2008-01-15

To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-5

本報內容由 日月文化 提供 每週 一 ∼ 五 出刊.2008.01.15
EZ talk美語會話誌
To Marry or Not To M ... 資訊補給站PChome新聞


本期目錄
    sick to one's stomach 讓人覺得噁心到不行
    To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-5
    今日EZ單字
主編推薦
  • 訂報送skype免費通話!先搶先得喔!
  • 凡事往好處想的遊戲…
  時事一把抓 話題不獨漏 精彩豐富的內容 盡在新聞專題
  攝影人都在這裡!歡迎前來討論攝影技術或分享你的美圖
 
電子報最新消息
以小錢變成大富翁!
 你知道選擇權和股票、期貨有什麼不同嗎?
治療系飲食妙方50招
 天氣忽冷忽熱,強健體質就從飲食開始!
擔心被裁員嗎?
 不如自己創業當老闆來的踏實!
訂閱特惠情報

特惠20期3990元

每日 EZ Word    
sick to one's stomach 讓人覺得噁心到不行

sick to someone's stomach指「某人覺得反胃極了」,簡短的說法就是They make me sick.想表達「我快吐了」,也可以說I feel like I'm going to vomit.
TOP

今日會話 EZ Talk    
To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-5

Tasha is reading the wedding website again
Dave: Are you crying again? What's wrong with you? Don't go 1)sappy on me.
Tasha: You have to read how he proposed. He took her to the place where they had their first date.
Dave: I hate these kinds of stories. They make me sick to my stomach.
Tasha: Shut up and listen, 2)Scrooge. It was at a drive-in movie theater that's still there today.
Dave: And they watched a movie, he got down on his knees, blah blah blah.
Tasha: Matt paid the movie theater to play the movie they watched on that first date, and after the movie…
Dave: Let me guess? "Will you marry me" flashed up on the screen?
Tasha: Yes! And the ring was in the bottom of a box of popcorn! So sweet!

塔莎又再看那結婚網站了
戴夫:妳又在哭啊?妳到底怎麼搞的?不要在我面前哭哭啼啼。
塔莎:你一定要看看他是怎麼求婚的。他帶她去他們第一次約會的地方。
戴夫:我討厭那種故事。聽了就反胃得要死。
塔莎:閉嘴,給我聽好,小氣鬼,用耳朵聽就好。那是一家露天汽車電影院,今天還繼續營業。
戴夫:他們看了電影,然後他跪下來,點點點點點。
塔莎:麥特付錢請電影院播放他們第一次約會看的電影,看完之後……
戴夫:讓我猜猜?螢幕上打出「請妳嫁給我吧」的字樣?
塔莎:沒錯!然後戒指就放在爆米花盒底下!多甜蜜啊!
TOP
熱門焦點  
尹恩惠-咖啡王子1號店
 介紹尹恩惠最新戲劇及動態報導~還有咖啡王子相關人物寫真~


今日EZ單字    

1) sappy (a.) 多愁善感的
2) Scrooge (n.) 小氣鬼;原為狄更斯小說中著名的吝嗇角色
TOP

前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-01-14 To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-4
2008-01-11 To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-3
2008-01-10 To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-2
2008-01-09 To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-1
2008-01-08 Crazy for Cameras 數位相機採購大作戰-6

我要訂閱這份報紙» 我要取消這份報紙» 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
.關於內容有任何疑問,或欲轉載請聯絡
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有 Copyright PChome Online 版權所有,轉載必究

沒有留言: