girly-man? he-man? 爬山見真章！
．實用指數︰92%
一群男生聚在一起，最怕自己被當成「肉腳」或是「娘炮」、「公主幫」，什麼都要比個高低才高興。但，不論是 girly-man 或是 he-man 可不是單指打扮穿著，而是以這個人表現出來的態度來定論。當然，沒有一個人會願意被別人當成虛弱不堪的癟腳角色，所以這種字眼還是盡量別用來虧損人家才好呢。
．來聽老美怎麼說？
哈利跟藍迪已經爬一個早上的山，哈利很累了。
H : I can't go on. I'll catch up with you later.
（我沒辦法再走了。我待會再趕上你。）
R : Don't be such a girly-man . There's only a mile or so to go.
（別那麼沒用，差不多只要再走一英哩就到了。）
H : In that case, he-man , why don't you run ahead first.
I'll see you in an hour or two.
（如果是那樣的，壯漢，你不如就先走一步。
我們一兩個小時後見。）
．俚語小解析
．girly-man n. 非常虛弱無力的男性。
．he-man n. 非常強壯的男性。
》全程跟外籍老師用英文互動，沒錯！這才是學托福口說的王道！ |
(A) 拋出難題
(C) 向某人求婚
正解：
正確解答是(C)。
沒有留言:
張貼留言