2008-07-24

滑鼠馬鈴薯

 
每週 四 出刊.2008.07.24
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
滑鼠馬鈴薯
前進阿拉斯加
妳準備好我們的賞鯨冒險之旅了嗎?
英文新視界 

滑鼠馬鈴薯

今日單字:mouse potato
中文意思:長時間在電腦前,或者使用電腦的人

文:張哲嘉

以往寫這份電子報所介紹的字,都可以讓我置身事外,描述的現象大概都跟我無關。今天介紹的這個字,卻讓我無所遁逃。

我幾乎沒有一刻離得開電腦,要不是突然有個想法得紀錄下來,要不就是突然想收個信,或者得回覆MSN傳來的及時訊息,或是得要臨時找個資料。當然,聽個音樂,看個電影什麼的,也都離不開電腦。

以前有個詞,叫做couch potato,專門用來形容整天守著電視機的人,現在時代演進,有越來越多像我一樣的人,整天守的不是電視,而是電腦。

像我這樣的人,英文也有個詞來描述,就叫做mouse potato。把原來的couch potato用滑鼠(mouse)取代,自然產生了新的而且很貼切的辭彙出來。

不過,我可不是無可救藥的mouse potato,還沒有到上癮的地步。只是得稍作控制,以免上了電腦癮,可就不好了。
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-07-17 提前回收
2008-07-10 虛假交友簿
2008-07-03 黃色名單
2008-06-26 遲到的藝術
主編推薦  
瘋知識,全年不打烊!
改變穿著~不再被「油」所苦
海灘玩樂用品集合!
阿泳和陽子的韓流戀愛
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 張哲嘉 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: