2007-09-26

法蘭西抒情還是東方情結的阿薩亞斯呢!

本報內容由 世界電影雜誌社 提供 每週 四 出刊.2007.09.27
世界電影電子報
法蘭西抒情還是東方情 ... BB少妝美人募集活動


本期目錄
    法蘭西抒情還是東方情結的阿薩亞斯呢!
    第2屆角川影展
    先婚後友 Wedding Daze
    熾愛 Saturno Contro
主編推薦
  • 真想搞懂篠原涼子在日劇裡說什麼!
  ★大富翁Online,好玩指數百分百!
  北部商家注意!進駐超人氣商圈看這裡!
 
電子報最新消息
成功的主管換你當!
 90分鐘讓你變身為成功經理人!
精美英語口袋書送給你
 訂《貝塔職場英語推薦課程》系列電子報就有機會抽中!
什麼!你還沒有英檢證書?
 快K書準備考一張呀!
訂閱特惠情報
世界電影雜誌

C'est du Cinema! 就是電影!    
法蘭西抒情還是東方情結的阿薩亞斯呢!

坎城影展觀摩片【登機門】Boarding Gate

旅法影評人 梁志遠selon Chih-Yuan.

提起法蘭西最為東方的導演,大家的第一印象應該就是前亞洲女婿/張曼玉的前夫奧利維耶阿薩亞斯(Olivier Assays),他曾拍攝過紀錄片【侯孝賢畫像】(HHH, un portrait de Hou Hsiao-Hsien),甚至在早期也曾以影評人身分寫過以香港電影為題的報導,就是因為他在先前的【迷離劫】(Irma Vep)以及【錯的多美麗】(Clean)中為張曼玉量身訂做角色,而讓人印象深刻,尤其是【錯的多美麗】中重新展開新生活的毒癮歌手更讓張曼玉拿下坎城影后大獎,片中的角色不能說是張曼玉的代表作,但獲獎也令人欣慰。

我個人認為,阿薩亞斯早年以巴黎為背景拍攝的作品比較人性比較深刻,電影中的無奈情緒讓人回味,就像是在威尼斯影展獲得肯定的處女作【失序狀態】(Desordre),撇去背後的社會事件,他精巧地把重點放在這群愛好搖滾樂年輕人內心自我掙扎的領域裡面;接下來描繪一位對愛情捉摸不定男子的【冬之子】(L'Enfant de l'hiver)也令人印象深刻;我們也可以在幾年前的【我的愛情遺忘在秋天】(Fin aout, Debut septembre)中重見這群內心渴望愛情卻笨拙對待的年輕人;而入圍坎城的古裝大作【感情的宿命】(Les destinees sentimentales),詮釋西法瓷器產業新教徒世家一對被感情遷就的夫妻,艾曼妞琵雅(Emmanuelle Beart)與查理柏爾林(Charles Berling)從年輕演到老的細膩表現讓電影更加生動,這些作品中那股法蘭西式的抒情筆調還是比較令人留戀。

自從他跟東方結緣之後,他的作品之中無可厚非出現亞洲電影的素材、日本黑社會寫實電影的劇情和香港暴力偵探電影的華麗節奏,像是前幾年入圍坎城影展的【惡魔戀人】(Demonlover),這部電影所傳達西方與日本間的商業電腦產業鬥爭問題令人省思,但是所要講述的東西過多反而失去了方向。接著的【錯的多美麗】雖沒有黑色電影的味道,卻有社會的悲情現象,片中女主角張曼玉也讓電影多了一份亞洲文化的影響。而獲選今年坎城影展60週年非競賽類觀摩影片的【登機門】(Boarding Gate),應該可以說是【惡魔戀人】融合亞洲電影的姊妹作吧!

就如同他的一部份電影,他喜歡以一位女星作為影片的靈魂,這部電影中他找到集演員導演於一身、演技狂放的義大利女星亞吉雅阿瓊朵(Asia Argento)飾演女主角珊德拉(Sandra),而她的對手人物由台灣女星林熙蕾(Kelly Lin)擔綱,故事取材自銀行家艾德華史坦納(Edouard Stern)在一場SM的性愛遊戲中脫軌而暴斃的事件,因為想過自由的生活,珊德拉殺害了她的男人(美國男星麥克邁爾德森Michael Maldsen特別客串演出),改頭換面逃避到香港重新過日子,然而在背後香港黑社會商業集團操縱下,所發生的事出乎她的想像…這就有點像張曼玉在【錯的多美麗】回頭是岸的感覺,在此阿薩亞斯期望女主角在香港展開新生活。

故事推展至此,導演有意將之區分為兩段─巴黎與香港,可惜的是他取鏡巴黎的地方過於現代,可以是世界各個城市,他的重心無可否認是要放在香港,他刻意要向香港電影致敬,卻有點喪失他個人的電影筆調,場景的運用與追殺場面,無疑有來自香港電影的陰影,尤其是杜琪峰的影響。至於角色人物的編排手法,並不是因為認識蕾蕾,所以我要為她的角色叫屈,或許阿薩亞斯把主戲完全放在女主角珊德拉身上有他的用意,但是他忽略了配角的重要性,影片中蕾蕾的角色就如同阿瓊朵在記者會中所說:「Kelly在影片中角色的變化起伏才是最令人驚訝的!…」,但是就欠缺幾場戲來交代,不然整部電影的張力將會更強烈。整體而言,我們很難認同影片中的人物,更不必去談他們之間的相對關係,巴黎、香港地緣的差別也不知在哪?我們也很難去信服這個故事。這個以現代商業產物為背景題材、追求再生可能的三部曲終於結束,期望阿薩亞斯回歸法蘭西的電影,也同時找回他個人的電影語法。

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
TOP

FILM FESTIVAL    
第2屆角川影展

日本角川和UIP電影公司首次在台灣舉行的「第一屆角川影展」於2006年4月登場,集結了5部風格各異、在日本大放異彩的佳片,獲得觀眾熱烈的迴響。2007年第2屆角川影展將於10月5日揭幕,同樣也將帶給帶給台灣觀眾5部在日本大獲好評、但風格迥異的日片。

豪門世家發生連環殺人事件!真相將由名偵探金田一耕助揭曉!由松島菜菜子、深田恭子、奧菜惠等巨星主演的【犬神家一族】,帶領觀眾進入驚悚懸疑的推理世界。賺人熱淚的純愛電影【鐵線蕨的憂鬱】由阿部寬與松下奈緒主演,詮釋一段刻骨銘心、淒美絕倫的愛情故事。【守靈夜狂想曲】敘述一代相聲大師撒手人寰,守靈夜竟變成一場瘋狂鬧劇!MAKINO雅彥首部執導大作,木村佳乃、中井貴一攜手搞笑演出。銷售量衝破380萬本的暢銷小說【野球少年】終於改編成電影!天海祐希、岸谷五朗帶領新生代演員,呈現跨世代的感動。由深受台灣觀眾喜愛的江口洋介主演【隔壁的戰爭】,奇幻的題材描寫一場肉眼看不到的戰爭,片中真假虛實的世界,將帶來全新感官震撼!

【犬神家一族】

以多變手法持續作成頂極娛樂作品的日本電影界大師-市川崑導演,和石阪浩二、松島菜菜子等空前堅強的演員陣容一同獻上【犬神家一族】。這是由犬神家巨額的遺產所引發的悽慘華麗殺人事件。懸疑小說之神-橫溝正史的推理小說傑作,藉由市川導演專屬的華麗畫面美感及巧奪天工之拍攝技巧轉為影像呈現。不容錯過任一片段,空前僅有的絢爛華麗,被形容為"日本電影史上最極致的懸疑大作"終於誕生!名偵探金田一耕助在解開謎團的過程當中,也逐漸了解其背後隱藏的複雜人性。包括為人所背負的業障和悲哀、親子間的羈絆、以及男女間的愛恨情仇。除了金田一明快的解謎手法,潛藏在根源當中無法割捨之"愛恨情仇"也可說是【犬神家一族】的魅力之一。

【犬神家一族】的故事主要是在敘述,信州(長野縣舊稱)的犬神財團創始人犬神佐兵衛(仲代達矢 飾)辭世。代為保管遺囑的法律事務所職員若林,預測該份遺囑將會成為犬神家一族惡鬥的元兇,轉而委託偵探金田一耕助進行調查。然而若林卻在和金田一見面之前遇害。佐兵衛有三個同父異母的女兒松子(富司純子 飾)、竹子(松阪慶子 飾)、梅子(萬田久子 飾),她們還各自有名為佐清(尾上菊之助 飾)、佐武(葛山信吾 飾)、佐智(池內萬作 飾)的兒子。除此之外犬神家的宅邸之中,還住著佐兵衛的恩人的孫女野野宮珠世(松島菜菜子 飾)。

終於,遠赴戰地的佐清戴著詭異的面具回到犬神家,說是在戰場上受傷破了相。直到佐清回來才公佈的遺囑,卻記載著「以和佐清、佐武、佐智其中一人完婚作為條件,將犬神家全數財產轉讓給珠世」這樣令人錯愕的內容。彷彿精心設計要讓家族陷入血洗鬥爭的這份遺囑,也使家族成員一陣嘩然。接著正如若林先前所擔心的,駭人的兇殺事件相繼發生。名偵探金田一耕助在追查犯人的推理過程中,解開了犬神家血脈族譜背後隱藏的謎團……!

【隔壁的戰爭】

【隔壁的戰爭】故事主要是在敘述,在舞阪町某家旅行社工作的北原修路(江口洋介 飾),每天重複著單調的工作和日子,卻也不討厭這個平凡小鎮。有天他在鎮上發行的刊物裡看到開戰的消息。「舞阪町和隔壁的城鎮-森見町之間的戰爭即將開始。開戰日為5月7日。預定終戰日為8月31日。」然而公佈的開戰日過後,北原的生活依舊沒有什麼變化,直到他接到一位女性的來電。「您好,我是森見町"戰爭推進室"的香西,很抱歉打擾您工作…」雖然香西(原田知世 飾)的語調簡潔清楚,北原卻怎麼也搞不懂她究竟在說什麼。

當天晚上,北原外出用餐卻在鎮上的刊物裡看見「戰死者12人」的消息!原來戰事早在不知不覺中擴大了。隨後北原被指派接下特別偵查任務,開始每天通勤至森見町並回報觀察紀錄。然而除了每天不斷增加的戰死人數之外,依舊嗅不出戰爭的氣味…。戰爭持續進行,某天香西突然來到北原的公寓,「偵查更改為潛入當地的方式了。所以請您一定要和我結婚。」於是兩人便開始了偽裝夫婦的生活。同居生活雖然只是各自的"工作",但香西似乎也因為和北原的相處逐漸找回一些人性。就在兩人對彼此的存在萌生好感時,戰爭卻突然來到眼前。香西的親弟弟即將被推上前線…。

本片改編自第17屆SUBARU小說新人獎評選會上獲得多數作家和評論家大力讚賞的懸疑小說,作者三崎亞記深厚的寫作功力加上新人獎的加持,讓本書在2005年出版時創下了新人作家少見的亮麗銷售成績。故事以和隔壁城鎮之間的戰爭作為背景,乍看之下雖然是相當奇特的設定,但其中的主題涵括地方自治行政、戰爭、以及男女之間感情的界線…。這真實卻又不合理的世界所描繪出來的,正是最貼近我們日常生活的戰爭。

【鐵線蕨的憂鬱】

【鐵線蕨的憂鬱】故事主要是在敘述,成人男性雜誌編輯山崎隆二(阿部寬 飾)因為和朋友妻子的外遇以及對工作的疑慮,不禁感到自暴自棄。他因工作認識了新進攝影師續木葉子(松下奈緒 飾),葉子總是以水漥作為拍攝的對象,她拍下的照片散發出的透明感以及葉子本身那種不可思議的特質,在不知不覺當中也治癒了隆二的心。隆二愛上葉子,然後開始二人的同居生活。一起度過聖誕並迎接春天來臨的兩人以為,這種幸福的日子會一直持續下去…。不料,某天出外取景的葉子卻突然倒下,緊急送醫後竟被診斷出只剩下一個月壽命。面對殘酷的事實,隆二決定拋下一切,和葉子一同前往她所憧憬的地方-法國尼斯…。

擔綱主角的阿部寬以寬廣的戲路以及沉穩的演技,深獲觀眾喜愛。即使在本次的純愛故事劇中,仍以極度細膩的演技表現出嶄新的魅力。首次在電影裡擔綱演出的松下奈緒(曾演出「太陽之歌」等電視連續劇),則是以自身的鋼琴才能,親自演奏劇中多首樂曲。本片甚至遠赴法國,以尼斯海岸、聖皮耶大教堂等美景為背景,並出動日法雙方的工作人員進行拍攝。

【野球少年】

1996年,野球少年原創作品《野球少年》(角川文庫刊行)以童書形式發行,之後卻超越了世代、性別,吸引大批讀者成為紅極一時的暢銷書。截至目前為止角川文庫共發行了五集並寫下380萬冊的驚人銷售紀錄。本書是敘述能力、自信十足的孤傲投手巧,雖然個性笨拙但仍透過棒球和朋友、家人建立起溫暖的人際關係,不僅強烈表現出時代所追求的主題性,同時也緊緊抓住了大眾的心。挑戰改編本書的人,是陸續推出優異作品如【陰陽師】系列、【阿修羅城的瞳】等電影之當紅製作人-瀧田洋二導演。主角巧是由試演會脫穎而出的林遣都擔綱演出,另外和巧組成battery的豪、以及巧的弟弟清波,均大膽啟用新人山田健太和鎗田晟裕。巧的父母親則分別是由在戲劇、電影均有搶眼表現的天海祐希以及演技派男星岸谷五朗飾演。

【野球少年】故事主要是在敘述,原田巧(林遣都 飾)在升上國中的春假和家人一起搬到岡山縣。對自己的投球才能有相當自信的巧,同時卻也有無法和他人親近的孤僻個性。他有個體弱多病的弟弟清波(鎗田晟裕 飾)、為照顧弟弟而冷落了巧的母親真紀子(天海祐希 飾);對棒球沒什麼興趣的父親廣(岸谷五朗 飾),以及曾任甲子園參賽隊伍教練的祖父洋三(菅原文太 飾)。雖是個充滿溫情的家庭,有時仍不知該怎麼面對巧的孤僻個性。這時巧結識了同年級的永倉豪(山田健太 飾)。豪因為十分佩服巧的投球技巧,便熱切期望兩人能變成投手和捕手的組合battery。兩人於是加入了新田東中學的棒球隊。然而在那裡等著兩人的,卻是完全由教練操控的"完全管理棒球"。

為了貫徹自己的理念,巧甚至不惜和教練起衝突。這樣率直的個性也逐漸吸引了同年級的矢島繭(蓮佛美沙子 飾)。巧和豪的投捕手組合看似進展順利,然而兩人在實力上的差異慢慢浮出表面,也讓豪說出要解散組合的話。但是身為弟弟的清波卻不能諒解就這樣順勢退出的巧,甚至想盡辦法幫忙維持兩人的友誼。「投球吧!」兩人終於重新組成battery,但就在這個時候弟弟清波卻因病倒下。身為母親的真紀子認定這都是巧讓清波接觸棒球的關係,對他相當不諒解。父親廣卻說,巧說不定是為了體弱多病的弟弟、為了排遣被父母忽略的寂寞才會這麼拼命要打棒球的吧。在即將跟強豪中學比賽的前夕,正和死神搏鬥的清波特別拜託巧一件事。「一定要打贏喔…哥」
把清波的話牢記在心,巧慢慢地走上投手板…。

【守靈夜狂想曲】

以守靈夜為故事背景,讓整部片題材變得很微妙。原本應該是哀戚不捨的場面,卻因到場的友人和許久不見的親戚演變成一場瘋狂的狂歡之夜。相聲界一代宗師、大弟子、師娘三個人相繼過世讓大夥忙得人仰馬翻,親朋好友等人在重複出席三場守靈夜後開始聊起悲喜交織的回憶,興致一來竟拉起死者跳起了"死鬼康康舞",還搞出一場情色歌曲大賽!瘋狂的爆笑話題源源不絕,師徒間的情誼與深厚的友情卻又感動人心。喜劇天王中井貴一與氣質女星木村佳乃攜手搞笑,牧野雅彥導演全力打造一部笑中帶淚的成人娛樂大片!

劇中主要登場人物均為相聲家,因此台詞對應也被要求展現明快的節奏。作品同時採用可獨挑大樑的實力派演員、風格獨特的個性派演員以及新生代新人,使得每場戲都成了精采的演技對決。

影展相關資訊請上 http://www.uip.com.twhttp://www.walkersnet.com.tw 查詢

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
TOP
熱門焦點  
真的有夠古典
 獨守空閨等阿等~無聊發呆沒人理~


每週新片介紹    
先婚後友 Wedding Daze

預定上映日期:9月28日晚場起
導演:麥可伊恩布萊克(Michael Ian Black)
演員:傑森畢格斯(Jason Biggs)、艾絲拉費雪(Isla Fisher)

安德森精心策劃好的求婚晚餐,突如其來的求婚舉動,竟然讓他相戀多年的女友心臟病爆發,死於餐廳裡,女友的突然過世,讓安德森跌入谷底、再也不相信真愛的存在。某日,安德森在餐廳裡,在陰錯陽差之下不小心向女服務生凱特求婚,沒想到凱特想也不想地竟然點頭答應!這對根本不熟的歡喜冤家,開始邁向了挑戰真愛的搞笑新婚之路……(中環/福斯)
TOP
 
 
熾愛 Saturno Contro

預定上映日期:9月28日晚場起
導演:佛森歐茲派特(Ferzan Ozpetek)
演員:雅柏拉安吉歐琳(Ambra Angiolini)、史帝芬諾阿科希(Stefano Accorsi)

羅倫佐和達維是在一起多年的同志伴侶,他們的好友-安東尼歐和安潔莉卡,則是一對人人稱羨的夫妻檔。某日,羅倫佐意外昏厥,從此就沒再醒來,使深愛他的達維和暗戀他已久的蘿貝塔擔心不已……;而安東尼歐卻另結新歡,突然想結束這場婚姻…。這群好友們同時面臨了各自人生的重大轉捩點……(海鵬)

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
TOP

前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2007-09-20 惡靈古堡3:大滅絕 Resident Evil: Extinction
2007-09-13 李安新作【色,戒】Lust, Caution 再擒金獅
2007-09-06 婚禮之後 After The Wedding
2007-08-30 法蘭西歌舞片的前潮後湧 從【秋水伊人】至【求愛之歌】
2007-08-23 D.J.卡魯索(D. J. Caruso) 打造驚悚創意的【恐怖社區】

感謝你訂閱這份電子報,下列電子報或許你會喜歡,請勾選
   魔女克洛蒂的塔羅 ...    怪怪新村芒果報    沈嶸.塔羅牌占卜    g-music風雲榜
   PChome歡笑貼圖    Tattoo Show紋身 ...    【漫。慢。活】漫 ...    一週運勢之巨蟹座
我要訂閱這份報紙» 我要取消這份報紙» 訂報說明
.本電子報內容由 世界電影雜誌社 提供
.關於內容有任何疑問,或欲轉載請聯絡
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
刊登廣告個人連結企業合作隱私權聲明關於PChome徵人
網路家庭版權所有 Copyright PChome Online 版權所有,轉載必究

沒有留言: