Tim：I don't know about you, but I'm ready to get out of the sun.
Carol：Me, too. I'm 1)burnt already. Time for ice cream.
Tim：You read my mind! Look! There's an ice cream shop.
Carol：There's a three *scoop special for five dollars.
Tim：I've got two fives right here. It's on me!
Carol：We can share three scoops.Have you seen the American scoop sizes? They're *huge.
Tim：Then I can 2)save this five for a T-shirt!
Carol：And don't forget to buy a hat.See those cool beach hats? They're only ten *bucks.
Tim：Perfect. I've got a ten right here.It's so easy to 3)spend money here.
Carol：No 4)kidding. After getting your hat We'd better leave this beach before you go broke
提姆：我是不知道妳怎麼想啦，但我準備要收攤，不繼續曬太陽了。
凱蘿：我也是。我已經曬傷了。吃冰淇淋的時間到囉。
提姆：妳真是我肚子裡的蛔蟲耶！妳看！有間冰淇淋店。
凱蘿：三球特價五塊錢喔。
提姆：我這裡有兩張五塊錢。我請客。
凱蘿：我們可以合吃三球啊。你有看過美國一球冰淇淋的大小嗎？超大喔。
提姆：那我可以省下午塊去買件T恤囉！
凱蘿：而且別忘了買頂帽子。看到那些很酷的海灘帽了沒？只賣十塊喔。
提姆：太好了。我這裡剛好有一張十元。在這裡花錢還真容易耶。
凱蘿：的確。買完你的帽子後，我們最好在你破產前離開這個海灘。
1) burnt (a.) 燒焦的，灼傷的
2) save (n.) 儲存，保留
3) spend (v.) 花費，用錢
4) kid (v.) 開玩笑
|
沒有留言:
張貼留言