Clean Your Closet 搶救衣櫃大作戰-8
Danny: Do you come here often?
Dana: Yeah. My apartment doesn't have washing machines.
Danny: I see. I'm new to this, you know, first year in college. I'm not sure what size washer I need.
Dana: I'd say you need the 1)jumbo triple load. And here, have some detergent.
Danny: Thanks. Oh, and do you have 2)change for a dollar?
Dana: Sure. And you'll need a few laundry 3)baskets. Here.
Danny: Thanks. I think I'll use this washer…oh…it's still got clothes in it. Can I 4)empty it out?
Dana: Don't you dare. That's bad Laundromat 5)etiquette. People don't like 6)strangers touching their clothes.
Danny: Makes sense I guess…
丹尼：你常來這裡嗎？
丹娜：是啊。我住的地方沒有洗衣設備。
丹尼：了解。我第一次來──你也知道──大一菜鳥。我不確定該用多大的洗衣機。
丹娜：我認為你需要超大三倍量。這裡有一點洗衣精。
丹尼：謝謝你。噢，你有一塊錢的零錢嗎？
丹娜：有。你也需要幾個洗衣籃。在這裡。
丹尼：謝謝。我想我會用這一部……噢……那裡面還有衣服。我可以把它清出來嗎？
丹娜：最好不要。那是不好的洗衣禮儀。人們不喜歡陌生人碰他們的衣服。
丹尼：有道理……
1) jumbo (a.) 巨無霸的，大號的
2) change (n.) 零錢
3) basket (n.) 洗衣籃
4) empty (v.) 清空，拿出來
5) etiquette (n.) 禮節
6) stranger (n.) 陌生人 |
沒有留言:
張貼留言