|
|
|
| | | | | |
| 主編推薦 | | | | | | |
|
講義作品精選 | | | | 牛奶:新的石油
將使數百萬人脫離貧窮 Wayne Arnold╱陳靜妍節譯 紐西蘭的農夫傑夫儲蓄多年,終於存到足夠買下父母牧場的錢,同時擁有三百頭乳牛。每天工作十二小時雖然辛苦,但如今看來相當值得。在他買下牧場四年後的今天,因為全球牛奶價格上揚,牧場價值已翻漲兩倍。 由於氣候、貿易政策改變等因素,過去兩年間,全球牛奶價格漲了兩倍。在美國的某些地區,牛奶的價格甚至比汽油還高,威斯康辛的牧場還會傳出乳牛遭竊的消息。 而且,牛奶價格上揚的因素,和鐵、銅等傳統期貨價格上揚的因素一樣:全球性經濟成長。中國、印度、拉丁美洲、中東地區收入的成長,使數百萬人脫離貧窮,成為中產階級。 除了汽車和平面電視,牛奶已成為新的獲利來源。除了有豐富的蛋白質,還是嬰兒奶粉、巧克力、冰淇淋、乳酪、含牛油烘烤品的原料。經濟學家估計,每年須增加相當於紐西蘭一年的牛奶產量,才足以應付目前的需求。 紐西蘭是世界最大的牛奶生產國之一,也是世界最大的乳製品輸出國,產量不容小覷。某些經濟學家相信,牛奶的短缺問題會在世界其他地區發酵。其他人則認為,若價格許可,還有很多地方可以生產牛奶。他們的共識,是牛奶價格將會持續上揚。 對牛奶的買家而言,這可不是好消息。披薩店、冰淇淋店要漲價,星巴克也已經漲價。二○○七年,好時(Hershey)巧克力的獲利減少百分之九十六。和一般期貨不同的是,牛奶無法囤積,因此,全球只有百分之七的乳製品是跨國交易,其他都在當地交易,鮮少受到地理因素、關稅和補助的保護。大買家以長期契約購買牛奶,可以平穩價格。因此,各國所承受的衝擊效應不同,並非所有消費者都會受到影響。 然而,因為本地市場的特性,牛奶並沒有太多的儲備空間。過去,全球市場總是依賴美國和歐洲補充短缺,但美國和歐盟開始降低對乳製品的補助。此外,生產跟不上需求的腳步,目前已經毫無庫存。 澳洲是牛奶主要出口國,多年旱災使得牧草不生,影響產量。許多澳洲人擔心旱災不是單一問題,而是全球暖化的效應,農牧業已不如往昔。同時,生質燃料的需求增加,也使玉米和其他穀物的價格高漲,這是美國、歐洲、加拿大、日本的牧場用來取代牧草的飼料。飼料價格的高漲也使牛奶價格更高。在中國等新興市場中,產量雖有所增加,卻仍不敵需求量的腳步。二○○○年,中國人平均一年消費九公升牛奶,現在攀升至二十五公升。中國雖然是世界最大的牛奶生產國,卻也是最大的輸入國。 上漲的牛奶價格也加速全球性的通貨膨脹,令人懷疑是否有幕後操手。南非、德國、美國政府都開始調查乳製品的價格問題。對於生產者來說,牛奶價格上漲不全然代表獲利。牧場收入增加了百分之二十四,但是增加的出口量、房地產市場,都造成紐西蘭的通貨膨脹。因此,中央銀行的基準利率增加了百分之八點二五,造成二十二年來,紐西蘭幣對美元的新高。外銷牛奶價格換回紐西蘭幣時,獲利減少;紐西蘭的出口成長也造成勞工短缺、薪資上揚,土地負擔更大,回應出口需求時,反而受到傷害。 結果,這樣的需求短缺只能仰賴中國和阿根廷等國家,印度宣布取消奶粉出口禁令。有些人覺得美國是填補這個缺口的來源,國際價格已超過政府補貼價格,出口牛奶有利可圖。據估計,美國中西部和歐洲都可以增加牛奶產量,但是需要一、兩年的時間,收購昂貴的玉米和穀物。可以確定的是,即使牛奶供給量跟得上需求,價格還是會維持高檔,不會回到以前的價格。 | |
幸福饗宴 | | | | 遠離虛擬人生
台灣父母生活條件富裕,孩子卻發生偏差行為 李翊菱 不久前聽到一個令人顫慄的消息,日本人與紐約客正流行「虛擬人生」,據說消費者可依個人需求,在網路購買爸爸、媽媽、妻子、女友來滿足當下的需要。二十一世紀人與人之間的關係,已陷入只和陌生人交談而拒絕與親人接觸的危機,若不快速重建家庭價值,恐怕台灣的青少年問題,不只是單純的課業、交友、情感等,而是連親生父母都可在網路購買,情何以堪?人生走到這個境地,還有什麼意義可言? 最近一個青少年犯了案,任職大學教授的雙親到警察局見兒子,家長所關心的居然是「你養的狗會不會餓死」,而不是他的心情或法律問題。此舉令在場的警員也為之錯愕,親情何以如此疏離? 我到過許多國家,住在當地的接待家庭,對於不同國家的家庭教育有深入的觀察。我的接待家庭,無論生活條件如何,都有個共通點,就是教養者從不會為個人成就之需,而疏離孩子的生活教育。這些家庭只要發現孩子任何的需求,一定立即停下他們的腳步,以孩子為重。在了解孩子的需要後,經過彼此商討,再進行計畫。不論結果是否為孩子的要求,聞與問就是一種關心。 住在俄羅斯第二大古城「諾夫哥羅德」的米娜女士,是我訪問俄羅斯的接待家庭女主人,她是收入微薄的英文教師。蘇聯解體前,男主人安德魯先生在太空總署擔任研究員,解體後只能做個汽車維修工。巨大的社會地位落差,使得安德魯先生鬱鬱寡歡。我住在空間必須重疊使用,只有一房一廳的家庭�。令人感動的是,貧窮沒有讓他們放棄孩子的教育,甚至在微薄的收入�擠出一些費用,讓孩子學習傳統芭蕾舞,也租一架鋼琴習藝。他們的女兒,每天快樂地與我們有說有笑,落落大方。我要離開的那天,她還協助母親在狹小的廚房�,共同準備大餐來為我餞行。 反觀台灣父母生活條件富裕,孩子卻發生偏差行為。真正的教育不能與生活產生斷裂,首先要檢討的是父母本身。你是否常讚美、鼓勵、關心、尊重孩子?是否為成就自己的事業,以致失去耐心而忽略孩子的感受?是否怕孩子變壞而圍堵他們的人際關係,卻又希望孩子有好人緣? 家庭想要把孩子帶往何處,應由成長過程來定奪。請探索內心真正所需,勇於面對。讓智慧的抉擇,帶領我們陪著孩子遠離虛擬人生。 | | • | 學院風女孩 | | 因著冬天的到來,學院風潮又一股囉!還沒跟上腳步的美眉們趕緊跟上囉∼ | |
幸福小語 | | | | 有禮的人,人見人歡喜;講理的人,人見人尊敬。(證嚴法師) | | |
| .本電子報內容由 講義雜誌 提供 .關於內容有任何疑問,或欲轉載請聯絡 | | | PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。 | |
沒有留言:
張貼留言