2008-02-19

Order your own Pizza 來份個人化的披薩吧!

 
每週 三 出刊.2008.02.20
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
Order your own Pizza 來份個人化的披薩吧!
12原型星座的愛情旅程
您是用情會似「領主」的金牛還是「小飛俠」情調的雙子;或者像「聖母」般溫情的巨蟹?
EZ Basic 

Order your own Pizza 來份個人化的披薩吧!

1)PG: Gino's Pizza. Can I help you?
You: I'd like to order a small pizza.
PG: 2)Pickup or 3)delivery?
You: Delivery.
PG: OK, small pizza for delivery. Thick crust or thin?
You: Thick.
PG: What would you like on it?
You: Sausage, 4)mushrooms, and 4)onions.
PG: You want any 5)garlic bread or 6)soda with that?
You: No, thanks.
PG: So that's a small, thick crust pizza with sausage, mushrooms, and onions. Any coupons?
You: Yeah, I've got one for a dollar off.
PG: OK. With the coupon, your total comes to seven twenty-five. Name?
You: Chen.
PG: Address?
You: It's sixteen eighty-seven Broadway, room two-oh-three.
PG: And your phone number?
You: 555-6677.
PG: OK. It should be there in about forty-five minutes.

比薩店員:吉諾比薩店。有什麼能效勞的嗎?
你   :我要點一份小比薩。
比薩店員:外帶還是外送?
你   :外送。
比薩店員:好的,小比薩外送。厚片還是薄片?
你   :厚的。
比薩店員:上面要加些什麼?
你   :臘腸、蘑菇還有洋蔥。
比薩店員:您要一起來些大蒜麵包或汽水嗎?
你   :不用了,謝謝。
比薩店員:那麼就是一份加臘腸、蘑菇和洋蔥的厚片小比薩。有折價券嗎?
你   :有,我有張可折價一元的折價券。
比薩店員:好的,有折價券的話,您的總價是七塊二毛五。貴姓大名?
你   :陳。
比薩店員:住址?
你   :百老匯街一六八七號,二0三室。
比薩店員:那您的電話是?
你   :五五五-六六七七。
比薩店員:好的。大約四十五分鐘內會送到。

1) pizza guy 賣比薩的人,此處簡稱PG
2) pickup 外帶
3) delivery (n.) 遞送,外送
4) mushroom (n.) 蘑菇、onion (n.) 洋蔥、green pepper (n.) 青椒,都是常見的比薩配料
5) garlic bread 大蒜麵包
6) soda (n.) 汽水。泛指所有氣泡飲料
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-02-13 Fast Food Restaurant 在速食...
2008-01-30 Oodles of Noodles 帶老外遊...
2008-01-23 Oodles of Noodles 帶老外遊...
2008-01-16 Oodles of Noodles 帶老外遊...
主編推薦  
你還在繳冤枉錢嗎?
科技產品的不信任感
珊瑚天堂在墾丁!
陪你去環島
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: