2009-02-02

Open a Bank Account. 在美國開戶-2

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2009.02.03
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
A penny saved is a penny earned. 省一分錢就是賺一 ...
Open a Bank Account. 在美國開戶-2
今日EZ單字
錢,究竟要擺哪�?
熊市來臨 看大師如何投資佈局∼
每日 EZ Word 

A penny saved is a penny earned. 省一分錢就是賺一分錢。

不要小看「一分錢」penny,只要一點一點存下來,積沙成塔,最後也是一筆財富。這句話的意思就是不花錢就是省錢,而且要大家別以為小錢就不是錢。
今日會話 EZ Talk 

Open a Bank Account. 在美國開戶-2

Uncle: Sounds good. In that case, you should probably open a money market account.
Monica: What's that?
Uncle: It's just like a savings account, but it pays higher 1)interest.
Monica: Cool. A penny saved is a penny earned.
Checking Accounts
Uncle: You'll also want to open a checking account.
Monica: You mean for paying 2)bills?
Uncle: Sure. But you can also use your 3)debit card to buy things.
Monica: Really? Can I use it to pay for things on the Internet?
Uncle: If your debit card has a Visa 4)logo, then it'll work just like a 5)credit card.
Monica: But the money charged comes out of my bank account, right?
Uncle: 6)Exactly.

叔 叔:聽起來不錯。這樣的話,或許妳應該開一個貨幣市場帳戶。
莫妮卡:那是什麼?
叔 叔:就跟活儲帳戶一樣,不過利息比較高。
莫妮卡:酷。賺一分是一分。
支票帳戶
叔 叔:妳也會需要開一個支票帳戶。
莫妮卡:你是說付帳單用的嗎?
叔 叔:當然。可是妳也可以用現金扣款卡買東西。
莫妮卡:真的嗎?我可以用它在網路上買東西嗎?
叔 叔:如果妳的現金扣款卡有Visa的標誌,那它的用法就和信用卡一樣。
莫妮卡:可是錢會直接從我的銀行帳戶扣除,對吧?
叔 叔:正是。
今日EZ單字 


1) interest (n.) 利息

2) bill (n.) 帳單

3) debit card 現金扣款卡

4) logo (n.) 標誌

5) credit card 信用卡

6) exactly (adv.) 正是
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2009-02-02 Open a Bank Account. 在美國...
2009-01-23 Spring Cleaning 春季大掃除-5
2009-01-22 Spring Cleaning 春季大掃除-4
2009-01-21 Spring Cleaning 春季大掃除-3
主編推薦  
最精采的新聞話題,一次打包!
當基金達人就從這裡開始
觀照當下的自我-警覺是智慧的開端
到中國開店正夯
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: