2008-10-31

Greetings (Part 2 of 10)

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2008.11.03
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
Greetings (Part 2 of 10)
AUTUMN ACTIVITY
The Day's Phrase
法律保護下的合法謀殺!
誓言絕對要讓這個負心漢付出代價...
The American Way 3 

Greetings (Part 2 of 10)

So what's an appropriate salutation for Americans? Maybe you already know how to say, "How are you?" You might even know the customary response, "Fine, thanks, and you?" Is that all there is to greeting people American-style? Well, Americans do often use this trite greeting, and they generally expect nothing but the standard answer. (If you want to shock an American friend, the next time he greets you this way, tell him how you're really doing.)

那麼,對美國人而言,什麼才是適當的問候語?可能你已經懂得怎麼說「How are you?」(你好嗎?)你甚至也知道一般常用的回答「Fine, thanks, and you?」(我很好,謝謝,你呢?)用美國的方式來問候別人,就僅僅如此而已嗎?其實美國人的確常用這老套的問候方式,而他們所期待的,也只是一般的標準回答。(你如果想讓你的美國朋友吃驚,下一次他如此問候你時,你就把你真正的感覺告訴他。)

☉Word Bank
salutation (n) 問候語;寒喧
trite (adj) 平凡普遍的;老套的
AUTUMN ACTIVITY 


Will a lazy crow get a warm place to stay for the winter?
懶惰的烏鴉能找到溫暖的地方過冬嗎?


線上收聽 http://StudioClassroom.com/
The Day's Phrase 


I can't go to dinner with you. I have work to do.
我不能跟你去吃晚餐。我有工作要做。
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-10-31 Greetings (Part 1 of 10)
2008-10-30 Nonverbal Communication (Par...
2008-10-29 Nonverbal Communication (Par...
2008-10-28 Nonverbal Communication (Par...
主編推薦  
全館雜誌免費看!
全球經濟大衰退!何時復甦掀論戰
China...The Advancing Bull 最牛中國
鏢局,企業的江湖式生存
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 空中英語教室雜誌 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: