調情關係

	每週 四 出刊.2008.08.07   哲嘉的英文新視界
	本 期 目 錄 簡介/舊報明細 •調情關係 全球糧食危機 世界上有些國家已經因糧食短缺而發生暴動！ 英文新視野   調情關係 今日單字：flirtationship 中文意思：彼此調情，卻沒有進一步進展的關係 文：張哲嘉 我曾經出於非自願跟某人有這樣的關係。 彼此感覺不錯，偶爾說些甜言蜜語，可當我想進一步，轉化成浪漫的關係的時候，一切突然就會嘎然而止。 這樣的關係的產生，不只於我，在現代的網路社會，特別容易產生。上個交友網站，彼此交換個MSN，因為見不著對方，說起話來總沒沒有顧忌，更能表露平時無法跟別人的心情。 突然之間，你很期待上網跟那個人聊天互動，也會透露出多於友情的關懷，一切都很美好。可你們不管自願或非自願，就讓彼此的關係停留在那裡，這樣的關係就叫做flirtationship，一個由「flirt」和「relationship」結合的字。 有些flirtationship可以進展成relationship，有些只得維持現狀。 你們呢？總共經歷過幾段的flirtationship？ 註： 如果各位讀者有任何新鮮的字想要跟大家分享，也歡迎您提出來。您可以到下列的部落格： http://www.wretch.cc/blog/chechiachang 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2008-07-31 把你刪了 2008-07-24 滑鼠馬鈴薯 2008-07-17 提前回收 2008-07-10 虛假交友簿 主編推薦   •蝦咪！完全免費一次看個夠本 •拚經濟！華人同志聖地！ •蝙蝠俠快開始了！ •交心，拓展人脈的基石 我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明 ．本電子報內容由 張哲嘉 提供 PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。
	．廣告刊登 ．授權服務 ．隱私權聲明 ．消費者保護 ．兒童網路安全 ．關於PChome ．徵人 網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online