Mary: Think of it as a 1)Yuletide tour of Europe. Speaking of Europe, we need to check the guest list.
Joe: Oh, yeah. My Aunt Carol and Uncle Tim are in Europe. That opens up two more spots.
Mary: I've got your cousins and aunts, and my sister Julie and her husband.
Joe: Do you want to invite your friend from work?
Mary: That's a great idea. Are you sure you want to give up your spots?
Joe: Sure. I have more family members than you. And we don't want your coworker alone on Christmas.
Mary: That's the holiday spirit!
Joe: Well, I also think she'd be a great help in the kitchen, ha-ha.
瑪莉：把它當成一趟耶誕環歐之旅吧。說到歐洲，我們得確認一下賓客名單。
喬：噢，對耶。我的卡蘿姑姑和提姆叔叔人都在歐洲。這樣就多兩個空位了。
瑪莉：我已經請你阿姨和表弟妹來了。還有我姊茉莉和姊夫。
喬：妳想邀請妳的同事嗎？
瑪莉：這主意真棒。你確定你要犧牲你的名額嗎？
喬：沒問題啊。我的親戚比妳多。而我們也不希望妳的同事孤伶伶地過耶誕。
瑪莉：這就是耶誕精神所在！
喬：呵，我也覺得她會是廚房裡的好幫手，哈哈。 |
沒有留言:
張貼留言