Let’s Go Retro.復古樂-2

	每週 一 ∼ 五 出刊.2008.09.22   EZ talk美語會話誌
	本 期 目 錄 簡介/舊報明細 •Be off the hook 超讚 •Let's Go Retro.復古樂-2 •今日EZ單字 一起過個浪漫的晚餐約會吧！ 第一次約會往往決定了兩個人之間可能發展的關係… 每日 EZ Word   Be off the hook 超讚 off the hook原是「脫離困境，脫罪」的意思，例如你可能問對方某件官司處理得如何?對方會回答「我的律師幫我脫罪了！」捲入麻煩中，要求對方「放你一馬」就是My lawyer got me off the hook！但是對話中的off the hook是現在口語常說的俚語，表示「有看頭，超棒」！ 今日會話 EZ Talk   Let's Go Retro.復古樂-2 Jennifer: Billy! You're supposed to shoot from the right. Billy: Geez. You're no fun. Why are you such a foosball 1)snob? Jennifer: My dad was a foosball pro. Billy: As my luck would have it…. Now here's my Beckham move! Jennifer: Hey! You can't 2)spin the 3)handles like that. It's all in the wrist. Billy: OK, OK. Like this? Jennifer: Yes. And when you receive, 4)absorb the impact. Billy: OK. So you can control the ball? Jennifer: Exactly. Block incoming goals with your 5)goalie tilted. Billy: And shoot like this? Jennifer: Wow! Nice goal, B! 珍妮花：比利！你應該要從右邊攻門。 比利：真是的，妳真掃興。妳手足球怎麼這麼厲害? 珍妮花：我爸是職業手足球選手。 比利：我總是這麼倒楣……看我的貝克漢腳法！ 珍妮花：喂！你不能那樣轉把手啦。那全靠手腕。 比利：好啦，好啦，像這樣嗎？ 珍妮花：對。而且接球的時候要吸收衝擊力。 比利：好的。這樣才可以控制球是吧？ 珍妮花：沒錯。守門員要斜著身體封住來球。 比利：然後像這樣射門嗎？ 珍妮花：哇！射得漂亮，比利！ 今日EZ單字   1) snob (n.) 自負傲慢的人 2) spin (v.)（使）旋轉 3) handle (n.) 柄，把手 4) absorb (v.) 吸收，承受 5) goalie (n.) 守門員，是goalkeeper同義字 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2008-09-19 Let's Go Retro.復古樂-1 2008-09-18 American Football.美式足球-2 2008-09-17 American Football.美式足球-1 2008-09-16 Tailgate Party 車尾派對開始... 主編推薦   •看雜誌，只有這裡不用錢！ •只睡三．五小時的日本人 •沾滿血腥的權力之路 •旅遊達人 我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明 ．本電子報內容由 日月文化 提供 PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。
	．廣告刊登 ．授權服務 ．隱私權聲明 ．消費者保護 ．兒童網路安全 ．關於PChome ．徵人 網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online