2008-07-07

Star Spangled Barbeque 星條旗之烤肉大會-6

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2008.07.08
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
You're a natural. 你是天生好手。
Star Spangled Barbeque 星條旗之烤肉大會-6
今日EZ單字
星條旗之烤肉大會
這裡的美國人好像在準備什麼節慶…
每日 EZ Word 

You're a natural. 你是天生好手。

當對方的表現讓人刮目相看、印象深刻,可以用You're a natural.來稱讚他是「天生好手」。經常用在某人第一次做這件事就做得很優秀的時候。
今日會話 EZ Talk 

Star Spangled Barbeque 星條旗之烤肉大會-6

At the barbecue
Friend: Hey, Xinyi. Good to see you! Who's your friend?
Xinyi: This is A-jun from Taiwan. He just got here yesterday.
Friend: Come one, come all! Welcome to the barbecue. Here, have a 1)brewski!
Xinyi: Um, A-jun doesn't drink.
Friend: Oh, come off it. You can't 2)get away with not having a few 3)cold ones on the Fourth of July.
Xinyi: Well, maybe just one.
Friend: A-jun, 4)grab a beer and come over here. I'll teach you how to 5)flip burgers.

烤肉時
友人:嘿,心怡。看到妳真好!妳朋友怎麼稱呼?
心怡:他叫阿俊,是從台灣來的。他昨天才到。
友人:大家一起來!歡迎你一起來烤肉。來,喝點啤酒吧!
心怡:呃,阿俊不喝酒的。
友人:噢,少來了。七月四日不喝幾罐冰啤酒說不過去啦。
心怡:好吧,或許就喝個一罐。
友人:阿俊,拿罐啤酒過來吧。我來教你怎麼煎漢堡肉。
今日EZ單字 


1) brewski (n.) 啤酒

2) get away with (犯錯後)全身而退

3) cold one 冷飲,通常指「啤酒」

4) grab (v.) 拿

5) flip burgers 煎漢堡肉
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2008-07-07 Star Spangled Barbeque 星條...
2008-07-04 Star Spangled Barbeque 星條...
2008-07-03 Star Spangled Barbeque 星條...
2008-07-02 Star Spangled Barbeque 星條...
主編推薦  
奮起吧!腳踏車
世界上最幸福的10個國家!
遲到的藝術
今天不掛號
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online

沒有留言: