Mini Golf 迷你高爾夫也瘋狂-5

	每週 一 ∼ 五 出刊.2008.10.07   EZ talk美語會話誌
	本 期 目 錄 簡介/舊報明細 •It's the bomb. 酷斃了。 •Mini Golf 迷你高爾夫也瘋狂-5 •今日EZ單字 禁忌異域 一個文化中被視為理所當然的習俗，在外人眼裡可能顯得怪異又恐佈。 每日 EZ Word   It's the bomb. 酷斃了。 美國人想要表達某個人或某件事「酷斃了」或「棒透了」時，常會以the bomb或da bomb形容之，頗有「叫……第一名」的讚嘆意味。 今日會話 EZ Talk   Mini Golf 迷你高爾夫也瘋狂-5 Playing Putt-Putt Melany:　This is the strangest golf course I've ever seen. Brian:　Look over there. See? Castles! Melany:　What are those things? Brian:　Exotic creatures, just like I told you. And over there is a 1)gorgeous lake. Melany:　Well, it's not exactly what I had in mind. But it looks like fun. Brian:　I'm telling you, it's the bomb. Go ahead. Take your first 2)shot. Melany:　My ball went into the 3)alligator's mouth. I'm not sure if I 4)scored or missed. Brian:　Practice makes perfect. Keep at it. We've still got 18 holes to play. 打推桿 梅蘭妮：這是我見過最怪的高爾夫球球場。 布萊恩：妳看那邊。看到了嗎？城堡！ 梅蘭妮：那些又是什麼？ 布萊恩：異國文物，一如我跟妳所說。那邊還有一座美麗的湖。 梅蘭妮：嗯，這跟我心裡想的不太一樣。不過看起來挺好玩的。 布萊恩：我告訴妳，好玩得不得了。上場吧，揮出妳的第一桿。 梅蘭妮：我的球掉進鱷魚嘴裡了。我不知道算不算得分…… 布萊恩：熟能生巧啦。加油吧。我們還有十八個洞要打呢。 今日EZ單字   1) gorgeous (a.) 漂亮的 2) shot (n.) 一擊，一桿 3) alligator (n.) 鱷魚 4) score (v.) 得分 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2008-10-06 Mini Golf 迷你高爾夫也瘋狂-4 2008-10-03 Mini Golf 迷你高爾夫也瘋狂-3 2008-10-02 Mini Golf 迷你高爾夫也瘋狂-2 2008-10-01 Mini Golf 迷你高爾夫也瘋狂-1... 主編推薦   •太超過了！這裡通通不用錢 •金融風暴！完全自救手冊 •廚藝型男 •最後一個甜甜圈不要拿 我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明 ．本電子報內容由 日月文化 提供 PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。
	．廣告刊登 ．授權服務 ．隱私權聲明 ．消費者保護 ．兒童網路安全 ．關於PChome ．徵人 網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online