叫「南韓」不正式？ 韓方要求我正名
更新日期:
2008/09/04 07:20記者王光慈╱台北報導
繼要求媒體報導韓國新聞必須詳加查證後，韓國駐台北代表部又有新招！上周韓國駐台北代表部主動發函國內各大媒體要求正名，希望媒體在處理韓國新聞時，以「韓國」取代「南韓」，以正視聽。
韓國駐台北代表部的公函上寫道：「關於臺灣媒體報導將韓國名稱以『南韓』或『South Korea』稱呼實有未妥，敬請貴單位今後有關韓國報導時使用『韓國』或『Republic of Korea』以正視聽為荷。」
對此，韓國駐台代表部表示，其實一直以來台灣的媒體在提到韓國時，都會以「南韓」代稱。但實際上，韓國的正式名稱就是「韓國」。最近這個情況更明顯，幾乎已經沒有媒體稱呼韓國為「韓國」了。「南韓並不是正式的稱呼，那只是在同時要提到北韓時，以示區別的方法而已。」
所以，韓國駐台代表部決定，正式發函給國內各媒體，希望正名。韓國駐台代表部強調，這是代表部自行決定，不是韓國外交部通令的。對於世界其他國家的情況，就駐台代表部的了解，都是以「韓國」或「Republic of Korea」稱呼，沒有需要正名的問題。
由於此份公函的副本是給外交部亞太司，亞太司副司長李宗芬受訪時指出，外交部的立場是尊重韓國駐台代表部的意見。
據她所知，駐台代表部在發文前，並沒有先跟外交部聯繫。外交部一直以來與韓國的交往，無論是公文書信或口語，都是以「韓國」或「Republic of Korea」稱呼，沒有需要正名的問題，駐台代表部也沒有表達過任何不滿。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080904/2/15bgu.html
1 則留言:
不爽南韓的理由
(1) 經濟上的理由
台灣與南韓的電子、面板產業在世界上競爭很激烈
(2) 體育上的理由
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=293&t=472751&p=1
這篇文章有很多南韓對中華隊耍詐、做弊、更動賽制的不公平行為
http://blog.nownews.com/minesky/textview.php?file=155752
曾雅妮談南韓選手在高爾夫球場上的小動作
(3) 政治上的理由
十五年前(1992年)南韓和我們斷交的時候，
南韓政府在一夜之間毫無預警地將我們駐韓漢城大使館的財產過到中共名下。
除了民間僑界的「非外交財產」不變動，
其餘只要登記在我國名下的財產（包含大使館）全數沒收，
一件也不容得保留，有的收歸公有，有的無償給中共。
不僅如此，南韓還做出令國際所不恥的舉動－－
將我國大使館以「一元」賣給中共，這種羞辱他國的行為真是前所未見，
所以令當時國際媒體大感詫異，當年兄弟相稱，而今斷交就算了，
為什麼還要如此羞辱台灣，於是有國際媒體以「Dirty Korea」來報導這種國際外交的失禮行為。
(4) 列車承包售後服務上的理由
一批推拉式自強號(E1000型機車頭、PPT1000／PPH1300／PPC1400型自強號的車箱)是南韓廠商承包的
可是常常故障
承包的南韓廠商在完成缺失改善前
技術服務人員就悄悄撤離台灣落跑
(5) 觀光旅遊與生態保護上的理由
在帛琉水母湖跳水 導遊痛批南韓「野蠻民族」
http://blog.nownews.com/minesky/textview.php?file=156799
(6) 南韓人愛吃狗肉
首爾擬將狗列家畜 為南韓名正言順吃狗肉鋪路
http://www.nownews.com/2008/03/25/91-2250910.htm
http://www.east.org.tw/that_content.php?id=57
(7) 南韓在國際上打壓台灣
南韓抗議！ 我被迫改持奧會會旗
http://blog.nownews.com/minesky/textview.php?file=162749
台灣的國際地位，不但被中國打壓，
連南韓也跟著欺負台灣
張貼留言