2008-06-11

新托福 考倒亞洲學生

新托福 考倒亞洲學生
【聯合報╱記者張錦弘╱台北報導】

新托福加考口說測驗,考倒亞洲學生,剛公布的去年新托福全球成績,中、日、台、韓口說成績都未達全球平均;香港回歸中國後,英語能力似乎有點退步,新托福口說成績也只比全球平均略高,不再搶眼。

主辦的托福的美國教育測驗服務社(ETS),上周公布去年全球新托福平均成績統計,中、日、台、韓等幾個非英語系、沒被英美殖民過的國家,表現平平,總分 120分,中、韓剛好都是全球平均78分,各比前年進步2分和6分,台灣只有72分,比前年進步1分,日本只有65分,跟前年一樣。

比較聽、說、讀、寫的分項成績,亞洲國家以口說測驗最弱,單項滿分30分,全球口說平均19.2分,中、日、台都只有18分,日本最慘,只有15分,即使 香港也只有20分;亞洲托福成績最好的新加坡,雖然英語是官方語言,平時用英語上課,口說測驗成績還是比較差,平均24分,聽、寫則都是26分。

新托福口說測對亞洲學生比較難,是因為整合閱讀、聽力測驗,除問及考生個人生活經驗的傳統問答題,更多題目是要先看一段文章、聽一段對話,再限時回答和校園、學術、時事有關的議題,常要考生評論或表達自己的看法,不只考語言能力,還考歸納、批判能力。

不過,台灣、香港學生的閱讀測驗成績,比口說測驗還低,反而寫作測驗最高。

根據托福網站公布的題型,新托福閱讀測驗,至少涵蓋三篇學術性的閱讀測驗,不只考單字片語,更要測試理解及分析整段文章的能力,且文章內容涵蓋各種議題,單字量變多、變深,比舊托福還難。

至於新托福的寫作測驗分兩大部分,一是針對熟悉議題的指定題目寫作,考生要根據個人知識和經驗回答問題,這和舊托福差不多;第二部分是新型的讀、聽、寫整合題,在閱讀一段文章、聽一段話之後,要解釋、比較這段話及文章的主要觀點。


●相關新聞:


http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_MAIN_ID=13&f_SUB_ID=2705&f_ART_ID=124861

沒有留言: