2008-05-27

Why Eat Out? 何必出去吃呢?-4

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2008.05.28
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
Don't mention it. 不用客氣。
Why Eat Out? 何必出去吃呢?-4
今日EZ單字
島民的國球
王建民他讓中華民國的國旗不斷在國際間強力放送!
每日 EZ Word 

Don't mention it. 不用客氣。

字面上的意思是不用「提它」mention it,也就是說「小事一樁,不足掛齒。」
類似說法有You're welcome./Never sweat./ It's my pleasure.
今日會話 EZ Talk 

Why Eat Out? 何必出去吃呢?-4

Janet: Great. How fresh. And you don't know how to make fries!
Bobby: Sure I do. I cut potatoes into 1)strips and put them in the 2)deep fryer.
Janet: And the bread?
Bobby:: Come on! What are 3)toasters for? Spread on some garlic butter and toast!
Janet: It seems that I've 4)underestimated you. Everything sounds great.
Bobby: Wait until you taste it!
Janet: It smells great. But then again, so does everything when you're starving...
Bobby:: You'll be impressed.
Janet: Maybe, but not enough to 5)do the dishes!

珍奈:太好了。才剛做好呢。那你應該不會做薯條吧!
巴比:當然會。馬鈴薯切成長條放到油鍋裡炸。
珍奈:那麵包呢?
巴比:拜託!烤麵包機是幹嘛的?抹上一些大蒜奶油,放進去烤就好了!
珍奈:我好像低估你了。聽起來不錯。
巴比:等妳嚐過就知道了!
珍奈:聞起來好香。不過,話又說回來,肚子餓時什麼都好吃……
巴比:包你驚艷。
珍奈:也許,但是沒有喜歡到願意洗碗的程度!

今日EZ單字 


1) strip (n.) 長條

2) deep fryer 油炸鍋

3) toaster (n.) 烤麵包機

4) underestimate (v.) 低估

5) do the dishes 洗碗
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-05-27 Why Eat Out? 何必出去吃呢?-...
2008-05-26 Why Eat Out? 何必出去吃呢?-...
2008-05-23 Why Eat Out? 何必出去吃呢?-...
2008-05-22 Office Talk 辦公室筆記-4
主編推薦  
讓我們做愛吧!
開車族請注意!
運動彩卷發大財終於可以美夢成真?
激化你的工作DNA
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: