| |
![]() |
 |
| |  | | | |  |
| |
![]() |
| BEHIND THE SCENES | | ![]() | ![]() | 震撼效應 In the Valley of Elah
探討戰爭影響
【衝擊效應】編導保羅海吉斯再一次挑戰爭議性題材。
好萊塢編導全才保羅海吉斯(Paul Haggis)去年以榮獲奧斯卡六項提名的【衝擊效應】，一舉奪下最佳影片、編劇、剪輯等獎項後，今年編導的新作【震撼效應】(In the Valley of Elah)再度被視為明年度奧斯卡的大熱門。本片邀集奧斯卡金獎得主湯米李瓊斯(Tommy Lee Jones)與兩位奧斯卡影后莎莉賽隆(Charlize Theron)、蘇珊莎蘭登(Susan Sarandon)，組成「一王二后」的金獎演員陣容，是本屆威尼斯影展競賽單元入圍影片之一。
導演/編劇/製片保羅海吉斯出生於加拿大安大略省的倫敦市，20幾歲搬到加州，目前往來於洛杉磯和紐約兩地，從事編劇、導演和製片工作20餘載，有過不少備受讚譽的佳作，寫過兩部奧斯卡金像獎的最佳劇本，分別是【登峰造擊】與【衝擊效應】，後者更讓他同時囊括最佳影片和最佳原著劇本兩座大獎，同時還獲得另外四個獎項的提名，包括海吉斯本人的最佳導演。
2006年，海吉斯的兩部劇本【硫磺島的英雄們】和【來自硫磺島的信】，都由克林伊斯威特製作、執導，後者是他第三度獲得奧斯卡金像獎提名的作品。去年的賣座娛樂大片【007首部曲：皇家夜總會】也是出自他的筆下。【震撼效應】是他最新的電影作品。
根據真人真事改編
保羅海吉斯繼去年獲奧斯卡最佳影片的肯定後，片約一直沒有少過，但是他一心只想拍出前所未見的故事，企圖接受更大的挑戰。回顧2003年某日，海吉斯拿到花花公子雜誌刊載的短篇小說《死亡與恥辱》，故事是根據真人真事改編，他看了後大為震懾動容，便興起改編拍攝電影【震撼效應】的念頭。
海吉斯將該小說交給和他合作十幾年的好萊塢知名製片勞倫斯貝西看，貝西看完這則敘述一名剛從伊拉克前線歸來的年輕士兵，突然從人間蒸發失蹤的小說後，當下就決定要籌製成電影。於是海吉斯找上和他合作過【登峰造極】、【硫磺島的英雄們】和【來自硫磺島的信】等三部奧斯卡獲獎電影的好搭檔克林伊斯威特，多虧有克林伊斯威特這位好萊塢重量級的傳奇影人幫忙，否則這種故事在2003年根本沒人想聽，要找人贊助一定很困難。
接著，海吉斯著手改編成電影劇本，並融入其它情節，讓劇情更顯撲朔迷離、高潮迭起。最後他寫出的是一樁離奇的命案，在前線將士們備受關注的時代，和許多枝節交織一起，敘述退役老兵漢克狄爾菲和身為單親媽媽的警探愛蜜莉桑德斯，一起尋找漢克失蹤的兒子。
故事的主角「漢克狄爾菲」由金獎影帝湯米李瓊斯飾演，他說：「這個故事探討的是戰爭對人的影響，同時也提到盲目而膚淺地愛國是很危險的事。」
金獎影后莎莉賽隆則飾演單親媽媽「愛蜜莉桑德斯警探」，她說：「不管你對戰爭的看法如何，不管你的政治立場是什麼，有一件事是不可否認的，那就是前線將士的身心都飽受創傷，他們返鄉之後要融入這個社會，要他們像平常人一樣過日子，這樣的要求太高了。現實很殘酷，我們隱瞞了很多事。」
製作人貝西補充道：「戰場被分割了，嚴格說起來就是實體上的戰爭同時也在進行著情緒上的戰爭，肉體上的犧牲是顯而易見的，但是情緒和心理上的創傷，大家卻未必能瞭解。」
關於英文片名
【震撼效應】的英文片名"In the Valley of Elah"，是源自於聖經撒母耳記第17章所記載，位於以色列的「以拉」(Elah)這個地方，在約莫三千年前，少年大衛就是在這裡與巨人葛利亞交鋒，並擊敗了巨人。
如今這裡只是個在觀光上乏人問津的小地方，而現在美國要進行的這場詭譎的戰爭，就像當年大衛與巨人的對決一樣，勝算是微乎其微的渺茫機率，即使打敗對手，返鄉以後卻只能面對殘酷無情的現實人生。保羅海吉斯說：「當年掃羅國王派大衛來到以拉谷，對付巨人葛利亞的時候，他身上只帶著五塊石頭，於是我問自己：『有誰能夠完成這種使命？誰會派一個年輕人去對付一個巨人？』這部電影所探討的，正是派無數的年輕男女上前線作戰，我們到底該負些什麼責任…。」
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
| FILM FESTIVAL | | ![]() | ![]() | 完全費里尼影展Absolute Fellini(3)
【卡薩諾瓦】Fellini's Casanova（Il Casanova di Federico Fellini）/1976
★1977奧斯卡最佳服裝設計
★1977義大利奧斯卡最佳音樂
費里尼刻意用大量人工化的場景、道具、服裝，結合羅馬戲劇傳統中的鬧劇形式，打造出一座看似自由縱慾、實則為僵硬加工的隱喻符號系統。十八世紀的風流情聖卡薩諾瓦真的存在嗎？那些肉體之間的廝磨與衝撞，究竟是想像的煙花還是失落的神話，或者，一切就像片尾那場雪地冰湖上的翩然之舞，熱情只剩冰封中的餘燼。
【樂隊排演】Orchestra Rehearsal（Prova d'orchestra）/1979
全片只用了16天在一個場景中攝製完成。來自各地齊聚一堂的音樂家們各自帶著他們擅長的樂器一起來進行演奏排練，一開始排練過程就混亂而不和諧，失去耐心的德國指揮甚至當眾咆哮，而演奏家們對指揮的不滿緊接著一股腦全部爆發出來，整個局面陷入一場混亂之中。然而，天外一顆大鐵球，突然破牆而入。原來劇場要被拆除了，在灰塵瀰漫、遍地瓦礫的場地中，受到驚嚇的樂團開始團結起來，同心協力終於讓演奏顯得和諧而完美。然而一切終究只是曇花一現，火爆又開始重演了...
【女人城】City of Women（La citta delle donne）/1980
這部完成於1980年的【女人城】，可說是費里尼試圖理解女性主義運動的作品。故事描述由馬斯楚安尼所飾演的中年已婚男子在火車上，意圖誘惑謎樣的女乘客，沒想到卻變成他跟著這個神秘女人走入叢林，來到個盡是女人的建築裡。
【揚帆】And the Ship Sails On（E la nave va）/1983
★1984年義大利金像獎最佳影片、攝影、製作及編劇
無聲的開場，猶如默片時期紀錄片的碼頭，帶領觀眾回到1914年，第一次世界大戰的前夕。紛亂的碼頭上，搭乘豪華郵輪的貴客陸續登船，這群貴客全是歌劇女伶Edmea Tetua生前藝術界的友人，為了完成女伶生前的遺願，將其骨灰灑在家鄉小島Erimo附近的大海。旅程途中，片段式事件的發生，點出這群貴客們的荒誕嘴臉，矯揉做作外，對於當時大戰前歐洲局勢也毫不在意，輕淡的筆觸，諷刺寓言力道卻不小。
【舞國】Ginger and Fred（Ginger e Fred）/1985
★1986義大利金像獎最佳男主角、最佳服裝設計、最佳音樂
費里尼拍攝【舞國】時，茱莉葉塔瑪西娜也已經20年沒有出現在他的電影中了，同時這也是她最後一次出現在費里尼的電影中。電影中沒有太多篇幅緬懷佛雷與金姐這對拍檔的光榮歲月，藉由兩個退休藝人受邀的故事，費里尼其實也透露了他對電視這個媒介的想法。
【費里尼的剪貼簿】Fellini's Intervista （Intervista）/1987
★1987坎城影展40週年大獎
★1987莫斯科影展大獎
費里尼運用了大量偽紀錄片，讓觀眾感受電影創作的魔力，一而在再而三地顛覆之前建立的幻覺，強調虛構在創作中的力量。
【月亮的聲音】The Voice of the Moon（La voce della luna）/1990
★1990義大利金像獎最佳男主角獎
這部人類綁架月球的喜劇改編自Ermanno Cavazzoni的小說《Poems of a Lunatic》，由【美麗人生】男主角羅貝多貝里尼主演。
作為費里尼的最後一部作品，本片洋溢出的超現實構圖，誇張幽默、漫遊式幻想跟批評，至今看來仍然迷人至極，像是一場遊戲旅程。
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
| • | 日光湖畔風味 | | | 繁榮的城市裡!!讓你我靜下心來細細的品味享受餐點的地方 | |
| 每週新片介紹 | | ![]() | ![]() | 倒數第2個男朋友 Good Luck Chuck
預定上映日期：10月26日
導演：馬克海費瑞奇(Mark Helfrich)
演員：潔西卡艾巴(Jessica Alba)、丹庫克(Dane Cook)
因為中了一道愛情魔咒，查理交往過的每個女朋友，都神奇地和下一個遇到的男人結婚。經過口耳相傳加溫，"幸運星查理"的名號不脛而走，讓每個渴望找到真愛的女人都慕名而來，希望能和查理有一腿。然而當查理終於遇上自己的天命真女，他要如何破除自己永遠是倒數第2個男朋友的魔咒？(博偉) | |
第十一個小時 The 11th Hour
預定上映日期：10月26日晚場起
導演：蕾拉康納斯彼得森(Leila Conners Petersen)、納蒂亞康納斯(Nadia Conners)
旁白：李奧納多狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio)
李奧納多狄卡皮歐擔任監製及旁白，帶領大家一同關心日益嚴重的環保問題，光討論地球暖化並不能解決問題，問題是：有什麼最簡單或是最有創意的方法可以阻止地球暖化？(華納兄弟) | |
惡靈07月光光心慌慌 Halloween
預定上映日期：10月26日晚場起
導演：羅柏松比(Rob Zombie)
演員：麥爾坎麥道威爾(Malcolm McDowell)
十歲的麥克在萬聖節的夜晚殺光全家人後，被關進了精神醫院治療。17年後，由於醫院的疏忽把他放了出來…(威視電影) | |
松鼠自殺事件 Amour-Legende
預定上映日期：10月26日晚場起
導演：吳米森
演員：漥塚洋介、顏穎思
在台灣的日本人大島和他的婚外情對象May，在關係曝光後相約去南美小島出遊，路上因閃避松鼠而車輛失控。男主角醒來時失去記憶﹐也遺失了護照和信用卡。他是誰？May又是誰？在May不斷變換的說法中﹐他們的旅程失去了方向。(麥田電影) | |
遇上塔羅牌情人 Scoop
預定上映日期：10月26日晚場起
導演：伍迪艾倫（Woody Allen）
演員：伍迪艾倫、休傑克曼（Hugh Jackman）、史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）
新聞系大學女生桑德拉，在魔術師希德的一場表演上，遇見了資深記者喬的鬼魂。死去的喬對她爆料說，他因為追查近來轟動的「塔羅牌連續殺人事件」而遇害，卻在死後才發現：英俊多金的貴族彼得原來就是兇手。桑德拉決定和魔術師希德假扮成父女深入虎穴、一探究竟。(優仕/海鵬) | |
震撼效應 In the Valley of Elah
預定上映日期：10月26日晚場起
導演：保羅海吉斯(Paul Haggis)
演員：湯米李瓊斯(Tommy Lee Jones)、莎莉賽隆(Charlize Theron)、蘇珊莎蘭登(Susan Sarandon)
從伊拉克返國之後的第一個週末，美軍士兵麥克狄爾菲就失蹤了。當退役憲兵漢克狄爾菲接獲兒子失蹤的不幸消息後，就隻身前往尋找兒子。在新墨西哥州警探愛蜜莉桑德絲的協助調查下，隨著證據一一浮現，這個失蹤人口案件愈來愈像是凶殺案。(龍祥影業) | |
驚爆時刻 Bobby
預定上映日期：10月26日早場起
導演：艾米里埃斯特維茲(Emilio Estevez)
演員：安東尼霍普金斯(Anthony Hopkins)、莎朗史東(Sharon Stone)、黛咪摩爾(Demi Moore)、伊利亞伍德(Elijah Wood)、琳賽蘿涵(Lindsay Lohan)
1968年6月5日，最有希望成為未來總統的候選人羅伯甘迺迪，在洛杉磯國賓飯店發表競選演講時遇刺身亡。當天，飯店裡一同見證這歷史事件的22個生命互相影響。(大來) | |
深夜加油站遇見蘇格拉底 Peaceful Warrior
預定上映日期：10月26日晚場起
導演：維克多沙爾瓦(Victor Salva)
演員：史考特麥柯洛維茲(Scott Mechlowicz)、尼克諾特(Nick Nolte)
體操選手丹米爾曼是大學裡的風雲人物，他擁有人人稱羨的完美體能、優秀的學習成績、家境富裕，然而卻在每個晚上都被惡夢驚醒。在某天深夜又被惡夢嚇醒的丹走進一家24小時營業的加油站，遇見一位身懷絕技並充滿智慧的神祕老人，老人的出現讓丹的命運起了決定性轉折。(得藝國際)
--節錄自世界電影 http"//www.worldscreen.com.tw | |
|
![]()  | ![]() ．本電子報內容由 世界電影雜誌社 提供
![]() ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 | | ![]() | PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。 | ![]() |
沒有留言:
張貼留言