Why Eat Out? 何必出去吃呢？-6

	每週 一 ∼ 五 出刊.2008.05.30   EZ talk美語會話誌
	本 期 目 錄 簡介/舊報明細 •I always have a blast.我總是玩得盡興極了。 •Why Eat Out? 何必出去吃呢？-6 •今日EZ單字 從我屍體輾過去 「你想得逞，就得從我的屍體上面輾過……」 每日 EZ Word   I always have a blast.我總是玩得盡興極了。 blast原指「爆炸」，但在英文俚語裡，意思是「狂歡」。I had a blast.和 I had a lot of fun.ㄧ樣，都是表達「玩得很開心」。 今日會話 EZ Talk   Why Eat Out? 何必出去吃呢？-6 Bobby: No kidding, but where's the 1)cord to plug it into the wall? Janet: In the top drawer, over there. Bobby: I hate to be the bearer of bad news, but... Janet: It's not there? That's OK, we can use the Italian 2)pressure cooker. Bobby: You actually bought one of those? From the TV 3)commercials? Janet: Yeah. It works great. And it's fast. We can steam some 4)buns on the top layer. Bobby: And what are we going to drink? Janet: Look in the 5)teapot. I just made a pot of 6)oolong tea. Bobby: This isn't my idea of afternoon tea, but it's starting to sound good! 巴比：真的是，但是要插在牆上插座的電線咧？ 珍奈：在那邊最上層的抽屜裡。 巴比：我不想當個報衰仔，但…… 珍奈：不在那兒？沒關係，我們可以用義大利壓力鍋。 巴比：妳真的買了那玩意啊？看電視廣告訂購的嗎？ 珍奈：對啊。很好用。而且很快。我們還可以在最上層蒸包子。 巴比：那要喝些什麼飲料呢？ 珍奈：你看一下茶壺。我剛剛泡了一壺烏龍茶。 巴比：這並非我想像中的下午茶，但聽起來越來越不錯！ 今日EZ單字   1) cord (n.) 電線 2) pressure cooker 壓力鍋，快鍋 3) commercial (n.) 廣告節目 4) bun (n.) 包子 5) teapot (n.) 茶壺 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2008-05-29 Why Eat Out? 何必出去吃呢？-... 2008-05-28 Why Eat Out? 何必出去吃呢？-... 2008-05-27 Why Eat Out? 何必出去吃呢？-... 2008-05-26 Why Eat Out? 何必出去吃呢？-... 主編推薦   •讓我們做愛吧！ •開車族請注意！ •運動彩卷發大財終於可以美夢成真？ •激化你的工作DNA 我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明 ．本電子報內容由 日月文化 提供 PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。
	．廣告刊登 ．授權服務 ．隱私權聲明 ．消費者保護 ．兒童網路安全 ．關於PChome ．徵人 網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online