The American Dream (Part 8 of 12)

	每週 一 ∼ 五 出刊.2009.02.02   空中英語教室電子報
	本 期 目 錄 簡介/舊報明細 •The American Dream (Part 8 of 12) •SALES TAX •The Day's Phrase 錢，究竟要擺哪�？ 熊市來臨 看大師如何投資佈局∼ The American Way 4   The American Dream (Part 8 of 12) As in the "rags-to-riches" stories popularized by 19th-century writer Horatio Alger, many people with humble backgrounds have achieved remarkable success. For example, Abraham Lincoln grew up in a poor family, received only a rudimentary education, and experienced numerous failures, but he overcame these obstacles and became president of the United States. Nevertheless, the American Dream has not become a reality for everyone. In some cases—like Fievel's—it has proven to be only a pipe dream. 十九世紀作家阿爾傑描繪貧賤出身人家奮鬥成功的小說，曾膾炙人口。如同阿爾傑小說中一般，許多人縱然出身卑微，也都可擁有傲人的成就。例如：林肯從小家境貧困，只受過基本教育，並曾經歷無數挫折。但林肯終究克服所有障礙，當選美國總統。儘管如此，並非每人的美國夢都成真。有時候，就如同小老鼠菲佛的經歷一般，美國夢也只不過是種妄想而已。 ☉Word Bank rudimentary (adj) 基本的 pipe dream (n phr) 幻想；妄想 SALES TAX   On your next trip to America, don't forget about sales tax! 下次造訪美國，別忘了那兒有徵收銷售稅哦！ 線上收聽 http://StudioClassroom.com/ The Day's Phrase   The holiday is too short. I have to work tomorrow. 假期太短了. 我明天就得回去上班了. 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2009-01-30 The American Dream (Part 7 o... 2009-01-29 The American Dream (Part 6 o... 2009-01-28 The American Dream (Part 5 o... 2009-01-27 The American Dream (Part 4 o... 主編推薦   •最精采的新聞話題，一次打包！ •當基金達人就從這裡開始 •觀照當下的自我－警覺是智慧的開端 •到中國開店正夯 我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明 ．本電子報內容由 空中英語教室雜誌 提供 PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。
	．廣告刊登 ．授權服務 ．隱私權聲明 ．消費者保護 ．兒童網路安全 ．關於PChome ．徵人 網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online