| |
![]() |
 |
| |  | | | |  |
| 主編推薦![]() | | | | | | | |
![]() |
| 遠見雜誌 | | ![]() | ![]() | 《遠見》與工研院獨家合作產業見學團第二波 前進日本 在借還哲學找永續商機
作者．攝影 陳建豪
1.跟太陽「借」能源》京瓷 「還」給後代子孫能源金雞母
 來到京瓷總公司大樓，首先吸引注意的是鋪設在大樓外牆上、一共1392塊的太陽能板。這樣壯觀的景象，說明了京瓷企業在全球太陽能板產業中，扮演舉足輕重的地位。
2006年，日本已經是全球太陽能總發電量最多的國家，約是美國的三倍，而京瓷企業則更是日本最大的太陽能光電製造商，約占市場的三成。今年3月份，路透社便報導指出，京瓷企業將繼續投資太陽能產業400億到500億日圓（約107億到134億台幣）；瑞士信貸證券則在今年7月初提出，隨著全球溫室效應發燒，可買進京瓷企業股票。
石油危機激發新能源契機
在京瓷大樓的展覽室，入門處「敬天愛人」四個大字，是1959年創辦京瓷企業、日本知名企業家稻盛和夫的信念。從精密瓷器，轉而投入太陽能產業，正是因為當年爆發石油危機後，稻盛和夫感歎於石油取之有盡，而且也會對環境造成汙染，便於1975年開始研究太陽能光電，要留傳給子孫乾淨的地球與能源。「太陽能產業，現在被不少人視為金雞母，但是在當年，卻也是累積多年的虧損、研發，才有今日的成果，」不肯透露至今耗費了多少研究成本，杉山裕司只笑著說，其實1970年代日本有許多公司都相繼投入太陽能產業，但堅持下來的並不多。
「京瓷之所以能堅持，跟當初研發的主要動機一樣，都不是要很快獲利，而是要為全人類與環境找出路，」杉山裕司認為，京瓷企業正是因為有「敬天愛人」這樣遠大的目標，才能從最初28人的企業，成為現在年營業額高達1兆1800億日圓（約3179億台幣）的國際企業。
企業、政府、人民缺一不可
日本為何成為名副其實的「太陽國」？杉山裕司認為，企業、政府與人民，缺一不可。就企業端，能推出便宜的太陽能系統，才能刺激民眾購買欲。1994年，京瓷一套家用的太陽能光電系統要價600萬日圓（約162萬台幣），當時日本一年申請安裝的戶數，不過539戶。到了2005年，價格銳減1／3，僅要價200萬日圓，申請戶數大勢成長133倍，一年超過7萬戶。而政府補助民眾安裝太陽能設備，也強化民眾裝設意願。「雖然2005年後，政府取消補助，但在這之前，政府最高補助幾乎達一半，」杉山裕司指出。
在太陽能即將邁向普及化的狀況下，政府取消補助，並不代表政府不再重視。「政府現在從小學生的課本裡，就開始倡導太陽能的好處，」杉山裕司認為，不論企業與政府如何推動，最後的關鍵仍在民眾身上，因此從小教育民眾是關鍵。 對於鄰近的太陽國，已經成為全球第一，台灣能學到什麼？ 「台灣跟日本一樣，先天的能源如石油等，都是缺乏的，其實更應該投入這一塊，」杉山裕司點出台灣的迫切性。
政府有沒有完整的政策？人民有沒有環保行動的意願？都是乾淨能源能否普及的關鍵。
2.跟新設計「借」生命 京都新火車站 「還」給古城重生氣象
新建築如何跟舊的城市自然結合，是一項挑戰。千年古城京都的新火車站、建城600多年小倉城旁的新商場，無疑都要面對這樣的考驗。
車站裡，旅人都是藝術品
踏入京都藝術火車站，迎接大夥兒的，不是火車駛離月台的鳴笛聲，而是氣勢驚人的交響樂團所演奏的磅礡樂曲。在熙來攘往的火車站裡頭，怎麼會有交響樂團演奏？一來是因為見學團運氣好，正趕上日本關西地區高中生交響樂團大賽。二來，是因為京都藝術火車站建築師原廣司，其原本設計理念就是要把車站塑造成一個廣大舞台，在其中，人人都是演員，也都是觀眾。
因此在車站通往商場的數百階樓梯，平時是溝通的道路；有活動舉辦時，則變成觀眾座位，可以容納上千人，席地而坐。而樓梯前方，又保留一處舞台，讓市民與學生可以盡情展現；無形中，車站也成了居民與城市對話的空間。
不必復古，而是和平共存
從原廣司的著作《都市地球學》一書中，可以得到他為何這樣設計的回答：「共存的概念，才是重點。」「京都車站，是一棟活動的建築；有劇場、有橋樑、有花園，人們得以在其中浮游，」他認為一棟活的建築才能適應時代的轉移。而隱身在一旁的舊火車站，其實並沒有被拆除，舊站體與月台仍是電車的搭乘點，無聲地執行任務。設計出一棟能涵蓋古今、包容旅行與生活，甚至頂樓就是結婚廣場，原廣司用更大的包容度，為京都古城找到新風貌。
與京都相同，從13世紀就建成的小倉城，周遭也面臨新商場「River Walker」的建立；古城如何與商場和平共處，也是一大考驗。「從小倉城步行到新的商場，這條路是一片綠蔭大道，用意就是要讓人不會一眼就看到全新的商場，」工研院創意中心美術導演施香蘭指出，綠蔭的遮掩作用，讓行人有了心境上調適的空間，樹木的遮掩效果，不只是隱蔽。
若有似無的看到商場，更讓人期待，更想一窺全貌。而River Walker商場外觀的顏色，並不如一般商場的繽紛多采；五棟建築物，分別採用帶有日本文化意義的顏色。黑色代表日本傳統建築物的瓦片；黃色是稻穗收割前的顏色；紅色是漆器的代表色；茶色象徵大地；白色則是傳統建築中牆壁的顏色。 一棟大樓、一種顏色，單獨看來略嫌單調，但是五棟建築物合併，又呈現一種大器的感覺；這樣的用意，不至於在古城旁邊太耀眼，然而商場本身又有獨特性，讓新舊都能共存。
「資源擺錯位置，或者不會利用，就會變成垃圾，」設計師陳昭棣認為，能夠把古蹟再利用，不僅保存原本的風貌，還能營造出新時代需要的商業活動，這才是最聰明的共生設計，也能讓古蹟再顯風華。
「台灣也有很多古建築，但是旁邊往往就是不相稱的新大樓」陳昭棣認為，台灣的古蹟保存概念，還停留在保留古蹟本身，卻忽略了與周遭結合，發揮的商業價值將更大。 | |
|
![]()  | ![]() ．本電子報內容由 天下遠見出版 提供
![]() ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 | | ![]() | PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。 | ![]() |
沒有留言:
張貼留言