點餐真簡單-2 Pull Me a Ristretto 喝杯咖啡
[At a cafe, Jess and Ann are waiting in line.]
Jess: What do you want today?
Ann: I'll have a frappuccino.
Jess: What a girly drink.
Ann: I know. I just want something new.
Jess: Why don't you try an Americano? Espresso with water.
Ann: Sounds a little 1)weak. Hey, it's your turn now.
Jess: [To 2]barista] I want a skinny triple latte.
Ann: When did you start worrying about your weight?
Jess: I'm not. [To barista] I think I want a chocolate chip cookie, too.
Ann: [To barista] 3)Pull me a ristretto... and heat me up a panini.
在一家咖啡店，潔絲和安正在排隊。
潔絲：妳今天想點啥？
安 ：我會來杯法布奇諾。
潔絲：還真是小家碧玉。
安 ：是啦。我只是想要來個新口味。
潔絲：何不來一杯美式咖啡。濃縮咖啡對水。
安 ：聽起來口味有點淡。嘿，輪到妳了。
潔絲：（對咖啡調理員說）我要脫脂三份濃縮拿鐵。
安 ：妳打哪時候開始擔心體重啦？
潔絲：我才沒有。（對咖啡調理員說）我還要來片巧克力碎片餅乾。
安 ：（對咖啡調理員說）給我來份芮思崔朵……再熱一個帕里尼三明治。
|
沒有留言:
張貼留言