2008-11-28

Folk Tales (Part 5 of 8)

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2008.12.01
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
Folk Tales (Part 5 of 8)
AT THE MOVIES
The Day's Phrase
孩子要如何發掘自己的優點?
教育新觀念,讓孩子認識美好的自我∼
The American Way 4 

Folk Tales (Part 5 of 8)

Another legend grew up around John Henry, a black laborer helping dig a tunnel on a rail road line. A man with a steam drill boasted he could do the work of 20 men using hammers. John Henry challenged him to a race. After John Henry won, so the legend goes, he died from exhaustion. Actually, after winning the race, John Henry was killed by the collapse of the tunnel.

事實上,在此傳奇背後的真實人物是約翰.查普曼,一位早期的拓荒者,查普曼則確實擁有很多蘋果園。另外一個傳奇則圍繞著約翰.亨利,他是一個在火車路線上協助挖隧道的黑人勞工。有一個帶著蒸氣鑽洞機的男人自誇說,他一個人可以抵得上二十個拿鐵鎚的工人。於是約翰.亨利就向他挑戰,這個故事流傳的結果是說在約翰.亨利大勝之後,即因體力耗竭而過世,然而事實上,在贏了比賽之後,約翰.亨利是因隧道倒塌而葬身其中的。


☉Word Bank
tunnel (n) 隧道
hammer (n) 鐵鎚
AT THE MOVIES 


Hollywood delivers movie magic during the holiday season
好萊塢在佳節期間大展電影魔力


線上收聽 http://StudioClassroom.com/
The Day's Phrase 


Mike spilled Coke on Julie's new white dress. It was an accident, so Julie decided to grin and bear it rather than get angry.
麥可把可樂灑在茱莉全新的白洋裝上。由於是個意外,所以茱莉就決定忍下這口氣而不計較了。
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-11-28 Folk Tales (Part 4 of 8)
2008-11-27 Folk Tales (Part 3 of 8)
2008-11-26 Folk Tales (Part 2 of 8)
2008-11-25 Folk Tales (Part 1 of 8)
主編推薦  
不需加入會員即可免費看雜誌!
毒奶搞垮中國三大集團
萬用解碼懶人包,星號密碼自動現形
最強的公司由你打造
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 空中英語教室雜誌 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: