Who’s Your Daddy? 誰是最疼你的老爸?-1

	每週 一 ∼ 五 出刊.2008.08.18   EZ talk美語會話誌
	本 期 目 錄 簡介/舊報明細 •Let's shake on it. 我們握手一言為定。 •Who's Your Daddy? 誰是最疼你的老爸?-1 •今日EZ單字 美女與野獸 不對等的組合似乎才是絕配... 每日 EZ Word   Let's shake on it. 我們握手一言為定。 當買賣雙方完成一筆交易，都會握個手表示禮貌，Let's shake on it!就是「讓我們為達成共識而握手吧」。相同的情況，你也可以說You've got a deal! 今日會話 EZ Talk   Who's Your Daddy? 誰是最疼你的老爸?-1 Billy: Hey Jen. You know how you're always complaining that I'm so 1)disorganized? Jennifer: No! I'm always giving your 2)constructive criticism. It's different. Billy: You say potato, I say potahto…whatever. I'm not a neat freak like you. Jennifer: Now that sounds like complaining. Billy: Stop trying to 3)pick a fight. I wanted to show you my new Mini 4)Charging 5)Valet. Jennifer: What in heaven's name is that? Billy: Well, it's a charging station for all my 6)gadgets. And it's 7)masculine looking! Jennifer: By gadgets, you mean your MP3 player and 8)Palm? 比利：嘿，阿花，妳知道妳總是抱怨我亂七八糟？ 珍妮花：哪有！我給你的都是有建設性的批評。那可不一樣。 比利：看法不同，說法就不同……總而言之，我不像妳是個潔癖。 珍妮花：那聽來就像是抱怨了。 比利：別想找碴。我只是要給妳看我新買的迷你充電男僕。 珍妮花：那是什麼鬼東西？ 比利：這個嘛，它是我所有電子玩易兒都可以用的充電座。外型也很剛猛有力！ 珍妮花：你說的電子玩意兒是指你的MP3和PDA嗎？ 今日EZ單字   1) disorganize (a.) 混亂的 2) constructive (a.) 有建設性的 3) pick a fight 找碴 4) charge (v.) 將…充電 5) valet (n.) 男僕，侍者 6) gadget (n.) 新奇小裝置，這裡指「電子類產品」 7) masculine (a.) 男子氣概的 8) Palm (n.) 指的是PalmPilot這個牌子的掌上型「個人數位處理器」personal digital assistant（常稱PDA），後來就用Palm做為PDA的通稱 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2008-08-15 Beijing Olympic Debut.北京奧... 2008-08-14 Beijing Olympic Debut.北京奧... 2008-08-13 Beijing Olympic Debut.北京奧... 2008-08-12 Beijing Olympic Debut.北京奧... 主編推薦   •看雜誌∼不必書店排排站，這裡一點就有！ •去大陸捧飯碗！還是等大陸人來搶飯碗？ •準備好了嗎? 進行第一次約會 ! •智取．縱橫商場必勝秘訣 我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明 ．本電子報內容由 日月文化 提供 PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。
	．廣告刊登 ．授權服務 ．隱私權聲明 ．消費者保護 ．兒童網路安全 ．關於PChome ．徵人 網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online