2009-01-06

Apartment Hunting 租屋大作戰-5

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2009.01.07
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
make the grade 達到標準,成功
Apartment Hunting 租屋大作戰-5
今日EZ單字
必勝策略,竟這麼簡單!
策略性思考的基礎!
每日 EZ Word 

make the grade 達到標準,成功

字面上意思為「達到這個等級」,這個等級是好的等級,而非不好的,換句話說就是「達到標準」,當你通過標準,或是成功了就可以用make the grade來形容。
今日會話 EZ Talk 

Apartment Hunting 租屋大作戰-5

Ashley: I never imagined that looking for apartments could be so 1)grueling.
Noel: How about that 2)duplex we saw? What did you think?
Ashley: It was the only 3)furnished place so far, but I'd rather find my own furniture.
Noel: My parents might have a beef with that, but I also feel the same way.
Ashley: I don't know if we'll ever find a decent apartment!
Noel: Let's not throw in the towel yet. We still have one more place to see.
A clean, bright apartment
Noel: Hi, we have an appointment to look at the apartment.
Man: Oh, yes. Right this way. Follow me.
Noel: This is nice—it has a lot of light. Can we check the kitchen 4)appliances?
Man: Sure. The stove is a little old, but the 5)garbage disposal is brand new.

艾希莉:我沒想到找房子可以這麼累人。
諾 爾:那我們看到的那間雙拼公寓呢?妳覺得如何?
艾希莉:那是目前為止唯一有附家具的地方,但是我寧可自己找家具。
諾 爾:我的父母或許會有意見,不過我跟妳有同感。
艾希莉:不知道我們是否找得到一間像樣的公寓!
諾 爾:我們先別放棄。我們還有一個地方可以去看。
一間乾淨明亮的公寓
諾爾:您好,我們有跟您約看房子。
男士:喔,對。走這邊。隨我來。
諾爾:很漂亮──光線充足。我們可以看一下廚房設備嗎?
男士:可以啊。這爐子有點舊了,但是垃圾處理器是全新的。
今日EZ單字 


1) grueling (a.) 使人極度疲勞的

2) duplex (n.) 兩戶以左右或上下相連方式,共用一面牆的住宅

3) furnished (a.) 附有家具的

4) appliance (n.) 家電器具

5) garbage disposal 垃圾處理器
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2009-01-06 Apartment Hunting 租屋大作戰...
2009-01-05 Apartment Hunting 租屋大作戰...
2009-01-02 Apartment Hunting 租屋大作戰...
2009-01-01 Apartment Hunting 租屋大作戰...
主編推薦  
免費雜誌讓您省更多!
不投資虧更多 謹慎才是王道
網站外銷的個人實踐
賺錢女王張淳淳
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: