Tuitionet

聲明啟事 └→ 關於「Tuitionet.blogspot.com」的聲明事項 ◎ 謝謝您使用「Tuitionet.blogspot.com」所提供的閱覽服務，「Tuitionet.blogspot.com」提醒您注意下列事項： 1.部分「Tuitionet.blogspot.com」文章透過「ePaper 電子報」等等發行單位所提供之電子報訂閱及自動發送機制，發佈或轉貼「Tuitionet.blogspot.com」內容，該內容都是由各個電子報或訊息提供者所提供，「Tuitionet.blogspot.com」不持有其內容。 2.「Tuitionet.blogspot.com」，不介入讀者與內容提供者之間的任何意識形態問題。 3.各該電子報所表達的意見或言論，不代表「Tuitionet.blogspot.com」的立場。

2008-07-24

Food (Part 5 of 7)

		每週一 ∼ 五出刊.2008.07.25
	空中英語教室電子報

本期目錄

簡介/舊報明細

•Food (Part 5 of 7)
•SIGHTSEEING IN TIANJIN
•The Day's Phrase

前進阿拉斯加
妳準備好我們的賞鯨冒險之旅了嗎？

The American Way 3

Food (Part 5 of 7)

Americans living at a fast pace often just "grab a quick bite." Fast food restaurants offer people on the run everything from fried chicken to fried rice. Microwave dinners and instant foods make cooking at home a snap. Of course, one of the most common quick American meals is a sandwich. If it can fit between two slices of bread, Americans probably make a sandwich out of it. Peanut butter and jelly is an all-time American favorite.

生活在快速步調之下的美國人通常只能「很快地吃幾口」。速食店提供趕時間的人各種食物，從炸雞到炒飯，應有盡有。微波爐晚餐和即時餐點使得在家燒飯省事又快速。當然，最平常的美式速餐之一就是三明治。任何能夾在兩片土司中間的東西，美國人就可以把它作成一份三明治，花生醬和果醬更是一直都深受美國人的喜愛。

☉Word Bank
on the run (prep) 匆忙的；趕時間的
snap (n) 輕而易舉之事
jelly (n) 果凍

SIGHTSEEING IN TIANJIN

Ben takes a group of teachers to the Shi Mansion to discover ancient Chinese culture
班恩帶領一群老師到石家大院一探古中華文化之美

線上收聽 http://StudioClassroom.com/

The Day's Phrase

For the final race of the season, Brittany decided to let it all hang out. I think that was the fastest she ever drove.
由於是本季最後的比賽，布瑞塔妮決定要使出渾身解數。我認為那是她開得最快的一次。