| |
![]() |
 |
| |  | | | |  |
| |
![]() |
| SPECIAL REPORT | | ![]() | ![]() | 綺拉奈特莉 Keira Knightley
演技更上層樓
以【傲慢與偏見】獲得肯定的綺拉奈特莉，這次在【贖罪】中演技更上層樓。
英國當紅女星
以【神鬼奇航】（Pirate of the Caribbean）系列電影爆紅全球的英國女星綺拉奈特莉（Keira Knightley），如今儼然已成為英國新生代女星中人氣最高的國際巨星。1985年3月26日出生於英國的奈特莉，1993年開始陸續在英國電視影集中露臉，不過替她打開星途的，則是在【星際大戰首部曲：威脅潛伏】（Star Wars EpisodeⅠ: The Phantom Menace）中飾演神似艾米達拉公主（娜塔莉波特曼飾演）的女侍莎碧一角。接下來，奈特莉拍了以英國足球金童貝克漢為名的勵志運動片【我愛貝克漢】（Bend It Like Beckham），隨著電影的賣座，奈特莉也正式名列英國新生代女星之列。
在拍了多部作品之後，奈特莉遠赴好萊塢，擊敗為數眾多的女演員，得到演出【神鬼奇航】的機會，從此一炮而紅。此時走紅的奈特莉還只是個18歲的少女，儘管被視為偶像明星，奈特莉卻對於自己的演藝事業有更大的企圖。她開始接拍不同類型電影與角色，從愛情輕喜劇【愛是您．愛是我】（Love Actually）、到史詩劇情片【亞瑟王】（King Arthur）、再到另類動作劇情片【女模煞】（Domino）以及科幻驚悚片【戰慄時空】（The Jacket）…等，每次的轉變都讓人感到驚喜。
2005年，奈特莉獲得演出【傲慢與偏見】（Pride and Prejudice）中的靈魂人物－伊莉莎白班奈特一角，在導演兼編劇的喬萊特（Joe Wright）的精采改編與執導下，奈特莉成功詮釋出新一代的莉茲，賦予這個百年經典角色全新的活力與神采，她也因本片獲得2006年金球獎與奧斯卡最佳女主角獎項的入圍肯定。今年，奈特莉二度與喬萊特合作，將改編自同名暢銷小說的【贖罪】（Atonement）搬上大銀幕，在片中飾演個性冷傲卻因愛而改變的複雜角色－西希莉雅，不僅演技更上層樓，奈特莉也在去年12月初甫公佈的2008金球獎入圍名單中二度獲得電影戲劇類最佳女主角的提名肯定。
挑戰複雜角色
Q：妳會怎麼形容西希莉雅這個角色？
A：西希莉雅是個敏感同時也難相處的人；在電影一開始的時候，她是一個讓人根本無法忍受的角色，比較像是施加壓力於他人的一方。我認為她是一個擁有一切卻不知道自己該怎麼做的女孩子，她完全沒有辦法前進並且深陷其中。所以當她收到羅比〈詹姆斯麥艾維飾演〉給她的露骨情書時，彷彿是替她找到了一個宣洩的出口。這感覺就很像是在悶熱的夏日午後需要一場大雷雨來紓解降溫一樣。在前半部的劇本中，可以深刻地感受到這個角色的內在壓力與戲劇張力。
Q：妳曾經說過一開始導演喬萊特其實是屬意妳演出妹妹白昂妮一角，但是妳卻跟他說：「不，不，不，我一定要演姊姊西希莉雅。」但是他不太同意。能不能談談中間的改變？
A：每個人對相同事物都會有不盡相同的看法，這真的很有趣。因為我第一次看劇本的時候，就只有看到西希莉雅這個角色。所以之後當喬告訴我要我演出白昂妮時，我還特地重新以喬的角度看了一遍劇本，但是我還是覺得自己適合演出西希莉雅，所以後來喬也妥協了。
Q：喬自己也說過，在某次派對上看到妳走進來，彷彿就像是看到西希莉雅一樣，妳已經從一個少女轉變成女人了。
A：我之前演過太多這種接近成年邊緣的未成年少女角色，最好的例子就是【傲慢與偏見】中的伊莉莎白班奈特。但是，從另外一個角度來看，白昂妮也是一個非常棒的角色──體悟。這是一個非常非常棒的角色，因為你很少可以從中看到角色的體悟。像是白昂妮在房子裡面偷窺他們以及對質的那幾幕，以及長大成人後體認到自己做了多麼嚴重的錯事，在這個時候，白昂妮再也不是一個天真的小女孩，而是一個女人了。
拍出好作品
Q：這部電影整個是在說白昂妮的性覺醒嗎？畢竟，到底是什麼原因讓她這麼做？同時這兩個姊妹之間也一定有某種程度上的緊張關係。
A：是的，絕對是這樣，而這也是我之所以覺得蕾夢娜葛瑞（Romola Garai）詮釋得很棒的一個地方。我還記得自己看著她的演出，心裡忍不住想：「這個演法很聰明，我居然完全沒想到。」那一幕是我手捧著羅比的臉，白昂妮則是站在街角冷眼看著我們，蕾夢娜不僅演出白昂妮的忌妒，同時還也將自己不應該偷看的複雜情緒一併演出。
Q：對質的那一場戲應該是全片最重要的一幕，因為白昂妮終於承認自己說謊，那一幕拍得真的很棒，這裡面應該有很多內心戲吧？
A：事實上我們在拍之前還特地針對這場戲舉行了頗為緊張的討論會，為了這場戲，詹姆斯、蕾夢娜、喬和我，四個人對於該怎麼演出有很熱烈的討論，因為原先的劇本設定並沒有太好的效果，於是我們不斷地修改，一次又一次地讀稿，看到大家對於這部電影如此投入，真的是一件非常開心的事情。最後當我們終於滿意時，那種感覺真的就是最好的回報，因為至少不會有人說出「反正怎麼樣都沒關係」之類的話，因為演員之中有這樣的反應，那真的是很可怕的一件事。
Q：要演出內心戲這麼多的角色一定很難，拍完之後妳一定再也不想演出西希莉雅這個角色？
A：的確是，而且我不是一個方法論演員，我不是，從來就不是。但是我是個演員，演過這麼多角色，你還是會將角色的某些特質帶到現實人生。有意思的地方就是你並非有心想要學習這個角色的某些部分，但是你會不自覺地讓自己沉浸在那個角色之中。一般來說，我們一天通常要拍攝12個小時以上，有時甚至是得花14到16個小時工作，而且當我們在拍片的時候其實是沒有什麼私人生活。一個星期工作六天，每天的工作時數都很長，一下戲就只想上床倒頭大睡，你也沒什麼時間跟朋友碰面，就是這樣的生活。也因此，在拍戲的期間，你實在很難完全脫離角色而活。如果是像【神鬼奇航】這類的娛樂商業大片，當然就輕鬆很多；而【傲慢與偏見】就是一部需要全神投入的例子，【戰慄時空】也是，【女模煞】更是如此。我並不會刻意學角色的某些特質，但是他們就是會自然而然地融入我的個性，慢慢地讓我有所改變。
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
| COLLECTOR'S CHOICE | | ![]() | ![]() | 2007年十大蒙塵電影〈二〉
作者╱聞天祥
5.維納斯（英國）
彼得奧圖在【維納斯】飾演一個雄風不再的老演員，卻對妙齡少女起了慾念。有趣的是他既非出手闊綽的富豪，讓他臨老入花叢的也不是名門淑女，而是抱著薯片泡麵配可樂啤酒、目無尊長又口無遮攔的俗氣女生（茱蒂惠塔克）。剛開始兩人的關係近乎「援交」。老人在得到教訓後，知道提供金錢與禮物的必要；女孩也懂得在欲拒還迎間，維持自己對老人的吸引力。然而與其說這是單純的慾念衝動，不如說其中更多是日暮西山對青春正熾的嚮往。老人冀求的青春美貌是他過去輕而易舉即可得到、甚至自己就曾擁有的，也讓他在垂暮之年啟動的青春探險，順勢照亮了老人情慾光譜在猥褻以外的複雜層面。正因如此，老人最後對少女造成的正面影響，才不致落入教條，而有動人的力量。青春雖迷人，但本片的老人戲更好看。彼得奧圖的精彩自然不在話下，驚人的是他甚至能在短短片長裡詮釋出主角不同階段、不同心境的老，而非只沽一味，博取觀眾同情而已，精彩程度，足為演技範本。
6.大狗民
【大狗民】描述可愛的鄉下男孩「帕」到曼谷闖天下，歷經罐頭工人、計程司機、大樓保全等工作，直到他愛上「晶」這個整天做著愛情夢的女孩。導演宛如拼盤地透過男主角職業的轉換、遇到各式奇人的經歷，帶出種種不同的愛情況味。這也讓本片雖然有男女主角這條主線作為劇情中樞，實質上卻可再切割成好幾個匪夷所思的精彩故事。這種結構或許會讓只看好萊塢直線敘事電影的觀眾覺得不夠緊湊，但是當影片不再只為最後的高潮而服務時，反而到處都是驚喜。尤其【大狗民】諸多傑出設計，實在值得我們取經。它的KUSO是充滿創意、甚至帶有感情的，無論是鬼騎士的熱心、長不大的少女和泰迪熊的愛、甚至幻化成壁虎依然對男主角喋喋不休耳提面命的老奶奶，除了為這些突梯但準確的喜感爆笑不已外，也會感到角色之間的飽滿情緒，此等能耐實非一般惡搞電影可以比擬。
雖說它的枝節太過精彩，不免讓男女主角這條主線到最後有點理所當然，但【大狗民】絕對瑕不掩瑜，如能拋開既有偏見，這部泰國電影會帶給希求創意又不唱高調的觀眾很多意想不到的樂趣。
7.公主追殺令
奧古斯特是名傳教士，他的妹妹克莉絲汀娜在色情片界的藝名是「公主」，因濫用藥物暴斃，留下一個年幼的女兒米雅。奧古斯特帶走了米雅，他不急著矯正米雅的生活規矩，讓他震驚的是米雅身上的傷痕，以及她抗拒洗澡的理由，當坐進浴缸的小女孩竟然直接拉開舅舅的褲子拉鍊，這孩子以前過的是怎麼樣的生活？於是奧古斯特展開了復仇，他要求色情影片公司把所有關於「公主」的產品下架銷毀。自然沒人理會他。因此他主動出擊，一層一層地揪出主其事者，直到見到這個工業的頂端為止。沒人規定動畫只能是小孩子的玩意，【公主追殺令】百分之百兒童不宜。然而這部被歸類為動畫的電影其實有五分之一的內容是由真人演出。而且所有真人演出段落都是片中人透過錄影帶所看到的「間接畫面」。這種手法既凸顯了真實演出的部分是「過去式」外，也帶出了片中所有主角跟色情工業關係的起源，甚至意在言外地透過鏡頭「內」「外」、「看」與「被看」的關係，辯證了演出／拍攝／消費／觀看的關連。不僅讓我們從動畫原有的「現實距離」一下子掉進手提錄影所帶來的「強烈迫真」裡，也順勢一併把我們（觀眾）捲入到這個色情工業的命題裡。除了將真人與動畫交錯運用，辯證十足外；流利的轉場，也具有高度的電影感。【公主追殺令】不僅因它的「成人品味」在我們的觀影生態中，令人側目；它揪人心神的力道與出色的創作手法，更值得推薦。
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
| • | 薰衣草森林 | | | 讓你體驗大自然的美~濃厚的芬多精繚繞在你的身旁~~ | |
| 每週新片介紹 | | ![]() | ![]() | 巴黎換換愛 The Valet
預定上映日期：1月11日
導演：法蘭西斯韋伯（Francis Veber）
演員：丹尼爾奧圖（ Daniel Auteuil）、蓋德艾麥漢（Gad Elmaleh）、克莉絲汀史考特湯瑪斯（Kristin Scott Thomas）、維吉尼亞莉朵嫣（Virginie Ledoyen）
香奈兒超級名模愛琳娜，由於遭到狗仔隊偷拍，意外爆出了她和富商皮耶的婚外情，富商皮耶怕太太發飆，於是找上正巧經過也被狗仔隊給一起偷拍進去的泊車小弟方斯華，要他假裝跟名模愛琳娜「在一起」，還奉上一筆巨額「愛情外快」…。（海鵬電影） | |
功夫無敵 Kung Fu Fighter
預定上映日期：1月11日
導演：葉永健
演員：吳建豪、黃伊汶
青年馬力為了找尋同樣富有天生神力而又從沒見過一面的父親，來到了繁華而又充滿腥風血雨的冒險家樂園─上海。馬力在拳館工作其間認識了同鄉肥發，但因肥發在上海黑幫老大卓二所控制的拳館使用假鈔而雙雙被卓二手下追殺，在逃避追殺其間幸而被數位深藏不露的武林高手暗中相救，因而與上海黑幫結下樑子而展開一場惡鬥…。（海樂影業） | |
關鍵危機 Rendition
預定上映日期：1月11日晚場起
導演：蓋文胡德（Gavin Hood）
演員：瑞絲薇斯朋（Reese Witherspoon）、梅莉史翠普（Meryl Streep）、傑克葛倫霍爾（Jake Gyllenhaal）
一位埃及裔的美國人被政府懷疑與恐怖份子有接觸，他"消失"在從南非到美國的飛機上，他的妻子試著找出丈夫失蹤的原因。同時，CIA探員正在一個遠離美國的地方，對這名嫌犯進行不為人知的殘酷審判…。（威視電影）
| |
贖罪 Atonement
預定上映日期：1月11日
導演：喬萊特（Joe Wright）
演員：綺拉奈特莉（Keira Knightley）、詹姆斯麥艾維（James McAvoy）
少女白昂妮在一連串的重大誤會後，指責管家的兒子，也就是姊姊西希莉雅的情人羅比犯下一樁他沒有做過的罪行。這份指責毀了羅比與西希莉雅的戀情，並且讓每個人的生活驟變。（環球影業） | |
幫幫我愛神 Help Me Eros
預定上映日期：1月11日晚場起
導演：李康生
演員：李康生、尹馨
失業失意的男主角，在人生谷底邂逅一位檳榔西施，在短暫交會的生命中，情與慾都奮不顧身地傾注，然而愛神究竟幫到什麼忙？（福斯）
| |
香頌鬼屋 Baan phii sing（The House）
預定上映日期：1月11日
導演：蒙松（Monthon Arayangkoon）
演員：Intira Jaroenpura、Chutcha Rujinanon
一位剛實習完的女記者，第一次獨自擔下重責大任，就是調查六年前一件醫生殺妻的情殺案。當女記者深入研究這件兇殺案，她發現另外兩個命案和它有許多相似處。為什麼相隔了四十年，它們手法如此相似？而最難以理解的是，為什麼這三個慘案都發生在同一棟醫學院…（學者）
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
|
![]()  | ![]() ．本電子報內容由 世界電影雜誌社 提供
![]() ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 | | ![]() | PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。 | ![]() |
沒有留言:
張貼留言