Cashier: The mocha torte tastes great with a cup of hot chocolate.
You: You're 1)tempting me to 2)switch.
Cashier: That would be fine. It would cost you the same, actually.
You: OK, you've 3)convinced me.
Cashier: You'll love it. The straws, spoons and things are over there.
You: Thanks.
Cashier: We'll 4)call your order out when it's ready.
You: OK. Actually, I think I'll take that to go.
Cashier: No problem.
店員：摩卡鮮奶油蛋糕配熱巧克力嚐起來不錯喔。
你 ：你這是在引誘我換。
店員：沒關係的。實際上對你來說價錢都一樣。
你 ：好吧，你說服我了。
店員：你會喜歡的。吸管、湯匙和這些東西都在那邊。
你 ：謝謝。
店員：東西好了我們會叫號。
你 ：好。我想我還是外帶好了。
店員：沒問題。
1) tempt (v.) 引誘，誘惑
2) switch (v.) 改變，調換
3) convince (v.) 說服
4) call someone's order out （發號碼牌叫號）叫人領餐。 |
沒有留言:
張貼留言