情人表白經典句型大公開！

本報內容由 登峰美語 提供　每週 三 出刊.2007.08.01

登峰美語小補丸 免費電子報 有料電子報 個人電子報 情人表白經典句型大公 ... 上班族薪資調查公開 本期目錄     •情人表白經典句型大公開！     •John Cusack　約翰庫薩克 主編推薦   • 統一發票開獎了呀！快來對獎看看∼   • 七夕情人節試試不同花招跟地點吧！   • 那又不是什麼新鮮事了   • .TW域名全都降→〈com.tw $711〉〈中文.tw $699〉   • 政府擬放寬土地容積率限制 房仲:助漲也助跌   電子報最新消息 • 痛快淋漓地做一場愛   有人可以高潮迭起，卻也有人從未嘗過高潮的滋味… • 如何問問題呢？   提問是不可或缺的技巧，更是增進專業知識的良方！ • 如何擠進有錢人行列？   PCHOME電子報幫你在M型社會裡殺出一條血路！ 訂閱特惠情報 登峰美語小補丸 文法小問答     情人表白經典句型大公開！ ．實用程度：95% 弘皓老師與各位同學分享幾個很基本，但又常用的重要英文句子！她們都有一個共同的特性，就是句子很相像，但是意思卻差很多，有時甚至是相反的意思。 中國的七夕情人節就要到了，有男女朋友的同學們如果要表達心中的愛意，應該是下面哪一句比較妥當呢？ ．中翻英：我已經漸漸習慣愛妳的感覺了！下列哪句英文才正確？ 　(A) I used to love you. 　(B) I am used to loving you. ．文法小提示： 當句法為：used + to + 動詞原型，used 是「曾經」的意思。 ．正確的答案是 　(A) I used to love you. 　(B) I am used to loving you. 你答對了嗎？ ．正解 　答案應該是(B)。 　(A) 句其實是正常的不定詞句型，就像 I want to go home. 一般： used [動詞過去式]+ to [不定詞] + love [動詞原型]，used 是「曾經」的意思，所以整句話的意思是「我曾經深深的愛過你。」表示現在當年的那份情已逝，早已隨風而去。 　而 (B)句的意思，卻剛好相反，它的結構是[Be動詞] + used [形容詞] + to [介係詞]，所以後面接的動詞要變成動詞ing，由於形容詞的「used」是「逐漸習慣於的」，(B) 句的意思遂變成了「我已經漸漸習慣愛妳的感覺了！」所以，情人節想要表白，當然要用這句囉！ 　(A)、(B)兩句，看似只差一個字，意思與後面動詞的用法卻完全不同，不可不注意啊！ 　　　　　　　　　　　　　　　 》編審提供：洪皓老師 ▲TOP 巨星小寫真     John Cusack　約翰庫薩克 John Cusack 約翰庫薩克 ．星光指數：★★★★ 在電影 "空中監獄" 中，以穿著涼鞋的探員一角演技受到台灣觀眾注意的好萊塢男星約翰庫薩克，從大螢幕上影迷們或許看不出來，即將邁入四十歲卻有著一張娃娃臉的Cusack 本人身材相當高大（有189公分！）。 不笑時帶著一絲憂鬱氣質的他，笑起來卻像個大男孩般流露出些許稚氣的表情，相當可愛。 其實 Cusack 從小就踏入演藝圈。受到同樣身為演員與電影製作人的父親Dick Cusack 的薰陶，早在12歲 John Cusack 就已經擁有豐富的演出及廣告配音經驗，而他的三位姊姊（其中以 Joan Cusack 最知名）和一個哥哥也同樣踏入演藝圈。 成長於一個自由派的愛爾蘭天主教家庭，Cusack 與家人相當親密，在他與中學時代的兩個死黨共同成立電影公司 New Crime Productions 後，曾經多次找自己的兄姊合拍電影，尤其是姊姊 Joan Cusack 分別在八部片中與他對戲。 除了喜愛接演非主流商業片的角色，讓他在跳脫接演青春校園片的時期後在90年代初期一度減少大螢幕曝光率，不過兼具迷人魅力，又同時能詮釋出遊走邊緣和黑暗面的演技，讓他再度以1997年與蜜妮卓芙合演的電影Grosse Pointe Blank（另類殺手）邁入演藝生涯高峰。 除了演戲，Cusack 和 Keanu Reeves 一樣是資深的玩 band 愛樂者，自己也有一個名叫"Tenacisou D"的 band 。出於對搖滾樂的喜愛與了解，讓他在曾經主演的一部描述三位搖滾樂迷生活故事的電影 High Fidelity（失戀排行榜）中，原聲帶的歌曲有一半都是由他親自挑選，證明自己不只會演戲還是個才華洋溢的音樂人呢！ ．影壇代表作 - 失控的陪審團 ( Runaway Jury ) 在這部懸疑驚悚片中，John Cusack 飾演名叫尼克伊斯特的年輕人，與由瑞秋懷茲飾演的瑪里，兩人在一個「年輕寡婦為了丈夫的謀殺案控告槍枝製造集團」的官司中，試圖聯手左右陪審團的決定，同時分別向代表槍枝集團的陪審團顧問雷金菲奇（金哈克曼），和擔任寡婦辯護律師的溫戴羅爾（達斯汀霍夫曼）出價，影響陪審團讓判決支持出價的一方。 Cusack 把全片中亦正亦邪的角色飾演的恰到好處。第一次有機會和從小的偶像達斯汀霍夫曼，及金哈克曼同台飆戲，Cusack 曾說，這是他最滿意也最喜愛的作品之一。 ☆ runaway 在此指「脫韁奔逃的；控制不住的；發展迅猛的」 adj. ．其他螢幕鉅獻： 2005 Must Love Dogs 愛狗的男人請來電 2003 Runaway Jury 失控的陪審團 2003 Identity 致命ID 2001 Serendipity 美國情緣 2001 America's Sweethearts 美國甜心 1997 Midnight in the Garden of Good and Evil 熱天午夜之慾望地帶 1997 Con Air 空中監獄 1997 Grosse Pointe Blank 另類殺手 　　　　　　　　　　　　　　　　 　》編審及正音提供：Quentin Brand ▲TOP 熱門焦點   • 各地美食及旅遊心得   您可以介紹自己住的鄉鎮有何特色和好吃的當地小吃!! • 旋元佑理解文法班！10堂課，讓你的文法全盤懂透透！   市面上超搶手的絕版文法書作者-旋元佑-親駕登峰美語，運用文法分析要領，教你克服各種句型變化！獨創Grammar免背誦戲法，瘋狂搶位中！手腳請快！ 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2007-07-25 Keep your shirt on! ＝把你的袖子捲起來！? 2007-07-18 Nicolas Cage　尼可拉斯凱吉 2007-07-11 老美最愛anchovy，怎能不知怎麼讀！ 2007-07-04 red door，「字尾+字首」就是降發音！ 2007-06-27 克萊斯勒NEON車款，如何發音? 感謝你訂閱這份電子報，下列電子報或許你會喜歡，請勾選    e日本語流行生活 ...    英文現學現掰    智慧藏百科    空中英語教室    愈忙愈要學英文- ...    EZ talk美語會話 ...    和風日語學習報    EZ Basic基本美語 ... 我要訂閱這份報紙» 我要取消這份報紙» 訂報說明 ．本電子報內容由 登峰美語 提供 ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服 台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。

． 刊登廣告． 個人連結． 企業合作． 隱私權聲明． 關於PChome． 徵人 網路家庭版權所有 Copyright PChome Online 版權所有，轉載必究