意亂情迷指數：★★★★ 有人覺得墜入愛河讓他們充滿一種平靜的幸福感，而有人則發現整個人被強烈的情感搞得暈頭轉向。有很多人對這種感覺上癮，就像是染上毒品一樣。有些人則會心懷恐懼，擔心愛情會讓自己受傷，而讓彼此的關係曖昧不明。想擺脫戀人間「曖昧感覺」的您，可千萬別錯過本篇內容喔！
來聽老美怎麼說？
Ann: Have you had
a change of heart about me？
（你對我的心意已經改變了嗎?）
Travis: No, I don't think so.
（沒有，我沒那個意思。）
Ann: Then why are you acting so cool toward me? Is this some Kind of trick ?
（那你為什麼對我這麼冷漠? 這是在玩什麼把戲嗎?）
Travis: Could be. Seems to be working too.Ann, why don't you just
admit it-
you like me. We like each other, so let's
stop playing these games and be with each other.
（可能是吧，而且似乎也成功了。安，妳為什麼不大方地承認妳喜歡我。既然我們彼此喜歡，我們就不要再玩這些把戲，好好地在一起吧。）
Ann: Let me ask you something.
What would you have done if I hadn't
shown up at the restaurant?
（我問你一件事。假如我當時沒有在那家餐廳出現，你會怎麼辦。）
Travis: I would have eaten two dinners alone at that restaurant, and then called you the next week.
（我會一個人在那家餐廳吃兩份晚餐...然後隔週再打電話給妳。）
Word & Phrases： 1.
a change of heart 改變心意
2.
admit 承認
3.
stop playing these games 別再玩這些把戲
4.
What would you have done 你會怎麼辦
》》托福寫作無難事，
高天華老師帶你外練寫作技、內煉寫作功！
沒有留言:
張貼留言