Jane: Where's Alan? It's time for dinner.
Jim: He's at the 1)gym. He's working out.
Jane: Really? I didn't know he liked to exercise.
Jim: Well…I think it's for a girl.
Jane: Really? Is that why he's wearing nicer clothes?
Jim: Yes. And that's also why he's learning 2)French.
Jane: So she's French? I 3)guess that's why he's reading a French 4)cookbook.
Jim: I think so. He really wants to *impress her.
Jane: That's so sweet.
Jim: *Actually, it's sad. The guy that she likes isn't Alan. It's Alan's brother!
珍:艾倫在哪裡? 該吃晚飯了。
吉姆:他在健身房。他現在正在健身。
珍:真的嗎?我以前不知道他喜歡健身。
吉姆:這個...我想是為了某個女生吧！
珍:真的嗎?所以他現在都穿質感比較好的衣服?
吉姆:是啊！也就是為什麼他現在正在學法文。
珍:所以她是法國人嗎?我猜這就是為什麼他現在都在看一本法國菜的食譜。
吉姆:我想是的。他真的很想給她ㄧ個好印象。
珍:他真是貼心。
吉姆:事實上，還滿慘的。那女生喜歡的人並不是艾倫，而是艾倫的弟弟。
1) gym (n.) 健身房
2) French (n.) 法文（的）；(adj.)法國人（的）
3) guess (v.) 猜
4) cookbook (n.) 食譜
|
沒有留言:
張貼留言