2008-01-23

To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-11

本報內容由 日月文化 提供 每週 一 ∼ 五 出刊.2008.01.23
EZ talk美語會話誌
To Marry or Not To M ... 報章媒體評鑒冠軍BB


本期目錄
    just like old times / back in the day 想當年……
    To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-11
    今日EZ單字
主編推薦
  • 座談會掌情報、會說話也是一種激勵
  • 沒上網拍賣卻被控騙錢
  時事一把抓 話題不獨漏 精彩豐富的內容 盡在新聞專題
  攝影人都在這裡!歡迎前來討論攝影技術或分享你的美圖
 
電子報最新消息
一次學會REITs投資密技
 投資理財一把罩!
鮑佳欣便利生活英文
 便利生活英文助你一臂之力!
會話震撼教育-戀愛篇
 男人、女人都需要的戀愛用語!
訂閱特惠情報

特惠20期3990元

每日 EZ Word    
just like old times / back in the day 想當年……

人一旦年紀一大,就會開始懷念過去所經歷過的事,中文說「想當年……」、「我年輕的時候……」,英文則會說just like old times或back in the day。
TOP

今日會話 EZ Talk    
To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-11

Later, at home
Dave: I can't believe you caught the 1)bouquet.
Tasha: I know. 2)Supposedly I'm next. That's 3)freaky.
Dave: No kidding. Well, whomever you decide to marry has to have my 4)approval you know.
Tasha: I know, I know. But it's gonna be hard for me to find the one.
Dave: I bet. I heard girls get 5)pickier and pickier with age. And they have a totally bad attitude towards men after thirty.
Tasha: Well, I want someone who is really like a best friend, but also a good lover, and who could be a good father.
Dave: And he's got to be tall, dark and handsome, like back in the day?
Tasha: No, I've grown up since then. I don't care as much about looks anymore. What about you?

稍後,在家裡
戴夫:真不敢相信妳接到捧花。
塔莎:是啊,表示我會是下一個新娘。真可怕。
戴夫:是啊,對了,不管妳決定嫁給誰,都得經過我的同意,妳知道吧。
塔莎:我知道,我知道。但我應該很難找到對象吧。
戴夫:我想也是。聽說女孩子年紀越大就越挑剔。過了三十,她們對男人的角度就會很偏頗。
塔莎:嗯,我想要的對象是要像最好的朋友,但也要是好情人,還要能做個好父親。
戴夫:然後還要高大黝黑帥氣,就跟妳以前要的一樣。
塔莎:不,我已經長大了,不再那麼重視外表了。你呢?
TOP
熱門焦點  
DORAEMON蒐藏家三星家族
 有關DORAEMON圖案型式的:公仔.文具.玩具.磁鐵.扭蛋.服飾.用品並提供網友〔跳蚤市場〕交換..


今日EZ單字    

1) bouquet (n.) 捧花
2) supposedly (adv.) 可能;大概
3) freaky (a.) 詭異的
4) approval (n.) 同意;批准
5) picky (a.) 挑剔的
TOP

前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-01-22 To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-10
2008-01-21 To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-9
2008-01-18 To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-8
2008-01-17 To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-7
2008-01-16 To Marry or Not To Marry 結婚?不結婚?-6

我要訂閱這份報紙» 我要取消這份報紙» 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
.關於內容有任何疑問,或欲轉載請聯絡
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有 Copyright PChome Online 版權所有,轉載必究

沒有留言: