2007-12-10

Baking Up Business 烘焙行銷術-5

本報內容由 日月文化 提供 每週 一 ∼ 五 出刊.2007.12.10
EZ talk美語會話誌
Baking Up Business  ... 何智苑也說好用的BB


本期目錄
    a head start 領先的開始
    Baking Up Business 烘焙行銷術——愛屋及烏
    今日EZ單字
主編推薦
  • 主管要「管」幾個人才算合理?
  • 幸福表象背後的思索
  就是愛漂亮!美妝保養達人親自傳授玩美訣竅
  就是這樣一成不變?體驗最Hot可更換面板的撥放器。
 
電子報最新消息
尋找2008年爆發標的
 謝金河【先探】、【財訊】預估明年盤勢走向!
愛的初體驗之共赴高潮
 不再性趣缺缺,快跟性慾障礙拜拜
貝塔搞定商務口說
 擁有商務口說能力,成為職場搶手貨
訂閱特惠情報

特惠20期3990元

每日 EZ Word    
a head start 領先的開始

有時候美語中相同的字詞或片語,大寫或小寫的意思可是有差別的喔!像a head start全部小寫時表示「領先」、「有利的開始」、「比他人早一步而獲得的優勢」等,也就是我們常說的「有好的開始」;而Head Start首字母為大寫時則是指美國政府為低收入戶家庭的學齡前幼兒所設計的學前啟蒙計畫或是學前培訓機構。
TOP

今日會話 EZ Talk    
Baking Up Business 烘焙行銷術——愛屋及烏

Liking - People are easily persuaded by other people that they like.

Paul: So what's the principle behind our Bread Club cards? Ms. Brown sure seems to love them. Buy six loaves of bread, get one free, right?
Ken: There are two principles, actually. The first one is the Law of 1)Consistency.
Paul: The customer wants the free bread, so they will get in the habit of coming in?
Ken: That's the basic program, but companies that do it that way are a dime a dozen. I've made two small but important 2)innovations.
Paul: I saw that you were giving Ms. Brown some Bread Club 3)applications.
Ken: Those are for her friends. For every new friend that she 4)persuades to join, Ms. Brown gets a free loaf of bread.
Paul: I guess people are suckers for free bread. And you can't beat word-of-mouth advertising.
Ken: People trust people they like — it's called the Liking Principle.
Paul: But I've noticed that new members always get cards that already have three stamps — what's that all about?
Ken: It's a way to give new customers a head start. We want them to develop their new bread habit as quickly and 5)painlessly as possible!

愛屋及烏——人們容易被他們喜愛的人說服。

保羅:我們麵包俱樂部會員卡背後的原理是什麼?布朗太太好像很喜歡。是買六送一嗎?
肯恩:其實有兩個原理。一是一致性定律。
保羅:顧客想要得到免費的麵包,所以會養成來我們這裡的習慣?
肯恩:這是基本方案,但很多店都這麼做。我還做了兩項不起眼但重要的創新。
保羅:我看到你給布朗太太一些麵包俱樂部申請表。
肯恩:那是給她朋友的。布朗太太每說服一個新朋友加入,就可以免費得到一條麵包。
保羅:我想人們很容易被朋友說服。
肯恩:或者被他們喜歡的人──這就叫愛屋及烏原理。
保羅:但我發現新會員拿到的會員卡都已經蓋三個章了──那又是怎麼回事?
肯恩:那是要給新顧客一個輕鬆的入門優勢。我們希望他們能迅速、輕鬆地養成跟我們買麵包的習慣。
TOP
熱門焦點  
讓我們wii在一起
 喜歡玩wii的人千萬別錯過,一起來討論遊戲攻略吧


今日EZ單字    

1)consistency(n.) 一致性
2)innovation(n.) 革新
3)application(n.) 申請表
4)persuade(v.) 說服
5)painlessly(adv.) 無痛地
TOP

前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2007-12-07 Strike Him Out! 棒球美語大聯盟-5
2007-12-06 Strike Him Out! 棒球美語大聯盟-4
2007-12-05 Strike Him Out! 棒球美語大聯盟-3
2007-12-04 Strike Him Out! 棒球美語大聯盟-2
2007-12-03 Strike Him Out! 棒球美語大聯盟-1

感謝你訂閱這份電子報,下列電子報或許你會喜歡,請勾選
   常春藤生活英語    登峰美語小補丸    英文文法比你想的 ...    EZ Basic基本美語 ...
   英文現學現掰    這個單字你不懂嗎 ...    常春藤解析英語    跟著黃律師學法趣
我要訂閱這份報紙» 我要取消這份報紙» 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
.關於內容有任何疑問,或欲轉載請聯絡
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
刊登廣告個人連結企業合作隱私權聲明關於PChome徵人
網路家庭版權所有 Copyright PChome Online 版權所有,轉載必究

沒有留言: