Growing Old (Part 3 of 9)

	每週 一 ∼ 五 出刊.2008.03.03   空中英語教室電子報
	本 期 目 錄 簡介/舊報明細 •Growing Old (Part 3 of 9) •LUNAR NEW YEAR　農曆新年 •The Day's Phrase 燃燒吧! 全身上下的卡路里! 想要了解「謎樣的網球運動」兼學英文的朋友，可不能錯過！ The American Way   Growing Old (Part 3 of 9) Growing old is not exactly pleasant for people in youth-oriented American culture. Most Americans like to look young, act young and feel young. As the old saying goes, "You're as young as you feel." Older people joke about how many years young they are, rather than how many years old. People in some countries value the aged as a source of experience and wisdom. But Americans seem to favor those that are young, or at least "young at heart." 在美國這個以年輕人為中心的社會中，老化對人們而言並不是一件愉快的事，大部份的美國人都希望自己看起來年輕、行動年輕、並且感覺年輕，如一句古老的名言說：「你感覺自己有多年輕，你就有多年輕。」老年人說自己的年齡時常開玩笑說自己是多少years young，而不說多少years old 。某些文化中的人視老年人為經驗與智慧的資源，可是美國人似乎比較喜歡年輕人，或者至少是「心裡年輕」的人。 ☉Word Bank pleasant (adj) 愉快的 aged (adj) 年老的 youth-oriented (adj) 以年輕人為重心 Introduction to Today's Studio Classroom Article   LUNAR NEW YEAR　農曆新年 The most-celebrated holiday of the year is for family and friends 一年到頭最多人歡慶的節日是要跟親朋好友一起過的 線上收聽　 http://StudioClassroom.com The Day's Phrase   "This is where the rubber meets the road. All of your training is used here", said the teacher. 「這就是派上用場的時候。你所學的就是用在這裡，」老師這麼說。　 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2008-02-29 Growing Old (Part 2 of 9) 2008-02-28 Growing Old (Part 1 of 9) 2008-02-27 Raising Children (Part 8 of ... 2008-02-26 Raising Children (Part 7 of ... 主編推薦   •把企業反虧為盈，一點也不難 •木馬植入手法，完整揭密！ •適應新文化 •一口吃掉北海道 我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明 ．本電子報內容由 空中英語教室雜誌 提供 PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。
	．廣告刊登 ．授權服務 ．隱私權聲明 ．消費者保護 ．兒童網路安全 ．關於PChome ．徵人 網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online