Billy: It's so light. This would be perfect for business travel.
Jennifer: Let me see it. Yeah.
Billy: The thing that 1)won me over was the fact that it uses Linux.
Jennifer: No Widnows XP? Now that's my kinda computer.
Billy: I'm sold.
Jennifer: Let me see it. Oh, no.
Billy: What's wrong?
Jennifer: The keyboard is way too small─especially for your hands.
Billy: You're right. I knew there'd be a catch. There's always a catch.
比利：它很輕。很適合帶著出差。
珍妮花：讓我瞧瞧。真的耶。
比利：而讓我決定買下來的關鍵因素，是它使用Linux系統。
珍妮花：沒有Windows XP嗎？我就喜歡這種電腦。
比利：我就被說服了。
珍妮花：讓我瞧瞧。噢，不會吧。
比利：怎麼了？
珍妮花：鍵盤太小了啦─尤其對你的手來說。
比利：妳說得對。我就知道其中有詐。看起來太好的事情總是有詐。
|
沒有留言:
張貼留言