恐怖活動調查組負責人下令把這名嫌犯送到遠離美國的第三世界國家，對他進行不為人知的審判。中情局駐北非的探員的工作是監督北非秘密警察對嫌犯殘酷地私刑拷問，他開始質疑這整件事的是非對錯，究竟國家安全與個人自由之間，是否有互不衝突的灰色地帶？ 首先，在看電影前，讀者應該要對所謂的「非常規引渡」（Extraordinary Rendition）有所了解，在美國這是一個少有人去注意，甚至被刻意漠視的一個政策，而本片所要探討的，正是其政策造成個人自由以及國家安全的衝突性。編劇凱利塞恩（Kelley Sane）認為對於犯人進行嚴刑烤打似乎不符合一直以來美國人所認同的個人自由意識，於是決定以此架構來完成一部探討其中灰色地帶的劇本。製作人史帝夫高林是在初期就看到劇本了，他說：「這部劇本最令我印象深刻的是沒有太重的說教意味，而是真的想去追根究柢『非常規引渡』這項政策，以及它的影響。」高林補充道：「我覺得這個故事有兩面。大部分的人都相信，如果會影響數千人的生命安危，就值得用嚴刑拷打來逼問出口供；另一方面，美國政府在有史以來，只要是和戰爭或緊急狀況有關的事，就會放棄公民自由權。我認為探討這個議題，就能讓世人知道日內瓦國際會議的立意何在，而且是有法規可循的，因為就長期而論，社會就是要這樣才能運作下去，如果放棄了這些原則，我們就是走上了黑暗的不歸路。」 ▲TOP 巴黎換換愛 The Valet 上映：1╱11上映 製片：Patrice Ledoux 導演：Francis Veber 編劇：Francis Veber 演員：Francois Pignon……Gad Elmaleh Elena Simonsen......Alice Taglioni Pierre Levasseur......Daniel Auteuil 配樂：Alexandre Desplat 國別：法國/ 義大利 /比利時 年代：2006 發行：海鵬電影公司 富商皮耶什麼都有，有錢老婆克莉斯汀、名模女友愛琳娜，更有令人羨慕的財富和地位。泊車小弟方斯華則什麼都沒有，連他的多年女友艾蜜莉，都因為他沒錢而拒絕了他的求婚。失望的方斯華走在街上，正巧經過幽會中的皮耶和愛琳娜身邊，竟被狗仔隊給一起偷拍了進去，香奈兒超級名模愛琳娜，由於遭到狗仔隊偷拍，意外爆出了她和富商皮耶的婚外情，沒想到富商皮耶怕太太發飆，硬是要剛失戀的泊車小弟方斯華接收這份愛，還奉上一筆巨額「愛情外快」，方斯華與名模愛琳娜的「戀情」，迅速地轟動巴黎。意外被撮合的他和愛琳娜，會不會因此擦出愛情火花呢？ 巧妙串聯起時尚名牌與貴婦名媛 獲得香奈兒投資贊助的時尚電影《巴黎換換愛》，邀請了香奈兒代言人愛麗絲泰里昂妮擔綱演出。此外，更破天荒地搬出「時尚大帝」卡爾拉格斐陪同走秀演出，電影將這場換愛風波，巧妙地和時尚名牌、巴黎的名媛仕紳串聯在一起。香奈兒在片中為自己的品牌宣傳加了不少的分數，呈現巴黎上流社會的熱鬧繽紛與多彩多姿的一面。由於劇本受歡迎，已經有電影集團購買重拍權，預計2008年重拍英文版。 ▲TOP 功夫無敵 Kung Fu Fighter 導演：葉永健 演員：馬力……吳建豪 龍兒……黃伊汶 肥發……林子聰 國別：香港 年代：2007 上映：1╱25 發行：海樂影業 馬力為了找尋同樣附有天生神力而又從沒見過一面的父親，來到了繁華而又充滿腥風血雨的冒險家樂園──上海，繼承其父的天生神力的他到拳館或拉黃包車等高勞力的地方工作。馬力在拳館工作其間認識了同鄉肥發，但因肥發在上海黑幫老大卓二所控制的拳館使用假鈔而雙雙被卓二手下追殺，在逃避追殺其間幸而被數位深藏不露的武林高手暗中相救，因而與上海黑幫結下樑子而展開一場惡鬥。在其間馬力認識了上海睹王的女友龍兒並結下一段情緣。 向周星馳致敬 曾公開表示尊崇喜劇之王──周星馳為偶像的香港導演葉永健，在新片《功夫無敵》中，以中國功夫為故事主軸，戲中故事以民初時代作背景，取景於上海和廣州中山等地。片中也處處充滿星爺式的幽默與笑料，情節除了包含動作，是一部輕鬆有趣的武打電影。本片集結了星爺《功夫》裡的原班黃金配角們，包括有梁小龍、陳國坤、田啟文、林子聰等等。但其中最受矚目的，莫過於本片的男主角吳建豪，導演邀請台灣偶像明星吳建豪挑大樑演出，吳建豪為了本片閉關訓練一個月，接受連串武術特訓，為求能以真功夫上陣，達到儘量不用替身的逼真效果，希望能拋下偶像包袱，證明自己多元的演藝實力。 ▲TOP 本週之星     傑克葛倫霍 Jake Gyllenhaal 生日：1980年12月19日 星座：射手座 出生地：Los Angeles, California, USA 代表作：2001《怵目驚魂28天》Donnie Darko、2002《麥田捕手的女孩》The Good Girl、2004《明天過後》The Day After Tomorrow、2005《鍋蓋頭》Jarhead、《斷臂山》Brokeback Mountain、2007《索命黃道帶》Zodiac 傑克葛倫霍英俊迷人，有著演藝世家帶給他的血統以及良好的學習條件，因此從出道開始他就顯示了非同一般的能力。他飾演的角色類型眾多。《城市鄉巴佬》City Clickers中勵志型的正面角色、《怵目驚魂28天》中純真善良但內心敏感又隱含暴力傾向的角色、《麥田捕手的女孩》中頹廢而鬱鬱寡歡的角色、《鍋蓋頭》中硬漢味道十足的肌肉型男，傑克演來都收放自如，不露痕跡。仔細觀察傑克，會發現他眼神深邃，上翹的嘴角特別有魅惑力，彷彿天生帶著能讓人為他著迷的磁場，並且他的身上還有著美國年輕演員不多的書生氣質。這樣的特徵讓他更適合性格外向、執著單純，且內心有無限熱情狂想的激情人物。《斷背山》中，傑克熱烈、癡情，目光中有火焰般的炙熱，也有流水般的溫柔，二十年幸福與痛苦的交替、慢慢積壓而成的失望和壓抑在他的身上糾結，那份痛楚似乎觀眾也感受的到。他將這個為愛不顧一切的角色詮釋地真實而動人，一舉手一投足皆情懷無限，感人肺腑。在《斷背山》讓他入圍奧斯卡，並成為了當紅偶像之後，傑克葛倫霍開始更加注重角色的深度以及社會意義，《索命黃道帶》以及正在拍攝的《Brothers》均是如此。即將上映的《關鍵危機》中，他飾演一位CIA駐北非的探員，因目睹一個埃及裔美國人遭受的嚴酷審訊而受到良心上的折磨。影片講述911之後，美國祭出特殊引渡政策，對於「可能」對國家安全造成威脅的外裔公民列為嫌疑人，秘密綁架至海外監獄進行關押和審訊。〈紐約雜誌〉評論說：「影片不但包含了多個互相穿插的情節，還有跌宕起伏的多個小高潮，即使是那種個人化的道德心，也是有可能戰勝唯利是圖的官僚政治的。」傑克葛倫霍也表示：「這部影片與我演過的任何一部作品都不一樣！」傑克曾經說：「我們活在一個很糟糕的時代──演員像政治家，政治家像演員。」讓我們知道了他對於現實的關注，而透過部電影，我們會發現他最真實的思考。 ▲TOP 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2008-01-03 刺殺傑西 2007-12-20 國家寶藏：古籍秘辛 2007-12-13 《伊莉沙白：輝煌年代》英國童貞女王的黃金歲月 2007-11-29 惡夜三十　30 Days of Night 2007-11-22 七日之癢　The Heartbreak Kid 我要訂閱這份報紙» 我要取消這份報紙» 訂報說明 ．本電子報內容由 LOOK看電影雜誌 提供 ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 look_eidtor@yahoo.com.tw PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。

．廣告刊登． 授權服務． 隱私權聲明． 消費者保護． 兒童網路安全． 關於PChome． 徵人 網路家庭版權所有 Copyright PChome Online 版權所有，轉載必究