2008-09-26

A Real Pain in the Mouth.嘴破-1

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2008.09.29
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
Care to…? 想要……?
A Real Pain in the Mouth.嘴破-1
今日EZ單字
在宅
這兩年台灣隨著日本也吹起一股宅男風∼
每日 EZ Word 

Care to…? 想要……?

care to是「想要」,比如你可以用這句來邀舞,「你想要和我跳支舞嗎?」Care to dance?容易混淆的有care about「關心,在乎」及care for「喜愛某事(通常用於否定句),喜愛某人」。
今日會話 EZ Talk 

A Real Pain in the Mouth.嘴破-1

Rick: Let's go out for Mexican food!
Alice: Sorry, I can't eat anything spicy right now.
Rick : What's wrong? You love spicy food!
Alice: I've got a terrible 1)canker sore. It even hurts to talk!
Rick: And I thought you were just drunk.…
Alice: No! It's killing me! It's been there since yesterday. And they take a week to 2)heal
Rick: Poor girl. You must be 3)stressed out. Not enough sleep, huh?

瑞克:我們出去吃墨西哥餐吧!
愛麗絲:抱歉,我現在不能吃任何辣的東西。
瑞克:妳怎麼了?妳喜歡吃辣呀!
愛麗絲:我的嘴破了個大洞。連說話都會痛!
瑞克:我還以為是妳喝醉了……。
愛麗絲:不!痛死了!從昨天就開始了。而且這大概要一個星期才會痊癒……
瑞克:可憐的女孩。妳一定是壓力太大。睡眠不足,對吧?

今日EZ單字 


1) canker sore 口瘡,口腔潰瘍。另一個症狀與口瘡類似的是「皰疹」cold sore.常因感冒引發,具高度接觸傳染性

2) heal (v.)(傷口)癒合

3) stressed out 緊張的,感到壓力的
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-09-26 Let's Go Retro.復古樂-6
2008-09-25 Let's Go Retro.復古樂-5
2008-09-24 Let's Go Retro.復古樂-4
2008-09-23 Let's Go Retro.復古樂-3
主編推薦  
看雜誌免出門,一點就有!
OPEN澳門!目睹改變中的亞洲
美國全民運動
全美最好的老師
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: