2008-05-20

吃早餐,保窕窈-1

 
每週 三 出刊.2008.05.21
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
Eat Breakfast, Stay Slim 吃早餐,保窕窈
健身房風雲
在健身房會遇到的事
EZ Basic 

Eat Breakfast, Stay Slim 吃早餐,保窕窈

A new study has shown that teenagers who eat breakfast and exercise every day are slimmer than teens who don't eat breakfast. This study 1)tracked the 2)diets, weight and exercise habits of 2,216 American teenagers over five years. The study found that the teenagers who ate breakfast every day weighed less than those who didn't. The 3)average weight of those who didn't often eat breakfast was 2.3 4)kilograms more than those who did.In a telephone interview, the professor in charge of the study said, "In the study, we found that the 5)participants who often ate breakfast, and especially those who ate it every day, were healthier than those who didn't. They also exercised more often, and ate healthier food."

一個新的研究顯示每天吃早餐並做運動的青少年比不吃早餐者來得苗條。這項研究追蹤二千二百一十六位美國青少年的飲食、體重和運動習慣長達五年時間。研究發現每天吃早餐的青少年體重較不吃早餐者輕。不常吃早餐者的平均體重比吃早餐者多了二點三公斤。

在一個電話訪問中,負責這項研究計畫的教授說:「研究中,我們發現常吃早餐,尤其是每天都吃早餐的參與者,比不吃早餐的人來得健康。他們也經常運動,並吃比較健康的食物。」

1)track (v.) 追蹤

2)diet (n.) 飲食

3)average (a.) 平均的

4)kilogram (n.) 公斤

5)participant (n.) 參與者
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-05-14 Make a trip plan 計畫一次旅...
2008-05-07 Make a trip plan 計畫一次旅...
2008-04-30 Ready,Set,GO!出外旅遊之必備...
2008-04-23 Ready,Set,GO!出外旅遊之必備...
主編推薦  
郭台銘不一定比你快樂
將下載的影片檔轉錄到 iPod
一路玩到掛篇-死前最想做的十件事
孩子有學習問題怎麼辦?
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: