Part 6 用餐
望著餐廳外引人垂涎的菜單和餐點樣品，卻因為語言障礙，無法鼓足勇氣跨進餐廳大門？難得出國，怎能因此錯過品嚐當地美食的機會，美食可是使旅遊經歷益加豐富的重要角色喔！學好本章用語，你就可以大快朵頤一番！這段回憶日後定是回味無窮！
客房服務搭配詞
 room service「客房服務」
1.call room service 叫客房服務
2.wait for room service 等待客房服務
3.get room service 要求客房服務
4.order room service 叫客房服務
5.have room service 有客房服務
6.tip for room service 給客房服務小費
7.offer room service 提供客房服務
8.room service menu 客房服務菜單
9.room service selection 客房服務菜色
order (v.)「點」
10.order breakfast 點早餐
11.order a sandwich 點一份三明治
12.order some fried rice 點一些炒飯
13.order a bottle of wine 點一瓶酒
14.too late to order 太晚不能點東西
 order (n.)「點的東西」
15.change my order 更改我點的東西
16.charge the order to my room 把點東西的帳記到我的房間上
17.pay cash for my order 用現金付我點的東西
18.there's a problem with my order 我點的東西有問題
19.my order hasn't arrived 我點的東西還沒來
20.this isn't what I ordered 這不是我點的東西
對話
1.
Alice: I'm hungry. Let's call room service.
Kate: You want to get room service? Sounds fun. Hand me the room service
menu.
Alice: I looked at it earlier today. The room service selection is pretty good.
Kate: I've never had room service before. This is exciting. Do we have to tip for
room service?
翻譯
Alice：我餓了。我們叫客房服務吧。
Kate：妳要叫客房服務？聽起來蠻好玩的。把客房服務菜單遞給我。
Alice：我今天早些時候看過。客房服務的菜色挺不錯的。
Kate：我從來沒有叫過客房服務。這真是令人興奮。我們得付小費給客房服務嗎？
2.
[phone rings]
Wang: Hello. This is room 1881. I'd like to order room service. Is it too late to
order?
櫃臺: No, sir. What would you like?
Wang: I'd like to order a bottle of wine, please. The red house wine will be fine.
櫃臺: Certainly. Will that be all, sir?
Wang: Yes, thank you. And I'd like to pay cash for my order, if that's possible.
翻譯
【電話響起】
Wang：喂，這裡是 1881 號房，我想要點客房服務。現在要點東西會不會太晚了？
櫃臺：不會，先生。你想要些什麼？
Wang：我想點一瓶紅酒，麻煩你。招牌紅酒就可以了。
櫃臺：沒問題。就這樣嗎，先生？
Wang：是的，謝謝你。還有，如果可以的話，我想用現金付我點的東西。 |
沒有留言:
張貼留言