| |
![]() |
 |
| |  | | | |  |
| |
![]() |
| MOVIE FEATURE | | ![]() | ![]() | 伊莉莎白：輝煌年代 Elizabeth: The Golden Age
傳奇女王 雌霸天下
發掘伊莉莎白女王從凡人變成女王的內心糾葛。
「世人稱我聖潔女王
我未婚，無夫君
我無子嗣，是全英人民的母親
上帝降大任於我」
─伊莉莎白一世
1998年的【伊莉莎白】(Elizabeth)大膽深入地探討伊莉莎白一世的生平，由當時備受矚目的潛力女星凱特布蘭琪(Cate Blanchett)詮釋這位女主人翁，加上動人的敘述技巧及細緻的製作場景，使這部富有藝術片質感的電影開出票房長紅，並造成國際轟動。【伊莉莎白】當年獲得包括最佳影片和最佳女主角等7項奧斯卡獎提名，並贏得最佳化�設計；此外，還獲得英國影藝學院BAFTA獎提名11項、贏得6項，金球獎提名3項，女主角凱特布蘭琪因此抱走一座金球獎。這部電影的風光成就要歸功於製作團隊在導演夏哈卡布(Shekhar Kapur)的領軍下，以當代的詮釋手法突破歷史劇傳統，讓現代觀眾得以接觸這個歷史上的偉大史詩故事。
早在拍製【伊莉莎白】時，製作團隊就討論要以三部曲的方式，述說統治英國長達45年的伊莉莎白一世從少女到女王的人生歷程。製作人提姆畢文表示：「伊莉莎白一世統治期的故事不可能在第一集就說完，因為這段長久歲月發生許多重大事件，她也造就出不少傑出人才。」由於【伊莉莎白】的全球成功，之後幾年對於下部曲的討論持續進行，直到5年後製作團隊感到時機合適，再度延請第一集的編劇邁可赫斯特及威廉尼克森撰寫第二集，也就是這部【伊莉莎白：輝煌年代】(Elizabeth: The Golden Age)。
大權在握
在【伊莉莎白】中，故事重心放在女王統治前期。這位年輕女王繼承王位後，面對困難重重的挑戰，每逢關鍵時刻就得設法跟陰謀和欺詐人士鬥智。聰明好強的伊莉莎白女王無從信賴任何官員或顧問，在影片最後她成為能夠掌握自己命運的女王。【伊莉莎白：輝煌年代】的開頭跟【伊莉莎白】的年代有部分重疊，不過主要是講述伊莉莎白女王統治中期的輝煌年代。政治方面，這部電影探討女王跟西班牙國王菲利普二世的鬥爭。菲利普二世是天主教帝國的統治者，而且還有羅馬教會和宗教法庭的鼎力支持，是當時公認世界上最有權勢的人；由於他虔誠的宗教熱忱，他誓言要不計代價將全世界都納入天主教的世界。1558年，伊莉莎白女王以新教徒的身份繼承王位，當時有一半的英國人民都是天主教，但有遠見的女王把所有不同宗教信仰的民眾都當成自己的子民，並認為無論是新教徒或天主教徒都一樣愛她。伊莉莎白女王的統治時期，表現出對天主教人民的極度寬容，並一直保護他們不受惡意毀謗的侵害，甚至有不少毀謗來自她自己的英國國會。
導演夏哈卡布相信「藉由深入歷史，我們也可訴說現代的故事。【伊莉莎白：輝煌年代】跟我們的時代有關，跟當前的個人、精神和政治態度都有關。這部電影由凱特布蘭琪來詮釋現世觀點下的伊莉莎白女王，有基要主義和宗教寬容的拉扯，有自我和神性的追尋，有宿命和永恆，這些都是我們現代人每天要面對的問題。」
人物方面，【伊莉莎白：輝煌年代】並非僅把伊莉莎白女王描繪為政治紛爭的中心，而是視她為女人，發掘她從凡人變成女王的內心糾葛，包括她跟探險家軍官華特羅利爵士的浪漫愛情。這是一場三角戀情，發生在伊莉莎白女王、羅利爵士及她最喜愛的侍女貝絲思羅克莫頓之間。這個愛情遊戲讓女王付出很大的代價，然而，她卻不願接受這份愛情，最後代替她跟瀟灑的羅利爵士譜出愛苖的是年輕美麗的貝絲。某方面來說，伊莉莎白女王渴望羅利爵士的心屬於她，但她又希望自己以貝絲的外表奉獻給他。最後，她輸了這場遊戲，並失去羅利爵士的愛。
女王歸隊
這個故事是關於伊莉莎白女王，所以飾演這個靈魂人物的凱特布蘭琪絕對不能缺席。夏哈卡布表示：「沒有凱特布蘭琪飾演伊莉莎白女王，【伊莉莎白：輝煌年代】的計劃就成泡影。」然而，片約不斷的奧斯卡獎得主凱特布蘭琪當初並沒有意願再度扮演這個角色。夏哈卡布和傑佛瑞羅許(Geoffrey Rush)於是邀凱特布蘭琪共進晚餐，極力說服她重返團隊，經過考慮之後她終於答應。凱特布蘭琪解釋說：「重新詮釋同樣的角色有個好處，我覺得重新演出之前的角色能夠更深入人物的內心。」凱特布蘭琪繼續說到：「我曉得這個角色不易演，有好幾次我覺得完全演錯而要求重新來過。我認為這就像見證一位有權勢的複雜人物，但接近人物的方法不計其數，伊莉莎白女王長久以來吸引著世人，所以才會出現各種版本的故事述說她的生平，至於詮釋她的方法則端賴每個人的著眼點。」夏哈卡布也承認說：「對凱特布蘭琪而言，這是一項很大的挑戰，她不僅要演出女王，還要融入其中，因為伊莉莎白女王這個角色比之前更複雜了。凱特布蘭琪的表演維持了【伊莉莎白】中易受傷害的敏感，但現在這種敏感是隱藏在一個堅強女人的外表之下。」
伊莉莎白女王如同生活在舞台中心，她的形象是吸引凱特布蘭琪的因素之一，她表示：「【伊莉莎白】挖掘女王自制的一面，她為了領導人民即使背離自我也在所不惜；她設法使自己成為符合政治目標的崇高表徵，我認為這是她掩飾感情的方式。至於【伊莉莎白：輝煌年代】，很多方面而言是關於女王的接受。我在這部電影中試圖創造一個空洞的女人，她沒有朋友，也沒有丈夫和小孩，不停尋覓能取代內心空虛的替代品。」
凱特布蘭琪認為，女王與羅利爵士的關係可能是她再度扮演這個角色的最大動力。劇本接著發展出伊莉莎白女王、羅利爵士和貝絲之間的三角戀情，凱特布蘭琪認為，明爭暗鬥的愛情遊戲是這個故事的一大賣點。還有一個吸引凱特布蘭琪重回團隊的原因是，有機會再次跟導夏哈卡布合作。
女王的首席顧問
傑佛瑞羅許在【伊莉莎白】中，精彩詮釋了伊莉莎白女王的首席顧問法蘭西斯沃辛漢。他比飾演女王的凱特布蘭琪更早接受續演這個角色的邀約。這位奧斯卡獎得主迫不急待再度深入這個一般認為聰明、狡猾且極具影響力的人物，他表示：「法蘭西斯沃辛漢設法在伊莉莎白女王的王宮中取得非常有力的地位，而且他還精於間諜工作，到了1580年代，就已經在全歐洲佈下最大的間諜網絡。他智力過常人，並把身為領導者的女王塑造為神聖的形象。他既有專業能力又喜好掌控大權，就像他服侍的女王一樣。」
傑佛瑞羅許決定續演的最大因素就是，他有機會比【伊莉莎白】中更深入這個角色。法蘭西斯沃辛漢是伊莉莎白女王年輕時期的人生導師，指引女王從青澀的少女蛻變成身負重任且地位不凡的一國之主。幾十年後，這位首席顧問形同一位精明的政治家，憑著高超的政治手腕影響伊莉莎白女王的理念。
女王的英雄
正值女王大權在握而法蘭西斯沃辛漢勢力減退之時，探險家羅利爵士接著登場。這位傳奇性人物的生平多采多姿，就像伊莉莎白女王一樣。製作團隊希望找到一個能把這位英雄人物演得唯妙唯肖的演員，於是克里夫歐文(Clive Owen【偷情】)出線。他飾演的羅利爵士是一位野心勃勃的航海家，用盡心思想在王宮爭取一席之位，並設法贏得女王的心。導演夏哈卡布表示：「克里夫歐文是一位很棒的演員，個性和長相完全符合我對羅利爵士的想像。羅利是浪子，也像一注突來的催化劑，出現後就製造混亂。」
克里夫歐文認為羅利爵士混著過去和現代的特質，所以演起來特別過癮。他表示：「羅利爵士是個崇尚自由、充滿活力的特殊角色，但他的個性也很複雜，在教養良好迷人的一面之外，另一面卻坦率自大。他隨意傲慢的態度令不少人驚訝。」凱特布蘭琪描述她的女王角色對羅利爵士的傾心，與其說是愛意，還不如說是結合愛意和嫉妒。她表示：「不像【伊莉莎白】中，女王少女時期跟達德利的奔放戀情，女王跟羅利爵士的感情比較含畜，而且女王其實很想『變成他』，所以愛上自己崇拜的人很正常，就像學習別人，活在別人身體，用別人的眼光看世界，彷彿過另一種生活、變成另一個人。伊莉莎白女王有學識、有涵養、有禮貌、有才智，但她從未離開英國本島。她在羅利爵士身上看到一個到處遊歷發現新世界的英雄。」
以現代的角度詮釋
關於詮釋方法的選擇，導演夏哈卡布表示：「我們並不是竄改歷史，因為所有的歷史都有待詮釋。比如，你今天跟我談話，第二天你再告訴別人我們的對話，你轉述的就是另一種詮釋。所以400年後，事件的詮釋一定不同。我們要記得，經過這麼多年，當初的歷史是由統治者雇用的人員撰寫，他們寫的歷史絕對是討好統治者，因為他們寫的東西若統治者不喜歡，他們的頭就會落地。所以我現在呈現的故事是以現代的角度出發，這些詮釋自身會引起共鳴。」
導演夏哈卡布決定續拍這個故事的動機其實很單純。伊莉莎白一世身為史上最偉大的統治者之一，歷史上對於她的評價是一位工於心計的策略家、明智的國家元首及天生的領導者。即使面對這樣一位不凡的人物，導演認為最吸引他之處，仍是女王實際上是極盡壓仰的孤獨女性。她掌握大權，但「無論人類擁有何種意志和權勢，最終仍無法抵抗命運的擺佈。這樣的想法不僅是我拍這部片的動力，也是完成這部片的助力。這部電影既像歌劇又像神話，尤其在隔了四個世紀後重新詮釋這位人物。」
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
| | ![]() | | | 國家寶藏：古籍秘辛 National Treasure: Book of Secrets
展開全球冒險
跨越全球，班傑明與其同伴將揭開驚世秘辛！
歷史解謎
在第一集【國家寶藏】（National Treasure）中，尋寶獵人班傑明富蘭克林蓋茲與小跟班萊利這對尋寶獵人與美女歷史學家艾碧嘉不打不相識，三人攜手解開了美國開國以來所流傳下來的國家寶藏的藏匿地點。
這回，到了續集【國家寶藏：古籍秘辛】（National Treasure: Book of Secret），班傑明為了替先人洗脫主導刺殺林肯總統的罪名，他必須再度踏上更驚險更刺激的尋寶旅程。同時，尋寶小組成員也從原來的三人小組，增加到五名，新加入的成員則是班傑明的雙親。同時，這次的尋寶冒險也擴展成國際性事件，包括美國本土、英國以及法國，都成了解密的關鍵處。
【國家寶藏】拍出了全新尋寶類型電影的新風潮，也讓影帝尼可拉斯凱吉的票房紀錄再次飆新高，編劇巧妙地將歷史、地理、觀光景點、共濟會傳說冶鍊於冒險動作電影之中，緊張刺激之餘又不時爆出驚喜的笑點，讓觀眾在腎上腺素激升的同時還醉心於片中小小的浪漫愛情。綜合所有賣座元素的【國家寶藏】最後在全球風光創下3億5千萬美金的超高票房，不僅讓電影公司荷包滿滿，更是贏得全球性的口碑！
睽違三年，找來幕前幕後原班人馬：尼可拉斯凱吉（Nicolas Cage）、德國美女新星黛安克魯格（Diane Kruger）、喜感新星賈斯汀巴薩（Justine Bartha）以及演技派老將強沃特（Jon Voight）與哈維凱托（Harvey Keitel），再度推出相關續集【國家寶藏：古籍秘辛】（National Treasure: Book of Secrets）。這次不僅大大擴充了拍片規模，同時在劇情上的架構與發展也更加強化，另外為了提供觀眾新鮮感，電影公司更是大手筆找來兩大國際演技派老將共襄盛舉，包括好萊塢硬派老將艾德哈里斯（Ed Harris）以及英國演技派女星海倫米蘭（Helen Mirren）。
動作導演再出招
曾經執導過【二見鍾情】（While You Were Sleeping）、【第三類奇蹟】（Phenomenon）、【本能反應】（Instinct）以及【扭轉未來】（The Kid）等片的導演強托特陶（Jon Turteltaub），繼成功拍出全新尋寶任務的首集之後，這次又將在續集中在度挑戰自我，拍出更勝第一集的劇情與場面。
不過托特陶也清楚要想將續集電影拍好，難度絕對不會少於拍攝第一集！「第一集完全就是玩創意、觀眾對新的電影很容易產生濃厚的興趣與新鮮感；但是到了第二集，你就不能只是玩同樣的花招，這樣只會落得狗尾續貂的惡果。」托特陶接著解釋：「拍攝續集電影的陷阱就在於只想把電影搞得比第一集大而不是比第一集更聰明。但是我們則是將所有的心力全部放在發展構思劇情以及角色上，這樣才能讓【國家寶藏：古籍秘辛】玩出全新的花樣，而不只是一昧地拾人牙慧。」
說到拍攝第二集，托特陶開玩笑地表示：「其實應該是"國際寶藏"而不只是"國家寶藏"。」全片除了從美國發端的歷史謎團，劇情還會跨海到歐洲的法國與英國，最後才又回到美國本土，解開最後的謎底。
而為了拍出最真實的鏡頭，托特陶除了拉隊到英國出外景，還讓場景設計搭建了美國國會圖書館、英國白金漢宮、巴黎街景以及刻有華盛頓、傑佛遜、林肯以及老羅斯福四位總統的拉什莫爾山璧…等共12個超大型逼真場景。
人物圖解：
班傑明蓋茲
由尼可拉斯凱吉飾演。爺爺曾告訴班傑明繼承爺爺捍衛美國開國寶藏秘密的重責大任，為了證明真有此事，班傑明成了專門尋找古蹟寶物的尋寶獵人。
艾碧嘉柴斯
由黛安克魯格飾演。任職於國家歷史博物館的美女歷史學家博士，一開始是為了阻止蓋茲竊取「獨立宣言」，最後卻成為蓋茲的夥伴兼情人。
萊利普爾
由賈斯汀巴薩飾演。萊利是班傑明的左右手，個性風趣幽默，是個電腦高手，活力十足的他也常常是尋寶過程中的開心果。
派翠克蓋茲
強沃特飾演。班傑明蓋茲的父親，儘管自己也相信這個家族傳說，但是因為從來沒有成功過，所以對兒子汲汲營營於尋寶很不以為然。
艾蜜莉艾普頓
海倫米蘭飾演。艾蜜莉是班傑明的母親，任教於維吉尼亞大學的世界知名語言學家，這次則是替班傑明解開了一連串的字謎。
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
| 每週新片介紹 | | ![]() | ![]() | 惡作劇之刎 Catacombs
預定上映日期：12月14日晚場起
導演：衛艾略特(David Elliot)、湯姆寇克(Tomm Coker)
演員：夏儂索莎蒙(Shannyn Sossamon)、紅粉佳人(Pink)
往巴黎遊玩的薇多利亞收到姐姐卡洛琳的明信片，受邀至巴黎彷彿迷宮的地下古墓隧道參加電音派對，突然間巴黎警方展開大規模盤查，派對開始呈現混亂狀態，薇多利亞在擁擠的人潮中和姐姐與好友們走散，遭到推擠而昏迷的薇多利亞醒來時，發現這個地下隧道空無一人，參加派對的人們都慘死於隧道裡，包括了她的姐姐，此時她發現地下隧道裡有個嗜血殺人魔，正尾隨著她，她必須想盡辦法逃生…。(中環/福斯)
| |
伊莉莎白：輝煌年代 Elizabeth:The Golden Age
預定上映日期：12月14日晚場起
導演：夏哈卡布(Shekhar Kapur)
演員：凱特布蘭琪(Cate Blanchett)、克里夫歐文(Clive Owen)
16世紀末，統治英國將近30年的英國女皇伊莉莎白一世，面對西班牙國王菲利浦二世大軍入侵以及家族背叛的威脅。(環球影業)
| |
我是傳奇 I Am Legend
預定上映日期：12月14日早場起
導演：法蘭斯勞倫斯（Francis Lawrence）
演員：威爾史密斯(Will Smith)
當世界遭到恐怖病毒攻擊，一位科學家是唯一存活下來的人類，其他受病毒攻擊者則變成「活死人」，他們只能活在黑暗中，並等待吞食經過的任何生物，科學家必須想辦法扭轉病毒造成的變化，而他已有免疫力的血液則是眾人虎視眈眈的對象。(華納兄弟)
| |
國家寶藏：古籍秘辛 National Treasure: Book of Secret
預定上映日期：12月19日
導演：強扥特陶(Jon Turteltaub)
演員：尼可拉斯凱吉(Nicholas Cage)、黛安克魯格(Diane Kruger)、海倫米蘭(Helen Mirren)
班傑明富蘭克林蓋茲這回要追查的是美國總統林肯遭刺殺的懸案背後真相，而解開疑雲的唯一線索，就藏在歷代總統世代交替的"總統機密文件"中，一本紀錄了歷代總統與美國政府最高機密的文件。(博偉)
| |
亞馬遜悲歌 End of the Spear
預定上映日期：12月14日晚場起
導演：吉姆漢農 (Jim Hanon)
演員：查德艾倫 (Chad Allen)、查斯艾利森 (Chase Ellison)
1956年，五名美國傳教士進入厄瓜多爾的原始叢林，希望能夠向當地尚未開化的瓦歐達尼族族土著宣講福音，卻不幸遭到殺害。兩年後，其中兩位傳教士的妻子和妹妹心懷她們所愛之人的遺志，前來向部落居民繼續宣傳福音……(富鐘國際)
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
| |
|
![]()  | ![]() ．本電子報內容由 世界電影雜誌社 提供
![]() ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 | | ![]() | PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。 | ![]() |
沒有留言:
張貼留言