Crazy for Cameras 數位相機採購大作戰-4
[Sara and Charles are in the camera store.]
Sara: Hi, I'd like to look at the Canon PowerShot A570 IS.
Clerk: Of course. But can I ask you why you're interested in that 1)model?
Sara: I've done my research. It has all the 2)features I want, it's highly rated, and it's also a great value!
Clerk: That's a great model, to be sure, but before you pull the trigger, can I show you one of my personal favorites?
Sara: Which one is that?
Clerk: The Casio Exilim EX-S500. It's so thin I almost forgot that I'm carrying it sometimes!
Sara: Wow. That is amazing. Almost like a credit card! Just how thin is that?
Clerk: Less than half an inch. It's the thinnest, 3)sleekist 4)puppy on the market right now.
Sara: But image quality is just as important as style for me. What kind of pictures does it take?
Clerk: Great ones. But you're right—if image quality is a 5)deciding factor for you, you can't go wrong with the Canon. Their stuff is 6)top-notch.
Sara: And I'm going to need you to throw in some 7)accessories.
Clerk: We have a special accessory package. It includes a battery 8)charger, a card reader, two lens cleaners, a 9)tripod, a camera bag, a 10)waterproof camera case, a wrist strap, and two USB cables.
Clerk: But you'll want to add a memory card to that. There's nothing worse than running out of memory, and then seeing the perfect shot…
Sara: All right—let's get a 1 GB memory card then.
莎拉：嗨，我想看一下佳能的PowerShot A570 IS。
店員：當然可以。但我可以問妳為什麼對這款有興趣嗎？
莎拉：我自己做過研究。它具備所有我想要的功能，而且評價很高，可說物超所值！
店員：那台當然是很棒的機種，但在妳下決定之前，可以容我介紹一下我個人最喜歡的機種嗎？
莎拉：哪一款？
店員：佳能的Exilim EX-S500。它很薄，有時我都差點忘了帶在身上！
莎拉：哇，那很炫。簡直跟信用卡一樣嘛！它到底有多薄？
店員：不到半吋。它是目前市場最薄、最流線的小玩意兒。
莎拉：但對我來說畫質和造型一樣重要。它拍出來的照片怎麼樣？
店員：很棒。但妳說得對──如果畫質是妳考慮的決定性因素，那麼買佳能的準沒錯。它們拍出來的畫質一流。
莎拉：而且我需要你給我一些配件。
店員：我們有特別的配件組。裡面有充電器、讀卡機、兩瓶鏡頭清潔劑、三腳架、相機袋、相機防水套、腕帶，還有兩條USB線。
店員：可是妳還需要一張記憶卡。沒什麼比記憶卡用完，又看到完美的景色更慘的事……
莎拉：好啦──那就來一張1GB的記憶卡吧。 |
沒有留言:
張貼留言