To Marry or Not To Marry 結婚？不結婚？-13

本報內容由 日月文化 提供　每週 一 ∼ 五 出刊.2008.01.25

EZ talk美語會話誌 To Marry or Not To M ... BB霜讓你裸妝的很自然 本期目錄     •have the age factor in one's favor　年齡上占優勢     •To Marry or Not To Marry　結婚？不結婚？-13     •今日EZ單字 主編推薦   • 座談會掌情報、會說話也是一種激勵   • 沒上網拍賣卻被控騙錢   • 時事一把抓 話題不獨漏 精彩豐富的內容 盡在新聞專題   • 攝影人都在這裡！歡迎前來討論攝影技術或分享你的美圖   電子報最新消息 • 一次學會REITs投資密技   投資理財一把罩！ • 鮑佳欣便利生活英文   便利生活英文助你一臂之力！ • 會話震撼教育－戀愛篇   男人、女人都需要的戀愛用語！ 訂閱特惠情報 特惠20期3990元 每日 EZ Word     have the age factor in one's favor　年齡上占優勢 in someone's favor指「對某人有利」。have…factor in one's favor可用來表達「在某個因素上對某人有利」。 ▲TOP 今日會話 EZ Talk     To Marry or Not To Marry　結婚？不結婚？-13 Dave:　Well, if we look so closely at statistics, you and I are certainly 1)doomed as a couple! Tasha:　 True. BUT, we do have the age factor in our favor. Dave:　And, we both want the exact same things. And have the same experiences. Tasha:　Plus, we know each other well enough to be realistic about each other after marriage. Dave:　So 2)logically, you and I would make a good pair. Tasha:　Logically speaking, yes. But… Dave:　We've known each other for so long… I think it's time we… start a scrapbook! Ha-ha, scared ya! Tasha:　Ha-ha. Yes, let's do that. That would be 3)awesome. And Dave, you could never scare me. 戴夫：嗯，如果仔細看統計數據，你我當夫妻注定不會成功！ 塔莎：是啊，不過，年齡因素倒是對我們有利。 戴夫：而且我們都要同樣的東西。我們也有同樣的生活經驗。 塔莎：此外，我們夠了解彼此，婚後會以更實際的態度面對彼此。 戴夫：所以理論上妳我可以成為好伴侶。 塔莎：按邏輯是這樣沒錯，可是…… 戴夫：我們已經認識那麼久了……我想我們該……開始做剪貼簿了！哈哈，怕了吧！ 塔莎：哈哈，好啊，我們來做吧。那一定很棒。還有，戴夫，你永遠嚇不到我的。 ▲TOP 熱門焦點   • 掉書袋推理俱樂部   滿足一顆好奇的心思除卻神鬼傳說惟∼推理莫屬！看把戲真不真？非∼掉書袋精典不可！ 今日EZ單字     1) doom (v.) 命中注定 2) logically (adv.) 邏輯上 3) awesome (a.) 棒極了 ▲TOP 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2008-01-24 To Marry or Not To Marry　結婚？不結婚？-12 2008-01-23 To Marry or Not To Marry　結婚？不結婚？-11 2008-01-22 To Marry or Not To Marry　結婚？不結婚？-10 2008-01-21 To Marry or Not To Marry　結婚？不結婚？-9 2008-01-18 To Marry or Not To Marry　結婚？不結婚？-8 我要訂閱這份報紙» 我要取消這份報紙» 訂報說明 ．本電子報內容由 日月文化 提供 ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。

．廣告刊登． 授權服務． 隱私權聲明． 消費者保護． 兒童網路安全． 關於PChome． 徵人 網路家庭版權所有 Copyright PChome Online 版權所有，轉載必究