Clean Your Closet 搶救衣櫃大作戰-9
Dana: How's it coming along?
Danny: So far so good. It's a waiting game I guess.
Dana: Care to help me 1)fold my towels while we wait? I'll help you fold your clothes when we're done.
Danny: Sounds like a fair trade….hey…one of your towels is 2)soiled?
Dana: Oh my god! I must have 3)dropped it. I'll have to 4)redo it.
Danny: You can throw it into my load if you want since it just started…there's a stop 5)button.
Dana: Thanks. We're already doing laundry together, haha.
Danny: Yeah. Maybe I should ask you out to dinner first.
丹娜：你的衣服洗得怎麼樣？
丹尼：到目前都還好。我想這是一場等待的遊戲。
丹娜：可以在我們等待的時候幫我摺浴巾嗎？等我們洗好我再幫你摺衣服。
丹尼：聽來相當公平……嘿……你有一條浴巾弄髒了？
丹娜：我的天啊！我一定是漏洗了。我得重洗。
丹尼：如果你願意，你可以把它扔進我的那堆，反正它才剛開始……而且有暫停鍵。
丹娜：謝謝。我們已經一起洗衣服了，哈哈。
丹尼：對啊。或許我該先邀你共進晚餐的。
1) fold (v.) 折疊
2) soiled (a.) 骯髒的，被弄髒的
3) drop (v.) 掉落
4) redo (v.) 重來，重做
5) button (n.) 按鈕
|
沒有留言:
張貼留言