2008-06-16

Mystery Shopper 神秘購物客-1

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2008.06.17
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
shoot for the moon 擁有雄心壯志
Mystery Shopper 神秘購物客-1
今日EZ單字
Friday the 13th 十三號星期五
對某些人來說,十三號星期五可不是一般的日子
每日 EZ Word 

shoot for the moon 擁有雄心壯志

shoot for 有「朝目標邁進」,因此shoot for the moon的「射月亮」是要你朝著月亮勇往直前的魄力與勇氣,可解釋為「擁有雄心壯志」、「野心勃勃」。
今日會話 EZ Talk 

Mystery Shopper 神秘購物客-1

Billy: What are you doing, Jen?
Jennifer: It's my new beauty find.
Billy: And what exactly is that? It looks like a neck massager.
Jennifer: Well, it's more of a 1)stimulator. It's the 2)Ultrasonic 3)Infrared 4)Stimulating Machine, to be exact.
Billy: That's a big name for such a 5)dinky 6)appliance.
Jennifer: It's small, but cool.
Billy: I've never seen anything like it.
Jennifer: It's designed for facial skin care. It deep cleans, whitens, and helps your skin retain moisture.
Billy: I'm no 7)dermatologist, but that sounds pretty good so far.

比利:阿花,妳在做什麼?
珍妮花:這是我美麗的新發現。
比利:那到底是什麼?看起來很像頸部按摩器。
珍妮花:這個嘛,說它是刺激器比較恰當,正確來說,它的全名是超音波紅外線刺激器。
比利:東西這麼小不隆咚,名字可真偉大。
珍妮花:它小歸小,可是很酷。
比利:我沒見過這樣的玩意兒。
珍妮花:它是臉部肌膚保養用品。能深層潔淨、美白,並有助於皮膚保濕。
比利:我不是皮膚科醫生,但目前聽起來挺不賴的。

今日EZ單字 


1) stimulator (n.) 刺激物

2) ultrasonic (n.) 超音波

3) infrared (a.) 紅外線的

4) stimulate (v.)是「刺激」

5) dinky (a.) 小的

6) appliance (n.) 電化製品

7) dermatologist (n.) 皮膚科醫生
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-06-16 Navigating the Foreign Unive...
2008-06-13 Navigating the Foreign Unive...
2008-06-12 Navigating the Foreign Unive...
2008-06-11 Navigating the Foreign Unive...
主編推薦  
台灣第一神祕大亨
精打細算蝦拼購
沉默的舞會
教出孩子好成績
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: