| |
![]() |
 |
| |  | | | |  |
| |
![]() |
| MOVIE FEATURE | | ![]() | ![]() | 萬惡夜總會 We Own The Night
兼具動作片與劇情片元素
親情、失落、背叛所引發的矛盾衝突。
優秀紐約警探約瑟夫葛林（馬克華柏格Mark Wahlberg 飾）與父親柏特（勞勃杜瓦Robert Duvall 飾）準備逮捕俄羅斯危險毒梟，他們沒想到竟然會查到約瑟夫的敗家弟弟鮑比（瓦昆菲尼克斯Joaquin Phoenix 飾）身上。鮑比與女友阿曼達(依娃曼德絲Eva Mendes 飾)被迫必須選邊站。罪惡驚悚電影【萬惡夜總會】由由詹姆斯葛瑞（James Gray，【驚爆地鐵】、【殺手悲歌】）自編自導。他說：「這部電影是特定又熟悉的類別，也就是警匪片。但是警匪片的重點通常是過程，亦即尋找歹徒。但是我希望這部電影較著重在角色與情感上。這種類型只是起點，故事講述主角遭命運擺佈，以及親情、失落、背叛所引發的複雜、矛盾情緒。」
本片探索角色之間的情感關係，而且採用獨特的敘事法。「我的做法可說是古典敘事法，」葛瑞說。「我對鮑比『即將面臨』的事情沒有興趣，事情如何發生讓我覺得比較耐人尋味。這種靈感來自於古希臘─也就是人生不由自己掌握，諸神早就安排好每個人的命運。希臘人對罪魁禍首沒有興趣，如果著墨在這點之上，重點就不在角色身上了。」
「人們改變命運的能力，絕對比我們所願意相信的還要小，」葛瑞說。「其他因素都有關鍵地位，例如歷史洪流、文化、家庭、外在事件、直覺、愛情。這才是我想要探索的層面。」
不一樣的警匪片
本片的起源是某電影公司主管建議葛瑞編寫「飛車追逐的警匪片。」葛瑞起初不知道該怎麼寫，卻在《紐約時報》上看到某警察葬禮的照片之後，寫出【萬惡夜總會】。「照片中的成年男子互相擁抱…因為同事在執勤期間喪命而流淚，」葛瑞回憶道。「那個畫面相當令人感傷。」
他發現可以從這個角度探索警察的生活，因此這部電影絕對不同於普通警匪片。「這類電影不會描寫家庭或情感因素，」他說。
「我努力想要把片中的情感寫得認真又誠摯，」葛瑞表示。「你們可以說這是通俗劇─這個名詞有貶低的意思，其實只是一種說法。在片中某些時刻，鮑比的情緒非常誇張，但是因為他的表演可以引發觀眾的情緒，所以無妨─而且我認為這是電影的天職。」然而葛瑞並未忘記這部電影還是警匪片，「我希望這部電影不只是刺激，還要有爆發性、戲劇性。老實說也充滿動作情節─當然啦，還是少不了飛車追逐，」他表示。
貼身採訪警探編寫劇本
葛瑞從2001年開始貼身觀察紐約警探的工作，2003年便完成劇本草稿，而且當時他心中早已兩位演員當作主角藍圖，也就是馬克華柏格和瓦昆菲尼克斯。
「這部電影的私密性頗高，」葛瑞說。「這並不表示這是傳記性作品。我撰寫劇本的時候，靈感來自地方新聞或是貼身採訪警探所得到的感想。我發現有些警察，因為環境所迫，只好隱瞞家族關係。片中所有情節都有其真實背景，但是我也將我與父親、哥哥的關係寫進去。所以故事中也有我的影子。」
葛瑞的靈感也來自聖經兩個兄弟故事：隱喻亞伯以及約瑟夫與兄長的故事。「所以華柏格的角色名字才取為約瑟夫，」他說。在聖經故事中，兄長因為忌妒約瑟夫，密謀害死小弟，後來他卻被賣去當奴隸，最後反而成為國王的顧問。多年後，約瑟夫有機會見到哥哥們。「這個故事相當感人，因為講述手足之情─他完全原諒兄長，這也是讀經一定會討論到的一點─不過另外一點也很可怕：他們竟然想殺害自己的弟弟！」葛瑞說。「這就是家人關係的兩面─你可以從家人身上得到支持、關愛，但是親人的破壞力也很強。」
因此電影的結尾可以從各個角度解讀。「很多人看了電影可能會認為主題是鮑比得到救贖，這也無所謂，」他說。「但是對我而言，此片無關救贖，因為故事一開始就不是把他描寫成惡棍。他不是毒販，也不是殺人兇手─只是喜歡追求歡樂。他被迫經歷痛苦，命運將他塑造成另外一個人─他只能當警察。雖然他在社會大眾眼中可能成為好人，卻也毀掉自己受人喜歡的個性。對他自己而言，他被迫妥協。他的人生徹底改變，或許變得更糟糕。結局完全不同於這類型的電影。」
「我希望結局不是光明燦爛，否則就像是說謊，但是也不要灰暗悲觀，因為也沒有這個必要，」葛瑞作出結論。「我只是想描述人生，有苦有樂的人生。」
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
| | ![]() | | | 2007台北金馬影展 2007 11/23-12/8
從叛逆、重生到融合──飛向未來〈2〉
日韓巨星風情
本屆金馬影展依然可以看到日韓大明星與大導演的作品；其中，除了浪漫派導演岩井俊二確定再度來台，而金馬更正力邀女星蒼井優與天王松本人志隨片訪台。
浪漫派導演岩井俊二帶來新作品【市川崑物語】(Filmful Life)。在這部回顧日本大師級導演市川崑的電影中，岩井俊二以極具詩意的影像構圖，實驗電影的簡約風格、個人化語言展現出這位忘年之交豐富的一生。
超人氣喜劇天王松本人志自導自演新作【大日本人】(Dai Nipponjin)，以一氣呵成的無厘頭笑料，諷刺日本社會中各式怪現象。另一位力邀中的玉女蒼井優，此次是為同名漫畫改編的動畫【惡童當街】擔任配音，與另一位偶像二宮和也搭檔配音。
小田切讓主演的【吊橋上的秘密】(Sway)中，女主角的死亡破壞了表面平和家庭關係；遭到逮捕的哥哥，命運將取決於弟弟證詞。有鬼才編劇之稱的宮藤官九郎與柴崎幸以及堤真一合作的新作品【舞妓哈哈哈】(Maiko Haaaan!!!)，是一部匯集東瀛文化之泡麵、藝伎、職棒、拳擊的大拼盤，更是哈日族詢問度最高的熱血喜劇。
韓國名導金基德首度與台灣演員張震合作的【窒息情慾】(Breath)，描寫一個企圖自殺的死囚，牢裡有深愛著他的同性囚犯，而他卻與素不相識的少婦，產生微妙又曖昧的情慾關係。導演押井守的粉絲則不能錯過【立食師列傳】(Tachigui: The Amazing Lives of the Fast Food Grifters)，這齣真人動畫作品以剪紙特效瞎掰出一段幾可亂真的立食師野史，結合飲食文化、哲學和重大歷史事件，惡搞諷刺當時的政經亂象與社會百態。改編自倉持芙紗子同名少女漫畫的【天然子結構】(A Gentle Breeze in the Village)，則是去年風靡金馬影展的導演山下敦宏新作，清新美少女夏衣讓人無限回憶起洋溢青春的年少。
有「韓國宮崎駿」之稱的導演李成疆自古老神話傳奇取經，請來氣質女星孫藝珍獻聲演出，傳統手繪加上CG電腦特效，交織出一部迷人的超現實童話的【小小五尾狐】(Yobi, the Five Tailed Fox)。韓國惡搞動畫【阿癡與屎八】(Aachi & Ssipak)耗時八年完工，以【星際大戰】、【異形】、【戰慄遊戲】、【鐵面無私】、【駭客任務】、【美女與野獸】著名場面拼貼炫目的驚世寓言，被譽為韓國版【癟四與大頭蛋】。
羅馬尼亞新浪潮
今年坎城影展的金棕櫚獎和一種注目大獎，都由來自羅馬尼亞的電影所奪，前共產體制國家一夜間成為世界影壇大黑馬。金馬影展特地規劃「影壇新印象」介紹羅馬尼亞新浪潮，如新任的金棕櫚導演克里斯汀穆基及英年早逝的克利斯汀南梅斯古等多位新銳，並對照從一代宗師路西安品特萊的經典作品，展現這國家鮮為人知的今昔電影魅力。
除了放映克里斯汀穆基的金棕櫚獎影片【4月3週又2天】，更邀來這位當紅新銳之處女作【幸福在西方】(West)，片中以黑色喜劇方式諷刺羅馬尼亞年輕人前往歐美淘金的夢想，在這部作品中已掩飾不住導演這令人驚豔的才華。
英年早逝的導演克利斯汀南梅斯古的【加州夢，未完成】(California Dreamin' (Endless))則榮獲坎城一種注目大獎，載滿美國大兵的火車滯留在羅馬尼亞邊境小鎮，火車站長不肯放行、市長忙辦歡迎會、勞工運動趕來湊熱鬧、懷抱美國夢女孩和大兵談起雞同鴨講戀愛。寫實細膩諷刺大美國主義與羅國官僚文化。首部長片令人驚艷的導演卻在坎城首映前車禍過世，令人不勝欷噓。為紀念這位早逝天才，金馬影展特地蒐集導演生前所拍短片，【我的七號女神】描述十三歲少年想博街頭流鶯歡心，【公寓春光】則是男孩偷打色情專線學把妹絕招。羅馬尼亞短篇輯其他兩部短片也來頭不小，【利維的夢】是金攝影機獎得主波蘭波宇作品，【塞車狂想曲】則是米特里古的2004年坎城最佳短片。
羅馬尼亞一代宗師路西安品特萊的作品中反映出年輕人在共產體制下所產生的種種問題，集權專制的意識型態摧毀了年輕人理想，阻礙了進步成長的空間等。金馬影展特別將他列為焦點導演，邀請到【原牛頭像】(Tertium non datur)、【一個刑訊者的下午】(The Afternoon of a Torturer)、【下一站，天堂】(Next Stop Paradise)、【橡樹下】(The Oak)等影片。
【1208全民開講】(12:08 East of Bucharest)和【愛在世界崩毀時】(The Way I Spent the End of the World)都是以共產領袖西奧塞古下台的前後時空作為故事背景，前者描述一個小鎮的電視台製作一個回顧西奧塞古下台情景的特別節目，結果卻是引發一場不可收拾的爭議；後者描述一位靈氣逼人的少女和弟弟的成長紀事，其中巧妙地穿插西奧塞古對於一般民眾生活的影響。
第八屆國際數位短片競賽入圍名單揭曉
結束將近一個多月的密集審片之後，共有27部來自國內外的作品從785部的報名徵件中脫穎而出，入圍第八屆國際數位短片競賽，除了來自美國、法國、德國、英國、西班牙、等國家外，也有3部實力堅強的台灣作品，準備一同角逐今年的4項大獎與觀眾票選獎。
今年的數位入圍單元打破往年編排，而以敘事創意為主題將27部入圍作品組合成三個單元，分別為「怪ㄎㄚ正傳」、「花花世界」、「夢遊異境」，恰好今年3部台灣的入圍作品，都個別隸屬於三個單元之中。由一群大學時代的好朋友共同發想製作的【痣缺】，藉由一顆小小的痣，所引發連串爆笑事件，諷刺人們過度追求外表的行為；【飛越藍調】描述苦悶上班族渴望自由，運用幽默的方式，來談述成人深一層的情感與紓解；【麝香鹿】中徘徊林間的麝香鹿，所到之處，香氣滿溢，森林幻景唯美卻不矯作。
榮獲2007安錫動畫影展評審團特別獎的【黑色姐妹花】(The Pearce Sisters)，敘述其貌不揚的捕魚姐妹花在海邊癡癡尋找撫慰寂寞芳心的落難海上男兒；向來以動畫為強項的波蘭則有作品【末日方舟】(Ark)，獨特的影像風格及不輸好萊塢的CG特效，勾勒出病毒肆虐後生靈塗炭的末世景象，短短8分鐘，令人咋舌的技術運用，勇奪2007Siggraph電腦動畫展最佳作品並入圍2007坎城影展。來自南非的【惡島傳奇】(The Tale of How)，以古老繪卷般精美細緻的美術設計，呈現難得一見的視覺饗宴。
惡搞指數百分百的【瘋狂美勞課】(Far West)，結合實拍影像與動畫，出乎意料的轉折，看完想不笑也難；【0.08足球夢】(0.08)以獨樹一格的攝影方式，講述小男孩心中最美好的足球夢，溫情十足，令人動容。嚇死人不償命的【性愛復仇器】(Machine)，呈現最嗜血扭曲的女性復仇，準備挑戰男性觀眾的承受極限。
本屆國際數位短片競賽類型豐富、創意十足，由彭于晏先生操刀製作的節目片頭，也將於11月30日國際數位短片競賽開幕式中首映；27部入圍的作品也將於11月30日至12月2日於豪華in89放映，得獎名單將於12月2日舉行的國際數位短片競賽頒獎典禮中揭曉。若想掌握金馬國際數為短片競賽最新動態，請上第八屆國際數位短片競賽部落格： http://my.streetvoice.com.tw/digitalshorts
※更多台北金馬影展訊息，請密切注意官方網站 http://www.goldenhorse.org.tw 與官方部落格消息。
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
| • | 聖誕老兄 | | | 2007年12月28日為大家帶來前所為有的新聖誕!! | |
| 每週新片介紹 | | ![]() | ![]() | 被遺忘的1937 Nanking
預定上映日期：11月30日晚場起
導演：比爾古登塔(Bill Guttentag)、丹史特曼(Dan Sturman)
演員：基蘭歐布林(Kieran O'Brien)、瑪歌施堤莉(Margo Stilley)
這部紀錄片主要講述在南京大屠殺期間，有一小群西方人聚集建立了"安全領域"，在那裡，多達20萬中國人找到了避難所。這些沒有武裝的傳教士、大學教授、醫生及商人，甘願冒著生命危險去保護中國人民免於被屠殺。(雷公電影)
| |
惡夜30 30 Days of Night
預定上映日期：11月30日晚場起
導演：大衛史萊德(David Slade)
演員：喬許哈奈特(Josh Hartnett)、瑪麗莎喬治(Melissa George)
幾世紀以來，吸血鬼都生存在黑暗之中，每個清晨被迫躲起來，否則就會遭太陽的熾熱所毀滅。但在阿拉斯加偏遠疏離的巴羅鎮，這裡的冬天會讓這個區域陷入完全的黑暗整整三十天。狡詐嗜血的吸血鬼將有一個月的時間，可以毫無顧忌地享受、盡情吞食無助的居民。而小鎮警長艾班、分居的妻子史黛拉以及少數的活口，必須竭盡所能等到曙光再次升起。(博偉電影) | |
蜂電影 Bee Movie
預定上映日期：11月30日晚場起
導演：賽門J.史密斯(Simon J. Smith)、史提夫希克納(Steve Hickner)
配音：傑利盛菲德(Jerry Seinfeld)、芮妮齊薇格(Renee Zellweger)、馬修柏德瑞(Matthew Broderick)
一隻大學剛畢業的蜜蜂，即將開始牠的職業生涯—製造花蜜。無意間牠遇到一名人類女孩，並且結為好友。當牠發現人類數百年來一直在盜取並食用蜜蜂製造的蜂蜜，並得知任何人都能在超市買得到牠們辛辛苦苦採集的蜂蜜，牠決定以盜用蜂蜜的罪名把人類告上法庭，為全天下的蜜蜂爭一口氣。(夢工廠/派拉蒙影業) | |
窒息情慾 Breath
預定上映日期：11月30日晚場起
導演：金基德
演員：張震、朴智娥
距離死期沒剩多少時間，死囚張鎮企圖刺喉自殺，雖然生命未能終結，但他卻失去了聲音，無法說話。少婦阿妍是個美麗的雕塑家，生活看似幸福美滿，她卻發現丈夫光明正大地搞外遇。就在她陷入沮喪無助之際，電視上播著張鎮自殺送醫的新聞。她被他的故事深深吸引，主動來到監獄探視張鎮。兩顆陌生的心靈，頓時之間卻產生了波濤洶湧的激情共鳴。(澤東電影) | |
萬惡夜總會 We Own The Night
預定上映日期：11月30日晚場起
導演：詹姆斯葛瑞(James Gray)
演員：瓦昆菲尼克斯(Joaquin Phoenix) 、馬克華伯格(Mark Wahlberg) 、艾娃曼德絲(Eva Mendes)
在1980年代，鮑比葛林是一位熱鬧夜店的老闆，經常過著紙醉金迷的奢糜生活，在他的俱樂部裡也同時暗藏著許多不法的私下勾當。諷刺的是，鮑比葛林的哥哥和父親都是正直的警察，為了讓親人脫離蘇俄黑幫份子的追殺，連帶鮑比自己也惹禍上身。(中環/福斯)
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
|
![]()  | ![]() ．本電子報內容由 世界電影雜誌社 提供
![]() ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 | | ![]() | PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。 | ![]() |
沒有留言:
張貼留言