2008-06-17

Mystery Shopper 神秘購物客-2

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2008.06.18
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
have what it takes 有本事
Mystery Shopper 神秘購物客-2
今日EZ單字
Friday the 13th 十三號星期五
對某些人來說,十三號星期五可不是一般的日子
每日 EZ Word 

have what it takes 有本事

to have what it takes to…的解釋為「某人具備……的必要條件、資格、素質等」,如Do you have what it takes to be a leader?「你有本事成為領導著嗎?」
今日會話 EZ Talk 

Mystery Shopper 神秘購物客-2

Jennifer: I'm not done yet. It also smoothes out wrinkles and 1)eliminates double chins and pimples.
Billy: [Sarcastic] Wow, it does all that?
Jennifer: Laugh all you want, but it's the ultimate way to prevent aging.
Billy: So I suppose "he who laughs last, laughs best."
Jennifer: Here, try it. Is your face clean?
Billy: No, I'm 2)filthy as usual. I'll go wash my face.
Jennifer: [After a few minutes, Billy returns]All right, let me apply the gel and here we go.
Billy: [Jennifer presses the device on Billy's face.] This actually feels pretty good.
Jennifer: Your face looks smoother already, and that was just a mere five minutes.
Billy: All right, I'm sold.

珍妮花:我還沒說完。它還可以撫平皺紋、消除雙下巴及青春痘。
比利:(挖苦)哇,無所不能就對了?
珍妮花:盡管笑吧,但它可是預防老化的終極之道。
比利:所以我猜「最後笑的人才是贏家囉」。
珍妮花:拿去試試吧。你的臉乾淨嗎?
比利:不,我跟平常一樣髒。我會去洗臉。
珍妮花:(過了幾分鐘,比利回來了。)好啦,讓我敷一下凝膠就開始囉。
比利:(珍妮花拿機器壓比利的臉。)其實感覺還不錯耶。
珍妮花:你的臉已經看起來比較光滑了,而我們才進行五分鐘而已。
比利:好啦,我信了。

今日EZ單字 


1) eliminate (v.) 排除,淘汰

2) filthy [`f6lq6] (a.) 污穢的
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-06-17 Mystery Shopper 神秘購物客-1
2008-06-16 Navigating the Foreign Unive...
2008-06-13 Navigating the Foreign Unive...
2008-06-12 Navigating the Foreign Unive...
主編推薦  
2008年消費性科技產品9大預測
台灣腸病毒疫情最新新聞
夏天到了,穿著清涼的babe紛紛出籠!
生活中的談判學
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: