Jennifer: I'm guessing it's easier to do tricks on a skimboard, then. Billy: Exactly. Where's the challenge in that? Jennifer: I hear you. Here, you can compare. I've got one of each. Billy: Hey! How did you get this job? You don't surf! Jennifer: Well, I was 1)offered free surfer-girl 2)gear, so… Billy: OK, see? This surfboard is longer and thicker and has a fin. Jennifer: You have to start on your stomach and jump to your feet. Now that's hard. Billy: It's great for guys. I'd rather teach a girl how to surf on a surfboard. Ha-ha … 珍妮花:那我猜在淺灘衝浪板上耍花招也比較容易。 比利:沒錯。那有什麼挑戰性啊? 珍妮花:我懂你的意思。現在你可以比較一下,我兩種衝浪板都有。 比利:嘿!妳怎麼能找到這工作?妳又不衝浪! 珍妮花:這個嘛,有人給我免費的女用衝浪裝備,所以…… 比利:好,看到了嗎?衝浪板比較長、比較厚,還有鰭板。 珍妮花:你得先趴著,然後一躍而起,那很難。 比利:對男生來說很棒。我寧可教女孩如何用衝浪板衝浪。哈哈…… |
沒有留言:
張貼留言